Catalogage et gestion du fonds Grilles de catalogage paramétrables ⚠ 1 élément(s) à vérifier dans ce document : Annotations Word (flèches, cadres) sur image 1. Introduction Dans les versions antérieures du logiciel, il n'existait qu'une seule grille de catalogage, fixe et commune à tous les types de documents. Les grilles de catalogage paramétrables proposent une alternative à ce fonctionnement en permettant de définir, pour trois types de notices (Document, Fascicule, Notice analytique), des grilles personnalisées selon le type d'expression choisi et le niveau du catalogueur qui la saisit. Les grilles de catalogage paramétrables ont été développées dans Decalog SIGB pour répondre à trois objectifs bien distincts : Pouvoir adapter les champs d'une grille de catalogage au type de document concerné On pourrait ainsi potentiellement avoir une grille par type de document dans Decalog SIGB, où, par exemple, on ne pourrait faire apparaître le champ de saisie d'un indice Dewey uniquement dans la grille relative au type d'expression "Texte", et l'indice PCDM4 uniquement sur les grilles "Musique et son". Ou encore un centre d'intérêt "Nombre de joueurs" uniquement dans la grille "Objet en 3 dimensions" (jeux). Mettre en place un "circuit de validation" d'une notice (catalogage à niveaux) Selon le niveau attribué au catalogueur lors de sa création, celui-ci pourra avoir accès à certains champs de la grille de catalogage et pas à d'autres. Cela permet de mettre en place un fonctionnement qui peut se rapprocher de celui de la BnF par exemple, où un catalogueur de premier niveau renseigne la majorité des champs, mais laisse la responsabilité des champs de classification et d'indexation matière à des catalogueurs de deuxième et troisième niveau. On peut ainsi mettre en place une sorte de "workflow de création" d'une notice. Optimiser la saisie des notices (facilité et rapidité de catalogage) Il est possible de définir des champs qui seront par défaut ouverts à la création de la grille, prêts à la saisie sans avoir besoin de les ajouter (pouvoir pré-afficher par exemple une note en particulier, un type de titre, une classification ou un centre d'intérêt, etc.), en passant de l'un à l'autre à l'aide du clavier. Il est également possible de définir si leur saisie est facultative, obligatoire ou recommandée, et de définir des valeurs par défaut pour certains champs (langues, importance matérielle,…) selon le type de document catalogué. Ainsi, selon l'objectif recherché, différents paramétrages seront à mettre en place : la suite de cette documentation est organisée en fonction de ces trois objectifs, il suffit ainsi de se référer à la partie correspondante pour consulter le paramétrage à effectuer et les résultats obtenus dans la grille de catalogage. 2. Objectif n°1 : adapter les champs de la grille au type de document concerné La liste des typologies de documents gérés par les bibliothèques et médiathèques ne cesse de s'allonger au fil des décennies pour répondre à la demande des usagers. Chaque document géré possède ses spécificités, qu'il est possible de prendre en compte dans Decalog SIGB grâce aux grilles de catalogage paramétrables. 2.1. Paramétrage des grilles de catalogage La personnalisation des grilles de catalogage doit être effectuée depuis le module Paramètres, onglet Grilles de catalogage. Attention, la première ouverture de cet onglet peut prendre du temps, à cause du grand nombre d'éléments à charger dans cette interface. Par défaut, l'onglet contient déjà 3 grilles par défaut, une grille pour chaque type de notice : Document, Fascicule et Notice analytique. Selon les spécificités liées aux choix de catalogage de la bibliothèque, plusieurs options sont disponibles, ce qui impliquera la modification ou la suppression de ces grilles par défaut : Utiliser une grille unique par type de notice (comme dans les versions antérieures de Decalog SIGB). Il s'agit du paramétrage par défaut à l'activation des grilles. Utiliser une grille par type d'expression (exemple : une grille pour les documents Texte, une grille pour les documents Musique et son, une grille pour les documents Vidéo et document projeté,…). Utiliser une grille par type d'expression, avec quelques grilles communes à certains types d'expression (exemple : une grille pour les documents Texte, une autre grille commune aux documents Musique et son ET Vidéo et document projeté, etc.) Utiliser plusieurs grilles par type d'expression (exemple : deux grilles pour le type d'expression Texte, l'une pour les BD et l'autre pour les livres, ou encore deux grilles pour le type d'expression Musique et son, l'une pour les CD et l'autre pour les livres lus). Le paramétrage à effectuer pour chacun de ces choix est détaillé dans les sous-parties qui suivent. Dans le cadre de cette partie 2, dont le but est d'adapter les champs de la grille au type de document concerné, une seule colonne sera à paramétrer pour atteindre cet objectif : la colonne "Disponible". Les autres colonnes peuvent être laissées en l'état pour l'instant, elles ne seront utiles que dans le cadre des autres objectifs (mettre en place un workflow de création des notices et optimiser la saisie des notices) et abordées dans les parties suivantes de cette documentation. 2.1.1. Utiliser une grille unique par type de notice Les grilles de catalogage par défaut s'appliquent à tous les types d'expression : sans apporter de modification, on retrouve de ce fait les mêmes grilles par type de notice que dans les versions antérieures de Decalog SIGB, avec une grille généraliste pour chaque type de notice. Il est néanmoins possible d'apporter quelques modifications à cette grille existante, en retirant par exemple des champs qui ne sont jamais utiles au catalogueur, selon les pratiques de catalogage de la bibliothèque : on peut alors choisir, champ par champ, ceux qui seront disponibles ou non dans la grille de catalogage. Cette colonne permet d'avoir la possibilité ou non de renseigner le champ dans la grille de catalogage. Il est possible de cocher et décocher des champs selon le besoin. Il est ainsi possible de modifier et d'adapter à ses besoins la grille de catalogage par défaut. Cela permet par exemple d'obtenir une grille de catalogage simplifiée et adaptée aux pratiques de catalogage des utilisateurs. 2.1.2. Utiliser une grille par type d'expression Chaque type de document possédant ses spécificités, il est possible de créer une grille pour chaque type d'expression. Dans cet objectif, la grille présente par défaut pourra bien sûr être modifiée (renommée puis restreinte à un type d'expression particulier) ou bien supprimée. Création d'une nouvelle grille de catalogage Lors de la création d'une nouvelle grille de catalogage, il est demandé dans un premier temps de sélectionner le type de notice pour lequel on souhaite créer une nouvelle grille de catalogage : Il est nécessaire de commencer par définir d'abord les grilles pour les Documents et les Fascicules (les grilles Notices analytiques étant nécessairement liées à ces dernières). Une fois entré dans le formulaire de création d'une grille Document ou Fascicule, il est demandé de renseigner : Le nom de la grille Le(s) type(s) d'expression que cette grille va concerner Éventuellement s'il s'agit de la grille de catalogage par défaut pour le(s) type(s) d'expression sélectionné(s) Il suffit ensuite de paramétrer champ par champ ceux qui seront disponibles en fonction du(des) type(s) d'expression sélectionné(s) dans la grille de catalogage. On pourrait ainsi obtenir : (Pour l'exemple ci-dessus, seules les grilles relatives au type de notice Document ont été paramétrées pour chaque type d'expression, mais différentes grilles peuvent être également paramétrées pour les types de notices Fascicule et Notice analytiques, même si le besoin est généralement moindre). Sur la grille "Livres", seul le type d'expression Texte est coché. On peut choisir ensuite de : Ne pas utiliser le champ "Langue des sous-titres", plutôt utile pour les films par exemple (décocher la case "Disponible" sur le champ "Langue des sous-titres" du bloc Langues) Ne pas utiliser les classifications musicales (décocher la case "Disponible" sur la Massy ou la PCDM4 du bloc Classifications et Indexations) Ne pas utiliser certaines notes (décocher la case "Disponible" sur les notes que l'on ne juge pas utiles sur les textes, comme par exemple "Générique", "Configuration requise (ressources électroniques)", ou autres) Etc. Sur la grille "CD", seul le type d'expression Musique et son est coché. On peut choisir ensuite de : Ne pas utiliser la classification Dewey (décocher la case "Disponible" sur la Dewey du bloc Classifications et Indexations) Ne pas utiliser certains éléments de la zone de collation (décocher la case "Disponible" sur les champs "Caractéristiques" ou "Format" du bloc Description). Ne pas utiliser le résumé (décocher la case "Disponible" sur le champ "Résumé" du bloc Analyse) Etc. Et ainsi de suite pour les autres types d'expression, selon les besoins exprimés par les catalogueurs. 2.1.3. Utiliser une grille par type d'expression, avec quelques grilles communes Selon les pratiques de catalogage des bibliothécaires, certains types d'expression possèdent des similarités, ce qui peut rendre possible la création de grilles communes. Par exemple : Sur le premier exemple, la grille "Multimédia" est commune aux types d'expression Vidéo et document projeté et Musique et son (ce qui permettrait par exemple de faire disparaître de la grille relative aux livres les champs spécifiques aux documents "multimédias", en décochant simplement la case "Disponible" de ces champs sur la grille "Livres"). Sur le second exemple, la grille "Livres et films" est commune aux types d'expression Texte et Vidéo et document projeté (car certaines tables de classifications et de centres d'intérêt peuvent être similaires pour cataloguer les films et livres). 2.1.4. Utiliser plusieurs grilles par type d'expression Il peut exister des spécificités de catalogage pour deux catégories différentes de documents au sein d'un même type d'expression. On peut par exemple personnaliser une grille pour les livres et une autre pour les BD si besoin, et toutes deux seront liées au type d'expression Texte. Avec d'autres exemples, on pourrait obtenir les grilles suivantes : Les grilles "Livres documentaires", "Livres fictions" et "BD" concernent toutes trois le type d'expression Texte mais peuvent posséder des caractéristiques propres qui rendent indispensable la création d'une grille spécifique. Idem pour les grilles "Musique" et "Livres lus" qui concernent le même type d'expression Musique et son. Remarque : quelle que soit l'option choisie (et le nombre de grilles créées), il sera très intéressant de compléter ce paramétrage (effectué pour l'instant seulement avec la colonne Disponible) avec la colonne Préaffiché, qui sera abordée dans la dernière partie de cette documentation (optimiser la saisie d'une notice). Il suffit ensuite de valider la ou les grille(s) paramétrée(s) pour pouvoir la (les) utiliser dans le module Catalogues. 2.2. Catalogage à l'aide des grilles paramétrées Selon le paramétrage et les choix effectués précédemment, les modalités de création d'une nouvelle notice seront susceptibles de varier légèrement. Remarque : s'il n'y a pas de grille définie pour un type de notice et un type d'expression, le logiciel affichera un message d'erreur lors de l'ajout d'un nouveau document). 2.2.1. Résultat pour le paramétrage effectué en 2.1.1 Dans le cas où une seule grille a été créée (et éventuellement personnalisée) pour chaque type de notice, le comportement est similaire aux versions antérieures de Decalog SIGB : lors de l'ajout d'une nouvelle notice, la grille est ouverte et les champs sont prêts à être catalogués. Le nom de la grille est indiqué en haut à gauche de l'écran : En modification, c'est également le même comportement qui est adopté, à ceci près que si la grille a été personnalisée et que des champs ont été masqués alors qu'ils contenaient initialement une valeur dans le document en cours de modification, le logiciel affichera un message : 2.2.2. Résultat pour le paramétrage effectué en 2.1.2 et 2.1.3 Si des grilles différentes ont été paramétrées pour plusieurs types d'expression, on a accès, à la création d'une nouvelle notice, à une grille qui ne contient que deux blocs : "Code" et "Expression". C'est la sélection du type d'expression concerné qui fera apparaître la grille complète, précédemment définie dans le module Paramètres. Cette sélection peut être effectuée : Soit automatiquement, lors du scan de l'ISBN du document : le logiciel, s'il trouve la notice dans les réservoirs, va ainsi renseigner automatiquement le type d'expression correspondant et charger la grille concernée. Soit manuellement, en sélectionnant le type d'expression du document que l'on s'apprête à cataloguer. A noter que dans une bibliothèque de moyenne importance, les bibliothécaires peuvent être spécialisés dans le catalogage d'un seul type de document (exemple : un bibliothécaire spécialiste des CD, un autre des bandes dessinées, etc.). En combinant les préférences utilisateurs au paramétrage des grilles de catalogage, chaque utilisateur pourra présélectionner sa grille de catalogage en fonction du type de document qu'il traite quotidiennement. Il suffit ainsi d'accéder aux préférences utilisateur (accessibles au clic sur le nom de l'utilisateur connecté, en haut à gauche de l'écran) et de définir son type d'expression par défaut. A la création d'une nouvelle grille de catalogage, le type d'expression préférentiel de l'utilisateur sera ainsi pré-renseigné, ce qui permettra d'ouvrir directement la grille correspondante. En modification d'une grille existante, on ouvre la notice avec la grille qui correspond au type d'expression renseigné. On affiche également le même avertissement que celui déjà formulé dans la sous-partie précédente : si des champs ont été masqués par la grille de catalogage alors qu'ils contenaient initialement une valeur dans le document en cours de modification, le logiciel affichera un message. 2.2.3. Résultat pour le paramétrage effectué en 2.1.4 Si pour un même type d'expression, deux grilles ont été définies (par exemple une grille "BD" et une autre grille "Livres" qui porteraient toutes les deux sur le type d'expression "Texte"), on propose le choix entre les deux grilles au moment de la dérivation de la notice ou de la sélection du type d'expression. Dans ce cas, lorsque plusieurs grilles concernent un même type d'expression, il est possible d'en définir une par défaut (en cochant la case "Grille par défaut" sur la grille concernée): Dans les deux cas, dès l'instant où il existe plusieurs grilles pour un même type d'expression, il est possible de passer d'une grille à l'autre à l'aide d'un bouton situé à côté du champ de sélection du type d'expression. Remarque : A noter que les données sont indépendantes de la grille de catalogage : si le passage d'une grille à l'autre provoque la disparition de certains champs qui avaient été renseignés (cela est signalé par le message ci-dessous), ces champs ne seront pas perdus, simplement masqués, et réapparaîtront lors d'un retour sur la grille initiale. 3. Objectif n°2 : mettre en place un "circuit de validation" d'une notice (catalogage à niveaux) Au sein d'un réseau de bibliothèques ou même d'une bibliothèque isolée, il s'avère parfois utile de réserver le catalogage de certaines zones de la notice à des utilisateurs désignés, afin de mettre en place une procédure de catalogage "à niveaux", sur le modèle de celle appliquée par exemple à la BnF. On peut ainsi affecter un groupe d'utilisateurs à la saisie des informations bibliographiques purement descriptives (titre, auteur, éditeur,…), un autre à l'affectation des classifications (Dewey, PCDM4,…) et un dernier groupe sur les indexations matières. On peut également exploiter cette fonctionnalité en créant une grille simplifiée, destinée aux bénévoles qui ne cataloguent qu'occasionnellement, qui n'affiche la totalité de ses champs qu'aux utilisateurs désignés comme référents sur le catalogage. 3.1. Prérequis pour la mise en place du catalogage à niveaux Avant de débuter le paramétrage des grilles de catalogage, il est nécessaire de répartir les utilisateurs en fonction de leur niveau de catalogage : par défaut, tous les utilisateurs sont initialisés au niveau "Expert", afin que cela n'engendre pas de blocage si l'on ne souhaite pas mettre en place un catalogage à niveaux. Pour modifier le niveau de catalogage d'un utilisateur, il faut aller dans Administration du réseau > Utilisateurs : une liste déroulante "Catalogueur" est accessible et permet ainsi d'affecter à l'utilisateur concerné le niveau adéquat (Expert, Confirmé ou Occasionnel). 3.2. Paramétrage des grilles de catalogage Dans la ou les grille(s) de catalogage définie(s) précédemment, il est ainsi possible de définir pour chaque champ : Le niveau du catalogueur qui peut consulter et saisir les zones (zone 1 ci-dessous) Le niveau du catalogueur qui peut dériver ces zones depuis le réservoir (zone 2 ci-dessous) Il est ainsi possible de réserver certains champs aux utilisateurs ayant un niveau de catalogage Expert ou Confirmé. Dans le paramétrage ci-dessus, on réserve le remplissage des zones de contenus aux catalogueurs experts, alors que les résumés, liens ou notes générales sont accessibles aux catalogueurs occasionnels. Dans cette configuration, le catalogueur occasionnel pourra visualiser, saisir et dériver depuis les réservoirs les zones de notes générales, résumé et liens. Lorsque le catalogueur expert accèdera à la notice, il pourra consulter et modifier les zones remplies par le catalogueur occasionnel, et faire une nouvelle dérivation pour les zones dont il est responsable (ici, toutes les zones de contenu). De manière générale, il sera très rare que les niveaux renseignés dans les deux zones ci-dessus diffèrent pour un même champ. Exemple sur le paramétrage suivant (peu probable) : Ici, on afficherait le champ « Classification principale » pour un catalogueur occasionnel, qui n’aurait pas le droit de dériver ce champ depuis les réservoirs, mais qui le verrait tout de même affiché dans la grille. Il pourrait ainsi « suggérer » une valeur pour les catalogueurs d’un niveau supérieur (et ces derniers pourront dériver cette zone depuis le réservoir), ce qui a priori ne sera pas un cas d’usage très fréquent… 3.3. Catalogage à l'aide des grilles paramétrées Le catalogueur occasionnel ne voit que les zones qui sont disponibles pour son niveau et peut dériver ou renseigner manuellement les zones de son niveau. Le catalogueur confirmé peut voir les zones de son niveau ainsi que celles du catalogueur occasionnel. Il peut choisir de ne dériver que ses propres zones ou bien de re-dériver celles du catalogueur occasionnel. Le catalogueur expert peut voir toutes les zones disponibles, quel que soit le niveau défini sur le champ. Il peut choisir de re-dériver la notice complète ou de ne récupérer que les zones dont il est responsable. Exemple sur les champs « Langues » : Ainsi, de manière générale, un catalogueur qui intervient en modification sur une notice peut choisir soit de la reprendre de 0 (en re-dérivant la totalité des champs), soit de poursuivre le travail effectué par ses prédécesseurs. De ce fait, si un catalogueur confirmé ou expert entre en modification sur une notice créée par un catalogueur occasionnel, il peut cliquer sur le bouton de mise à jour de la notice depuis le réservoir, qui lui proposera soit de remplacer tous les champs (écrasant ainsi potentiellement le travail effectué par le catalogueur occasionnel) ou de simplement les compléter avec ceux qui n’ont pas pu être dérivés par le catalogueur occasionnel. 4. Objectif n°3 : optimiser la saisie d'une notice En complément des paramétrages qui auraient pu être précédemment effectués, les grilles de catalogage paramétrables permettent également de bénéficier d’un certain confort de saisie. Il est ainsi possible de : Préafficher les champs systématiquement renseignés dans la grille de catalogage Définir le caractère obligatoire ou facultatif d’un champ Renseigner des valeurs par défaut dans certains champs 4.1. Paramétrage des grilles de catalogage Dans Paramètres > Grilles de catalogage, trois colonnes sont utilisées pour l’optimisation de la saisie des notices. 4.1.1. Préaffichage des champs La définition de la colonne « Préaffiché » est accessible au survol de l’icône « i » : Ainsi, de façon assez logique, un champ ne peut être préaffiché que si la case Disponible est cochée. La case « Préaffiché » n’est accessible que pour les champs accessibles par le biais d’un bouton dans la grille de catalogage (ex : le champ Importance matérielle est forcément préaffiché s’il est disponible, contrairement au champ Langue d’origine qui peut être disponible sans être préaffiché (exemple illustré dans la partie 4.2.1)). 4.1.2. Contrôle des champs La colonne « Contrôle » permet de rendre obligatoire, conseillée ou facultative la saisie d’un champ. Les valeurs sont accessibles au clic dans la colonne « Contrôle » au niveau du champ concerné par le contrôle. 4.1.3. Valeurs par défaut des champs Une valeur par défaut du champ peut être proposée sur les champs préaffichés dans la grille de catalogage. Par exemple, on peut pré-renseigner la classification principale dès l’ouverture de la grille de catalogage (intéressant dans le cas où l’on créerait des grilles de catalogage distinctes pour les documentaires et les fictions) : Ou bien pré-renseigner le français pour la langue du document : 4.2. Catalogage à l'aide des grilles paramétrées 4.2.1. Préaffichage des champs Selon le paramétrage qui a été précédemment réalisé (cf partie 4.1.1), les champs pourront être soit : indisponibles dans la grille disponibles mais non préaffichés dans la grille disponibles et préaffichés dans la grille A noter qu'un champ défini comme "Conseillé" ou "Obligatoire" est obligatoirement préaffiché dans la grille. 4.2.2. Contrôle des champs Lors de la création ou de la modification d’une notice, si les champs suivants ont été paramétrés comme étant obligatoires et qu’ils n’ont pas été renseignés, le message ci-dessous sera affiché à la validation : Si les champs suivants ont été paramétrés comme étant conseillés et qu’ils n’ont pas été renseignés, le message ci-dessous sera affiché à la validation : Et si les champs de la notice sont facultatifs, il n’y a logiquement pas d’avertissement à la validation. A noter que ces messages peuvent évidemment se cumuler si nécessaire lors de la validation de la notice : Rappel : le contrôle s’applique en création et en modification de notice. 4.2.3. Valeurs par défaut des champs A l’arrivée sur la grille de catalogage, les champs sont pré-remplis avec les valeurs par défaut qui ont été définies dans la grille de catalogage. Cas spécifique de la langue de l’expression : ce champ peut avoir deux valeurs par défaut, à savoir une valeur dans la grille de catalogage, et une valeur dans les préférences utilisateur (accessibles au clic sur le nom de l’utilisateur connecté, en haut à gauche de l’écran). Dans ce cas, c’est la langue définie dans les préférences utilisateur qui prévaut. A noter : les valeurs par défaut ne sont proposées qu’en création de notice et non en modification. Le service opérationnel Decalog SIGB se tient à votre disposition pour toute question complémentaire à ce sujet via Cérhème, ou par téléphone au 04 75 81 50 50. Automate de mise à jour 1. Objectifs et principes Les automates de mise à jour concernent : les notices de documents, collections, sous collections et séries ainsi que les notices d’autorités et la suppression automatique des abonnés. Cette documentation a vocation à traiter de la mise à jour automatique des notices de documents, collections, sous collections, séries et les notices d'autorités. Les automates de mise à jour servent à automatiser la mise à jour des notices à partir de réservoirs de référence (réservoir BnF via SRU, notices validées uniquement). Cette mise à jour automatique porte donc sur des notices déjà existantes dans la base et s'inscrit dans une démarche d'enrichissement ou de correction. Le principe de mise à jour est le suivant : le système balaye toutes les notices de la base ayant un Ark, un code ISBN ou EAN et les compare aux notices de la BNF ayant le même code. Une fois les notices repérées, la mise à jour consiste à remplacer ou à compléter certaines zones de la notice selon le paramétrage défini. Les zones concernées portent sur des informations en lien avec la description physique et intellectuelle du document (les titres, la collation, les notes, le résumé, … mais aussi les responsables, les éditeurs, l'indexation matière) ainsi que sur les notices liées au document telles que les collections, sous-collections et séries. Pour les autorités, le système remplace ou complète au niveau de la notice celles qu’il détecte et dédoublonne dans la base comme étant identiques aux autorités indiquées par la BNF sur la notice concernée par la mise à jour). Le système remplace ou complète les autorités dans la notice mais ne met pas à jour l’autorité en elle-même dans le fichier. Pour cette opération il faut lancer une mise à jour des autorités dans un second temps. Le principe de la mise à jour des autorités consiste à remplacer celles qui ont été marquées par la mise à jour des notices et plus largement les autorités marquées lors d'une dérivation de la notice en catalogage. L’autorité doit donc disposer d’un ARK, d’un ISNI ou d’un identifiant BNF. Le logiciel limite la mise à jour aux notices créées au plus tard depuis 180 jours pour des raisons de performance. Il est néanmoins possible de mettre à jour rétroactivement l'ensemble d'un fonds. Il faut se rapprocher de Decalog pour effectuer ce traitement. Les documents ou autorités ne sont mis à jour qu’une seule fois : ils sortent ensuite des candidats à la mise à jour, cela pour des raisons de performance. Les automates de mise à jour travaillent la nuit, entre 20h et 8h afin de ne pas impacter le logiciel. Les documents non traités durant cet intervalle de temps sont reportés à la nuit suivante. Le paramétrage des automates se fait en deux temps : Configuration des automates de mise à jour (notices et autorités) Planification des tâches de mise à jour 2. Configurer un automate de mise à jour La configuration des automates se fait dans Paramètres / Automate de mise à jour. Par défaut, cet onglet ne dispose que de la suppression automatique des abonnés. Les automates de mise à jour des notices de documents et des notices d’autorités ne sont disponibles que si l’option a été activée sur votre logiciel. Il est possible de créer autant d’automates qu’on le souhaite. Dans tous les cas, la création d’un automate suit la même procédure : Cliquer sur « ajouter une tâche à planifier » ; Donner un libellé à l’automate. Donner des conditions : on définit ici quelles notices sont concernées, l’automate de mise à jour des notices de documents dispose de davantage de conditions. Cela permet de varier les profils de mise à jour en fonction des collections ou notices concernées. Plus de détails dans les conditions de mise à jour. Paramètres de mise à jour : rappel du réservoir concerné (BnF via SRU). Profil de mise à jour : on choisit ici quels champs sont mis à jour pour les notices définies dans les conditions. Plus de détails dans les profils de mise à jour. 2.1. Conditions Il est possible de définir des conditions pour la mise à jour des notices. Les conditions (ou restrictions) définiront quelles notices feront l’objet de la mise à jour. Pour les notices d’autorités, les conditions disponibles ici sont : Le type d’autorité (pour les autorités uniquement) : personne, collectivité, congrès, famille, marque, concept, objet, lieu géographique, évènement. Pour plus d’informations sur les autorités, voir le site de la Bnf. Exemple : on veut normer uniquement nos autorités géographiques et historiques d’après la BnF. On créera donc un automate de mise à jour d’autorités en cochant « lieu géographique » et « évènement ». La date de création : Le logiciel limite la mise à jour aux notices créées au plus tard depuis 180 jours pour des raisons de performance. Une augmentation de cette période pourra être faite sur demande à Decalog. Pour les notices de documents, les conditions disponibles sont : Le type d’expression : Texte, vidéo et document projeté, etc. Exemple : on veut mettre à jour notre collection de CD. On crée alors un automate de mise à jour des documents avec pour filtre un type d’expression = musique et son. La classification principale : Documentaire, Fiction ou Autre. Exemple : On veut mettre à jour uniquement les documentaires. On crée alors un automate de mise à jour des documents avec pour filtre une classification principale = documentaire. L’acquéreur : désigne le site acheteur ou fournisseur de la notice (BDP par exemple). Exemple : Dans un réseau, seul le site A souhaite mettre à jour ses documents. Chaque automate devra contenir le filtre « acquéreur = site A ». Le statut : Les statuts se configurent dans Paramètres/Listes et se chargent au niveau de l’exemplaire Exemple : On veut mettre à jour uniquement nos usuels qui sont marqués par le statut « usuels – à consulter sur place ». On crée alors un automate de mise à jour des documents avec pour filtre le statut « usuels – à consulter sur place ». La cote : Il faut comprendre ici « commence par » ; il est possible de marquer ici seulement le début de la cote. Exemple : On veut mettre à jour uniquement nos albums, dont toutes les cotes commencent par « A » et un espace. On crée alors un automate de mise à jour des documents avec pour filtre une cote commençant par « A  ». Le site dépositaire : désigne le site possédant temporairement un exemplaire. Dans le cadre d’un fonds tournant par exemple, un acquéreur A donne à un site B le statut de site dépositaire de ses exemplaires. Exemple : Dans un réseau, seul le site A souhaite mettre à jour ses documents, mais il possède une collection prêtée à un site B qui pourrait être donnée au site B plus tard : il faudrait donc que cette collection ne soit pas mise à jour. Chaque automate du site A devra contenir le filtre « acquéreur = site A » et dépositaire « site A » pour excepter cette collection. Le niveau de catalogage : Le niveau de catalogage est lié à l’utilisation des grilles de catalogage. Voir l’aide sur les grilles de catalogage pour plus de détails. Exemple : On veut mettre à jour uniquement les notices des catalogueurs novices. Chaque automate devra contenir le filtre « Niveau de catalogage = Occasionnel ». Rappels : Un EAN/ISBN, un ARK ou un numéro BNF sont nécessaires pour la mise à jour des notices bibliographiques. Un identifiant BnF, un ARK ou un ISNI sont nécessaires pour la mise à jour des notices d’autorité. 2.2. Mettre à jour un profil Decalog SIGB propose trois options (si pertinentes) sur chaque champ pouvant faire l’objet d’une mise à jour : Ne rien faire : ce champ ne fera pas l’objet d’une mise à jour. Cela permet, par exemple, de conserver les valeurs personnalisées de la base. Exemple : On a fait un travail important d’adaptation de la Classification décimale de Dewey pour la rendre accessible à notre public. On sélectionnera l’option « ne rien faire » dans le profil de mise à jour sur ce champ. Remplacer : Si des valeurs sont présentes dans la notice du réservoir, elles écraseront les valeurs présentes dans la notice de notre base. Utilisé pour les mises à jour correctives. S’il y a un champ vide dans la notice de document ou d’autorité présente dans la base, et que l’information existe dans la notice présente dans le réservoir, l’information est mise à jour dans la notice de la base. Exemple : On a relevé des erreurs de graphie des noms d’auteurs. On utilisera l’option « remplacer » pour corriger le problème sur le champ des responsables intellectuels. Compléter : Si des valeurs différentes sont présentes sur la notice du réservoir, elles seront ajoutées à celles déjà présentes sur la notice de la base. Cette option pouvant générer des doublons, elle n’est pas proposée sur tous les champs. S’il y a un champ vide dans la notice de document ou d’autorité présente dans la base, et que l’information existe dans la notice présente dans le réservoir, l’information est mise à jour dans la notice de la base. Exemple : On souhaiterait enrichir notre classification décimale de Dewey des valeurs utilisées par la BNF. On sélectionnera l’option « compléter » dans le profil de mise à jour sur ce champ. 2.2.1. Profil d’autorités On retrouve dans les profils l’organisation par blocs des notices. Ainsi pour les autorités, on trouve 3 blocs à configurer : Le type : personne, etc. Très utile après migration, certains anciens logiciels ne gérant pas les types d’autorité (tous les sujets se retrouvent ainsi en concept). Il est possible de remplacer ou de ne rien faire. La description : correspond à l’autorité en soi : il est possible de remplacer, compléter ou ne rien faire. Analyse : zone d’enrichissement de la notice. Il y est possible d’ajouter des rejets, des liens, des urls d’images et des notes. Il est possible de remplacer, compléter ou ne rien faire. 2.2.2. Profil de mise à jour des documents On retrouve dans les profils l’organisation par blocs des notices bibliographiques. Ainsi pour les documents, on trouve les 8 blocs qui constituent la notice bibliographique : Le code : contient les champs EAN/ISBN ainsi que le champ ARK L’expression : contient le type d’expression ainsi que les langues. Il est possible de remplacer ou de ne rien faire pour chacun des champs. La description contient les titres, les responsables intellectuels (auteurs) et commerciaux (éditeurs) ainsi que la zone de la collation. Afin d’éviter les doublons et incohérences, il n’est possible que de remplacer ou ne rien faire pour ces champs. La mise à jour d’une autorité corrige directement cette autorité sur la notice. Titres de forme : si l’option des titres de forme a été activée sur votre base, il est possible de les remplacer ou ne rien faire. Collection et série : il est possible de les remplacer ou ne rien faire. La mise à jour d’une notice de série ou de collection corrige directement cette autorité sur la notice. Œuvres : Les œuvres correspondent à un nouveau niveau de la notice dans le cadre de la refonte des formats d’échange et de structuration autour du modèle FRBR. Il est possible de ne rien faire, remplacer ou compléter les œuvres existantes. Compléter aura pour effet de conserver les notices d’œuvres déjà présentes, et d’ajouter les œuvres non encore présentes dans la notice de la base. Classifications et indexations : les centres d’intérêt ont été ici indiquées pour information, ils ne peuvent faire l’objet d’une mise à jour car trop personnalisables. Deux éléments sont à configurer ici : La classification décimale de Dewey (CDD) : il est possible de compléter, remplacer ou ne rien faire. Les valeurs reprises ici sont trouvées dans le champ 676 de l’Unimarc, utilisé par la BNF uniquement pour la CDD. Les classifications étant personnalisables sur Decalog SIGB, il faut spécifier dans quelle table de classification on inscrit les valeurs trouvées. Si une valeur n’est pas présente dans la base, elle ne sera pas ajoutée, elle sera rattachée à une valeur existante si possible (exemple : si l’indice trouvé à la BNF est 331.11 et que j’ai choisi de ne pas aller plus loin que 331 dans ma classification Dewey, la notice sera rattachée à l’indice 331). L’indexation matière : correspond à la zone des sujets de la notice. Il est possible ici de ne rien faire ou de remplacer. Si on choisit de remplacer les notices de sujet, alors la mise à jour pourra générer de nouvelles autorités, mais elle ne supprimera pas les anciennes du fonds d’autorités. Il sera possible d’effectuer le traitement par lot « supprimer les autorités inutilisées » depuis Catalogues/Autorités. A noter : concernant l’indexation matière, il n’est pas obligatoire de remplacer tous les sujets. Par exemple, si l’on ne souhaite pas récupérer les subdivisions de « Genre » et de « Forme » (ouvrage pour la jeunesse), il suffit de supprimer via la corbeille la zone concernée « 608 ». L’analyse : la mise à jour de l’analyse concerne les liens et les notes. Il n’est pas possible de mettre à jour les notices analytiques ou les objets numériques. Il est possible de compléter, remplacer ou ne rien faire. Deux cas particuliers sont à mentionner : Pour les liens externes et les résumés, il est possible de cocher l’option « essayer de trouver […] si non présent » : si cette case n’est pas cochée, les urls d’image ou les résumés ne seront pas importés s’il n’y en a pas déjà un sur la notice. 2.3. Vérification du paramétrage de l’automate de mise à jour Un outil de test est mis en place pour vérifier si le profil de mise à jour convient. Pour y accéder, il faut avoir validé une première fois le profil de mise à jour. A noter : cet outil se destine uniquement à tester le profil, il ne tient pas compte des paramètres (délai entre deux tentatives) ou conditions (type d’autorité ou d’expression, date de création de la notice, etc.) indiquées plus haut. De la même façon, un document déjà mis à jour l'est de nouveau en cas de demande dans le module de test. Important : le test d’un profil de mise à jour met réellement à jour la notice testée. 3. Paramétrer une opération de mise à jour Une fois un automate de mise à jour configuré, il faut paramétrer les opérations de mise à jour. Ce paramétrage s’effectue dans le module administration / onglet Planificateur de tâches. 3.1. Ajouter une tâche planifiée Cliquer sur « ajouter une tache à planifier » : Il est possible d’ajouter ici un automate de mise à jour des documents, des autorités ou des abonnés. 3.2. La liste des automates planifiés Il est possible de prioriser la planification en déplaçant les automates avec les flèches. La mise à jour s’effectuera d’abord sur l’automate en haut de liste, puis sur le second, etc. Dans l’ordre des mises à jour potentielles, le système donne la priorité aux notices bibliographiques, puisque la procédure s’appuie sur les premières pour récupérer et injecter des identifiants dans les notices d’autorité. 3.3. Type, sélection, délai On précise ici Quel est le type de tâche à planifier ; Quelle est la sélection choisie : il est possible de choisir plusieurs fonds créés auparavant dans le module paramètres via le menu déroulant Quel est le délai entre deux tentatives de mise à jour : La mise à jour s'effectue chaque nuit pour l'ensemble des clients et traite l'ensemble des données. Si la durée de la nuit n'est pas suffisante pour traiter l'ensemble des données, les données non traitées le seront la nuit suivante. Le délai entre deux tentatives de mise à jour précise le délai pendant lequel on ne tentera pas de mettre à jour une notice de document ou d’autorité qu’on aurait déjà tenté de mettre à jour. 3.4. Bilan Après une première validation d’un profil de mise à jour sur l’onglet du planificateur de tâches, une fenêtre de bilan s’ouvre. Il y est indiqué pour chaque nuit un bilan des notices traitées et non traitées et parmi les traitées, celles qui ont été trouvées dans le réservoir et mises à jour et celles qui non pas été trouvées. Les documents candidats sont les nouveaux documents présents dans la base locale, éligibles à la mise à jour ; Les documents mis à jour sont les documents présents dans la base de la BNF et mis à jour ; Les documents non mis à jour sont les documents absents de la base de la BNF ; Les documents non traités n’ont pas pu être traités dans la nuit et le seront la nuit suivante. 4. Rechercher les documents mis à jour 4.1. Affichage sur les notices Il est possible de voir si une notice a été mise à jour depuis la fenêtre de catalogage, en passant la souris sur l’icône de l’historique de la notice, dans le bloc du Code (voir capture). Pour une autorité, la mise à jour automatique est indiquée dans le bloc Historique et statistiques. 4.2. Rechercher les notices mises à jour La mise à jour d’une notice peut aussi constituer un critère de recherche dans la recherche avancée. Dans l’onglet recherche et catalogage : rajouter un critère / autres informations bibliographiques / Mise à jour automatique. Il est ensuite possible d’indiquer des dates de mise à jour, qui peuvent s’obtenir depuis la fenêtre de bilan du planificateur de tâches (Administration). De même pour les autorités, dans l’onglet de recherche des autorités, on trouve le critère de recherche automatique. En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Retour BDP 1. Introduction Il est convenu de rendre régulièrement les documents que la BDP a prêté à la bibliothèque. Pour ce faire, Decalog propose 2 méthodes : Constituer une liste par la lecture successive de tous les exemplaires à rendre à la BDP ; Intégrer un fichier de codes-à-barres – fourni par la BDP –, dans un panier destiné à être traité automatiquement. Les 2 méthodes impliquent la création préalable d'un « Abonné fonctionnel » [désigné « Retour BDP » ci-après dans le présent document]. Remarque : La création d'un abonné fonctionnel est réalisée en accédant à « Paramètres > Abonnés fonctionnels ». 2. Restitution exigée | Alerte Afin de faciliter le repérage des documents à rendre à la BDP, il est possible de créer une réservation particulière qui vise exclusivement l’exemplaire de la Bibliothèque départementale. Lorsqu’un exemplaire réservé par « Retour BDP » est restitué, le SIGB propose de le prêter immédiatement ou de le prêter plus tard, dans le dernier cas où il convient de le déplacer dans un endroit distant du point de retour. Pour disposer de ce mécanisme, il convient d’activer l’option au niveau de l’abonné fonctionnel. 3. Retour BDP | Lecture unitaire du code-à-barres Le principe de cette méthode est de s’adapter à la préparation matérielle de la restitution en se conformant aux étapes successives. 3.1. Étape 1 | Prêt à l'abonné fonctionnel 3.1.1. Traitement Les documents [exemplaires] à rendre à la BDP sont mis de côté au fur et à mesure qu'ils sont restitués par les emprunteurs ; ou bien, le bibliothécaire va les prélever en rayon. Document rendus par l’emprunteur Document en rayon À la faveur de la restitution du document par l’emprunteur, temps que le bibliothécaire tient l’exemplaire en main, il prête ledit exemplaire à l'abonné fonctionnel « Retour BDP ». De cette manière, le bibliothécaire décide de ce qu'il va rendre et assure un véritable contrôle sur les exemplaires qui vont sortir du fonds. Cette méthode donne l'avantage de savoir immédiatement, à la consultation les prêts en cours sur la carte « Retour BDP », quels exemplaires sont déjà mis de côté dans l'attente de leur restitution à la BDP. Par ailleurs, le lecteur est prévenu en temps réel, par le biais du portail, que le document n'est plus disponible. Le bibliothécaire va prélever les documents à restituer en allant les retirer des rayons. Pour ce faire, procéder comme suit : Accéder au module « Circulation » ; Rester dans l’onglet « Prêts – retours » ; Identifier l’abonné fonctionnel « Retour BDP » ; Lire le code à barres de l’exemplaire en question Recommencer le processus pour tous les exemplaire à restituer à la BDP Pour ce faire, procéder comme suit : Accéder au module « Circulation » ; Rester dans l’onglet « Prêts – retours » ; Identifier l’abonné fonctionnel « Retour BDP » ; Lire le code à barres de l’exemplaire en question Recommencer le processus pour tous les exemplaire à restituer à la BDP Remarque : Le prêt à l'abonné fonctionnel sert seulement à matérialiser le fait de mettre de côté les exemplaires, pour les marquer comme indisponibles. Le prêt à un abonné fonctionnel n'entraîne en aucun cas la suppression directe de l'exemplaire. 3.2. Étape 2 [facultative] | Export tableur des exemplaires Une fois que tous les documents à restituer sont prêtés à « Retour BDP », il est possible d’en éditer la lsite dans un tableau Excel ®. Pour ce faire procéder comme suit : Accéder à liste de prêt à « Retour BDP » ; Cliquer sur le bouton « Traitements par lot » ; Dans la liste proposée, cliquer sur « Exporter les prêts » ; Une fenêtre s’ouvre et s’affiche à l’écran. À l’aide des cases à cocher, sélectionner les données à afficher dans le tableau ; Cliquer sur le boutonn « Lancer ». À la fin du traitement préparatoire, cliquer sur le bouton « Télécharger l'export » pour ouvrir le fichier en question. Remarque : Penser à sauvegarder le tableau, afin de conserver la trace des documents qui vont sortir du fonds. Le fichier ainsi exporté peut également être imprimé, afin d'effectuer un dernier contrôle visuel avant la restitution. 3.3. Étape 3 | Suppression des exemplaires La dernière étape consiste à supprimer les exemplaires du fonds. Lorsque la BDP est venue reprendre ses exemplaires et qu'ils ne sont donc plus dans la bibliothèque, il ne reste plus qu'à supprimer les exemplaires en prêt sur l'abonné fonctionnel « Retour BDP ». Pour ce faire, procéder comme suit : Accéder à « Circulation » Rester dans l’onglet « Prêts – Retours », Cliquer sur « Traitements par lot » ; Dans la liste affichée, sélectionner « Supprimer les exemplaires en prêt ». L’option « Supprimer les exemplaires en prêt » ouvre une fenêtre permettant le lancement de la suppression. Il est d'abord nécessaire de sélectionner un motif d'élimination. Rappel : Les motifs d'élimination sont définis dans Paramètres > Listes > Motifs d'élimination. Ils seront utiles lors de l'établissement de statistiques sur les éliminations de l'année. Cocher l’option « Supprimer le document quand il n'a plus d'exemplaire ou suggestion » ; cela sert à éliminer également la notice liée à l'exemplaire en cours de suppression, afin de ne pas garder de notices sans exemplaires dans le fonds Rappel : Les options pertinents sont cochées par défaut. Le clic sur le bouton « Lancer » déclenche la suppression des exemplaires prêtés à « Retour BDP ». La procédure est donc terminée. Remarque : Si une notice est porteuse d'un exemplaire de la BDP et d'un exemplaire du fonds propre de la bibliothèque, seul l'exemplaire de la BDP sera supprimé lors du traitement par lot. Dès lors qu'un autre exemplaire est lié à la notice, celle-ci sera conservée lors de la suppression par lot des exemplaires de la BDP : il est donc tout à fait possible d'utiliser une notice de la BDP et d'y rattacher un exemplaire de son fonds. 4. Retour BDP | Fichier de codes- à barres Cette méthode présente l'avantage d'être plus rapide que la première, mais également plus risquée, dans la mesure où ce n'est pas le bibliothécaire qui assure le contrôle de ce qui sort du fonds, mais qu'il en donne la responsabilité à la BDP. Si toutefois la BDP commet une erreur dans son fichier, il n'y a aucun moyen d'annuler l'opération. 4.1. Étape 1 | Intégration du fichier de la BDP Cette méthode implique que la BDP puisse fournir un fichier de codes-à-barres contenant les codes-barres des documents à rendre. Rappel : Le fichier de la BDP, s’il n’est pas nativement au format « *.txt » [exemple : format Excel ®, il est impératif de le convertir dans un format « texte ». L'intégration du fichier de codes-barres dans un panier est réalisée depuis le module Catalogues > Exemplaire > Panier > bouton Intégrer > choix Intégrer un fichier de codes-barres. Le clic sur ce choix ouvre une fenêtre permettant de sélectionner le fichier à intégrer (préalablement sauvegardé sur le poste de travail) : Le transfert du fichier puis le lancement du traitement aboutissent à un bilan quantitatif qui affiche : Nombre de codes-barres lus dans le fichier ; Nombre de codes-barres trouvés ; Nombre de codes-barres déjà présents dans le panier avant l'intégration ; Nombre de codes-barres réellement intégrés dans le panier. Le panier contient alors les fiches d’exemplaire correspondant aux codes-barres trouvés dans le fichier source. 4.2. Étape 2 | Traitement du fichier Pour prêter tous les exemplaires en une seule opération, procéder comme suit : Étape 1 | Prêts des exemplaires à « Retour BDP » À partir du panier précédemment rempli, cliquer sur « Traitements par lot » ; Dans la liste proposer, sélectionner « Prêter à un abonné fonctionnel ». Cela ouvre une fenêtre de traitement par lot. À l’aide du champ « Abonné fonctionnel », sélectionner « Retour BDP » ; Cliquer sur le bouton « Lancer » ; Le traitement demandé exécute le transfert des exemplaires à l’état « disponible » vers l'abonné fonctionnel sélectionné. Étape 2 | Suppression des exemplaires Accéder au module « Circulation » ; Rester dans l’onglet « Prêts – Retours » ; Appeler la ficher de « Retour BDP » ; Exporter [facultatif] la liste des exemplaires qui vont être supprimés ; Supprimer les exemplaires. Rappel : Dans tous les cas, les traitements par lot restent irréversibles. Il est impossible, même pour le service de maintenance, d'annuler un prêt par lot à un abonné fonctionnel ou une suppression par lot. En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Statuts et abonnés fonctionnels 1. Introduction Pour rendre compte de l’état actuel d’un exemplaire, Decalog SIGB s’appuie sur la mention de disponibilité de l’exemplaire, automatiquement gérée au gré des prêts, réservations, retours effectués sur le document. Un exemplaire peut ainsi être « Disponible », « Consultable sur place », « En prêt », « Réservé », « Attribué »… Si l’on souhaite intervenir sur cette mention de disponibilité, afin d’informer le lecteur de l’indisponibilité de l’exemplaire par exemple, deux solutions sont possibles. On peut ainsi choisir d’utiliser : Un statut  Un abonné fonctionnel Il est important de bien comprendre dans quels cas l’un ou l’autre de ces deux éléments doit être utilisé : Le statut permet de rendre compte de l’état permanent de l’exemplaire (c’est la raison pour laquelle ils sont à renseigner directement dans la zone de l’exemplaire). Exemples de statuts : « A consulter sur place » (ce qui va afficher la mention de disponibilité « Non prêtable ») « Empruntable dur demande » (le document reste prêtable mais le statut permettra d’afficher cette information au retour de l’exemplaire) pour des documents localisés dans une réserve ou un bureau par exemple. « Consultable sur demande» …. L’abonné fonctionnel permet de rendre compte de l’état temporaire d’un exemplaire. Il suffit ainsi de prêter l’exemplaire à l’abonné fonctionnel de son choix pour que l’information soit affichée sur le Portail (à la place du statut) au niveau de la mention de disponibilité de l’exemplaire. Exemples d’abonnés fonctionnels : « Pilon » « Disparu » « Animation » « A l’équipement » « Retour BDP » « En transfert vers .. » …. A noter : les exemples associés à un statut ou à un abonné fonctionnel peuvent être rendus invisibles sur le Portail, selon le paramétrage mis en place. Pour chaque « Statut » ou « abonné fonctionnel », l’administrateur choisit d’afficher ou de cacher les exemplaires qui lui seront associés, ce qui est pratique dans le cas, par exemple, de documents que l’on souhaite pilonner ou introuvables dans les rayonnages. 2. Les statuts pour le prêt et la réservation Les statuts se paramètrent dans Paramètres / Listes / Catalogue – exemplaire / Statut pour le prêt et la réservation. Il est possible de créer autant de statuts que l’on souhaite en cliquant sur « Ajouter un statut pour le prêt et la réservation ». Ne pas oublier d’enregistrer chaque statut en cliquant sur l’icône de sauvegarde. Un statut est constitué de : Un libellé obligatoire. Case Prêtable : oui ou non. Si la case est décochée, le professionnel pourra toujours forcer le prêt. Si le statut est non prêtable, il est logiquement obligatoire de cocher la case « afficher au prêt » : Case Réservable : oui ou non. Cela empêchera l’abonné depuis le portail ET le professionnel d’effectuer des réservations sur ce document. Il est nécessaire d’autoriser le prêt pour autoriser la réservation. Case Afficher au prêt : oui ou non. Si la case est cochée, un message s’affichera lors du prêt du document. En aucun cas ce message n’est bloquant, l’utilisateur n’aura pas à forcer le prêt. Case Afficher au retour : oui ou non. Si la case est cochée, un message s’affichera lors du retour du document. En aucun cas ce message n’est bloquant, l’utilisateur n’aura pas à forcer le retour. Case Masquer exemplaire au public : oui ou non. Si la case est cochée, les exemplaires associés ne seront pas visibles sur le Portail. Exemple : on peut créer un statut « Empruntable sur demande (en réserve) » en cochant prêtable, réservable, afficher au retour. Le document continuera à être signalé normalement sur le catalogue, l’affichage au retour nous permettra de le remettre dans la réserve. 3. Les abonnés fonctionnels 3.1. Créer un abonné fonctionnel Les abonnés fonctionnels se créent depuis Paramètres / Abonnés fonctionnels. Il est possible d’en ajouter autant que l’on souhaite, de les supprimer ou les modifier depuis cet écran. 3.1.1. Description Les options les plus importantes sont à définir dans le bloc de la Description : Le code de l’abonné fonctionnel est obligatoire. Il est l’équivalent du code-barre de la carte d’un abonné. On peut biper un code-barre réel sur ce champ ou générer un code-barre fictif en écrivant « -1 » et en appuyant sur Tabulation (cette astuce est valable pour tous les champs codes-barres de Decalog SIGB). On pourra charger l’abonné fonctionnel depuis le module circulation grâce à ce code ou à sa désignation. La désignation de l’abonné fonctionnel est obligatoire, il s’agit de son libellé, et donc du nom que les professionnels et abonnés verront apparaître dans la mention de disponibilité d’un exemplaire en prêt sur cet abonné fonctionnel, depuis le Portail. Case Documents en prêt réservables : si la case est cochée, les abonnés pourront réserver les documents empruntés par l’abonné fonctionnel depuis le portail. Si la case est décochée, les professionnels pourront toujours forcer la réservation. Case Documents en prêt masqués au public : Si la case est cochée, le document n’apparaîtra plus sur le portail et ne sera pas accessible par la recherche publique. Il sera toujours visible sur le SIGB. Cela peut être utile dans le cas de l’abonné fonctionnel « Pilon » par exemple. A noter : la visibilité des exemplaires est calculée la nuit pour des raisons de performance. En cas de prêt ou de retour à un abonné fonctionnel, le document sera rendu visible ou invisible seulement le lendemain. Une exception notable cependant avec les documents nouvellement catalogués, qui peuvent être directement visibles ou invisibles. Case Réservations autorisées : si cette case est cochée, l’abonné fonctionnel aura la possibilité de réserver des documents. A noter : Lors d’une demande de réservation par un abonné fonctionnel, il est possible de réserver un exemplaire précis (un exemplaire à réparer ou à retourner à la BDP, par exemples). Il est également possible (à l’image des abonnés « Personne » et « Groupe ») de réserver la notice du document au quel cas ce sera le premier exemplaire restitué qui sera attribué à l’abonné fonctionnel. Case Est un abonné d’équipement : si cette case est cochée, l’abonné fonctionnel sera proposé dans le champ « Prêté à », affiché lors de la création d’un nouvel exemplaire. Cela permet le prêt automatique à un abonné fonctionnel d’équipement lorsqu’on ajoute un nouvel exemplaire à son fonds. A noter : la période de nouveauté tient compte de la période d’équipement. Elle débute à la date de mise à l’inventaire mais le calcul de la durée de mise en nouveauté du document ne démarrera qu’au retour de l’équipement. Par exemple, si un document est prêté 7 jours à l’abonné fonctionnel « Equipement » et que la durée d’une nouveauté est de 60 jours. L’exemplaire sera alors considéré comme nouveauté sur le Portail et dans les corps de règles pendant 67 jours. Case Est un abonné de retour : Cette option permet d’isoler des exemplaires en prêts au moment de leur restitution. Ils seront prêtés directement à cet abonné fonctionnel. 3.1.2. Sites Uniquement pour les réseaux de bibliothèques. Il est possible de ne rendre disponible l’abonné fonctionnel que sur certains sites du réseau. Cela permet à chaque bibliothèque d’avoir ses propres abonnés fonctionnels, ou bien au réseau de mettre à disposition de toutes les bibliothèques un abonné fonctionnel. Ainsi, selon le site sur lequel on est localisé, la liste des abonnés fonctionnels s’ajustera. 3.1.3. Conditions pour le prêt et les réservations Il est possible (mais totalement facultatif !) de limiter les attributions d’un abonné fonctionnel : si on remplit les champs des conditions, cela limitera ce que peut emprunter ou réserver un abonné fonctionnel. On peut ainsi avoir un abonné fonctionnel d’équipement par type de document, ou un abonné fonctionnel de rachat par secteur d’acquisition, etc. Quelques exemples de cas d’utilisation des conditions : « Périodique » à positionner sur « Non » si l’on ne souhaite pas proposer un abonné fonctionnel d’équipement sur les fascicules nouvellement bulletinés. « Public visé » si l’on souhaite par exemple distinguer les abonnés fonctionnels d’équipement pour les documents adultes de ceux pour les documents jeunesse. « Type d’expression » à positionner sur « Vidéo et document projeté » sur un abonné fonctionnel « Animation cinéma ». Etc… 3.1.4. Commentaire Il est possible de mettre un commentaire sur l’abonné fonctionnel. Ce commentaire sera accessible depuis la circulation, exactement comme les commentaires laissés sur les cartes des abonnés individuels. 3.2. Utiliser les abonnés fonctionnels Il existe de nombreuses utilisations possibles des abonnés fonctionnels : ils seront utilisés pour faire du pilon, du prêt interbibliothèques, mettre de côté des documents pour une animation, effectuer des transferts entre sites, etc. Ils peuvent être chargés depuis le prêt ou les écrans de réservation comme des abonnés individuels. Ils peuvent aussi constituer un critère de recherche dans la recherche exemplaire (critère En prêt = « oui » / Fonctionnel), donnant ainsi accès aux traitements par lot exemplaires. Un abonné fonctionnel chargé en prêt-retour (module Circulation) donne accès à un ensemble de traitements par lot : 3.2.1. Exporter les prêts Ce traitement permet d’exporter les prêts en cours sur l’abonné fonctionnel au format tableur, en sélectionnant au préalable les données à exporter. 3.2.2. Prolonger les prêts Ce traitement permet de prolonger tous les prêts en cours sur l’abonné fonctionnel (peu utilisé puisque les durées de prêt à un abonné fonctionnel, par défaut fixées à 365 jours, sont généralement peu importantes) : 3.2.3. Restituer les prêts Il est possible de restituer tous les prêts d’un abonné fonctionnel par lot par le biais du traitement « Restituer les prêts ». Très pratique lorsqu’on veut sortir de la carte « Equipement » une sélection de documents que l’on met en rayon. A noter : La colonne dans le tableau des prêts permet de sélectionner quelques lignes ou toutes les lignes La fenêtre de traitement par lot rappelle le nombre de documents concernés par le traitement et propose d’ajouter des exceptions à ce traitement : Exclure les exemplaires ne m’appartenant pas : Si cette case est décochée, lors du retour les exemplaires seront prêter (par le système) aux abonnés fonctionnels de transfert concernés. Exclure les exemplaires attribuables à une réservation : Si cette case est décochée les documents retournés, seront directement attribués aux réservataires. Exclure les exemplaires soit en nouveauté, soit avec un statut ou un piège à afficher au retour, soit manquants dans un récolement. L’exclusion permet ainsi de retourner unitairement ces exemplaires et de voir les messages affichés au retour. Si l’on décoche cette case, tous les documents seront retournés, sans mention des informations qui auraient pu être signalées au retour. Exclure les exemplaires qui ne sont pas en retard : Si les documents prêtés à l’abonné ont une date de retour butoir, cela permet d’exclure du retour ceux qui n’ont pas atteint cette d’échéance. Après avoir cliqué sur « lancer », le logiciel affiche un bilan nous indiquant le nombre de documents traités, non traités et la raison de cette absence de traitement. Attention : ce traitement par lot ne doit pas être utilisé pour effectuer un retour BDP ! Un retour BDP désigne l’action de supprimer les documents de son fonds car ils ont été rendus à la BDP. Il ne faut donc pas effectuer un traitement par lot de restitution sur l’abonné fonctionnel (ce qui rendrait à nouveau disponible ces documents dans le fonds) mais un traitement par lot de suppression (voir ci-dessous). 3.2.4. Supprimer les exemplaires en prêt Pour supprimer un exemplaire, il est possible de passer par le module Catalogues : un exemplaire peut être supprimé unitairement depuis sa notice (onglet Recherche & catalogage) ou depuis la recherche exemplaires (onglet Exemplaires). Mais le seul moyen de supprimer des documents et exemplaires par lot est de les prêter à un abonné fonctionnel et de les supprimer par le traitement par lot « Supprimer les exemplaires en prêt » accessible depuis l’abonné fonctionnel chargé en Prêts-retours. Il s’agit de la procédure à suivre pour effectuer un pilon ou un retour BDP : prêt des exemplaires à supprimer à l’abonné fonctionnel (unitairement ou par lot), et suppression à lancer depuis l’abonné fonctionnel. La fenêtre de traitement par lot rappelle le nombre de documents concernés par le traitement. Le motif d’élimination est obligatoire. Il est possible d’ajouter un motif d’élimination depuis Paramètres / Listes / Catalogue – exemplaire / Motifs d’élimination. Il est possible d’ajouter des options à ce traitement, afin de ne pas laisser des données inutilisées dans la base et donc inutiles (ces options sont cochées par défaut) : « Supprimer le document quand il n’a plus d’exemplaire ou suggestion » : la suppression de l’exemplaire entrainera la suppression de la notice, sauf si elle est utilisée par un autre exemplaire ou une suggestion. A noter : Si cette option n’est pas cochée, cela signifie concrètement que la notice restera sans exemplaire dans la base. Dans le cas de suppression de documents à « Pilonner » ou à rendre à la BDP, il est donc impératif de cocher cette option. « Supprimer également les notices liées au document supprimé si elles sont utilisées ». Cela permet de supprimer également les notices de séries, collections, sous-collections et notices analytiques « Supprimer également les autorités liées au document supprimé si elles sont utilisées ». Cela permet de supprimer également les auteurs, éditeurs et sujets 3.2.5. Prêt et retour inter bibliothèques Uniquement pour les réseaux de bibliothèques. Les 2 derniers traitements par lot accessibles depuis un abonné fonctionnel sont les traitements relatifs aux prêts inter bibliothèques. Les abonnés fonctionnels permettront dans ce cas de figure de mettre de côté les exemplaires qui vont être transférés temporairement sur un autre site du réseau. Pour plus d’informations sur les prêts et retours inter bibliothèques, merci de vous référer à la documentation traitant de ce sujet (téléchargeable ici : Decalog_SIGB_Prêt_inter_bibliotheques - NI.pdf). En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Gestion des paniers 1. Objectifs et principes 1.1. Panier Dans Decalog SIGB, le panier sert à regrouper un ensemble d'éléments d'un même type (exemple : notices, exemplaires, abonnés, etc.), afin de constituer une liste de travail dans l'objectif de lui appliquer un traitement par lot (exemple : prêt, modification, suppression, …).  À noter : À la différence d'une recherche mémorisée, qui renvoie un contenu dynamique de résultats au moment où on l'exécute, le panier présente un contenu statique, qui ne varie pas dans le temps.  À noter : Les paniers créés dans Decalog SIGB ne sont pas disponibles dans Decalog Portail. Les 2 applications restent autonomes, l’une vis-à-vis de l’autre. On peut identifier 3 caractéristiques majeures, propres au panier. Contenu hétérogène. – La 1ère caractéristique du panier se trouve dans son contenu potentiellement hétérogène. Le panier est donc susceptible de rassembler des éléments regroupés de façon subjective, selon des critères de choix successifs et déterminés par les besoins de l'utilisateur et non par le SIGB. Contenu statique. – La 2ème caractéristique réside dans le fait qu'il soit statique et donc que la quantité de références ne varie pas en fonction de l’époque où on le consulte ; tout ajout ou suppression résulte d’un acte volontaire et intentionnel de la part d’un bibliothécaire. Recherche croisée. – La 3ème caractéristique demeure son (grand) intérêt pour croiser des éléments de recherche provenant d’environnements distincts. Cette dernière pratique peut paraître – de prime abord – difficile à appréhender, mais s’apprivoise au gré de la pratique. 1.2. Recherche enregistrée ou sauvegardée Pour effectuer plus facilement dans Decalog SIGB des recherches répétées, le système offre la possibilité d’enregistrer (c’est-à-dire : sauvegarder) une requête à exécuter ultérieurement. Ainsi, l’agent ou le bibliothécaire s’épargne un temps précieux : celui consacré à sélectionner les critères adéquats, puisque le système conserve en mémoire les conditions d’exécution de ladite recherche.  À noter : La requête enregistrée – véritable filtre de recherche prédéfini – renvoie, le cas échéant, les données ajoutées depuis la création de la requête. 1.3. Contenu de la documentation Cette documentation vise à détailler – comparativement – au travers d'exemples concrets le fonctionnement des paniers et des recherches enregistrées. 2. Panier 2.1. Créer et configurer Pour créer un panier, procéder comme suit : Accéder à l’environnement de recherche ad hoc [« Recherche et catalogage », « Exemplaires », « Abonnés », « Prêts », « Réservations », etc.] ; Dans le volet latéral de gauche, déplier le bloc « Panier » ; Cliquer sur le bouton « Ajouter un panier » ; Dans la fenêtre affiché à l’écran, renseigner les champs utiles et nécessaires ; « Nom » : saisir la mnémonique pour identifier de manière univoque le panier en question ; « Visibilité » : sélectionner les destinataires du contenu du panier ; à savoir : « Uniquement moi » : usage privé « Les utilisateurs de ce site » [visible si fonctionnement en réseau] : agents associés au site en question « Les utilisateurs de ce bassin » [visible si fonctionnement en réseau] : agents associés au bassin en question « Tous les utilisateurs » : tous les agents déclarés dans l’administration du SIGB « Les utilisateurs » : choix des destinataires à partir de la liste des agents déclarés dans l’administration du SIGB « Modifiable par un utilisateur partagé » : à l’aide du bouton radio, activer la modification possible du corps du message par le destinataire ; Cliquer sur le bouton « OK » pour valider la création. Le nom du panier actif s’affiche alors dans l’en-tête du bloc « Panier ». 2.2. Reconfigurer Panier courant Autre panier Pour modifier la configuration du panier courant, procéder comme suit : Accéder à l’environnement de recherche ad hoc [Recherche et catalogage, Exemplaires, Abonnés, Prêts, etc.] ; Dans le volet latéral de gauche, déplier le bloc « Panier » ; Repérer dans la liste le panier en question ; Sous le libellé « Panier de … », cliquer sur le bouton « Modifier » ; Dans la fenêtre affiché à l’écran, dans le champ « Nom », renommer le libellé ; Cliquer sur le bouton « OK » pour valider la mise à jour. Pour modifier la configuration d’un panier, procéder comme suit : Accéder à l’environnement de recherche ad hoc [Recherche et catalogage, Exemplaires, Abonnés, Prêts, etc.] ; Dans le volet latéral de gauche, cliquer sur le bouton représentant un « Caddie » ; Repérer dans la liste le panier en question ; Dans la colonne « Outil », cliquer sur le bouton « Modifier » ; Dans la fenêtre affiché à l’écran, dans le champ « Nom », renommer le libellé ; Cliquer sur le bouton « OK » pour valider la mise à jour. 2.3. Supprimer Panier courant Autre panier Pour supprimer le panier courant, procéder comme suit : Accéder à l’environnement de recherche ad hoc [Recherche et catalogage, Exemplaires, Abonnés, Prêts, etc.] ; Dans le volet latéral de gauche, déplier le bloc « Panier » ; Repérer dans la liste le panier en question ; Sous le libellé « Panier de … », cliquer sur le bouton « Supprimer » ; Dans la fenêtre affiché à l’écran, cliquer sur le bouton « Oui » pour confirmer la demande de suppression. Pour supprimer un panier, procéder comme suit : Accéder à l’environnement de recherche ad hoc [Recherche et catalogage, Exemplaires, Abonnés, Prêts, etc.] ; Dans le volet latéral de gauche, cliquer sur le bouton représentant un « Caddie » ; Repérer dans la liste le panier en question ; Dans la colonne « Outil », cliquer sur le bouton « Supprimer » ; Dans la fenêtre affiché à l’écran, cliquer sur le bouton « Oui » pour confirmer la demande de suppression.  À noter : Le panier reste la propriété de l'utilisateur, dans le sens où celui-ci – et seulement lui – peut le supprimer. 2.4. Dupliquer le panier courant Pour dupliquer le panier courant, procéder comme suit : Accéder à l’environnement de recherche ad hoc [Recherche et catalogage, Exemplaires, Abonnés, Prêts, etc.] ; Dans le volet latéral de gauche, déplier le bloc « Panier » ; Repérer dans la liste le panier en question ; Sous le libellé « Panier de … », cliquer sur le bouton « Dupliquer » ; Une fenêtre s’ouvre et s’affiche à l’écran. Dans la fenêtre, saisir le libellé (ou mnémonique) Cliquer sur le bouton « OK » pour enregistrer la saisie. 2.5. Afficher dans le tableau de bord Pour afficher un panier sur le tableau de bord, procéder comme suit : Dans le tableau de bord, cliquer sur « Ajouter un bloc » ; Dans la liste proposée, cliquer sur « Paniers » ; Le bloc s’affiche alors à l’écran. Dans le bandeau du bloc, cliquer sur le bouton « Configurer » ; Une boîte de dialogue s’ouvre et s’affiche à l’écran. Accéder au bloc « Configuration générale » ; À l’aide de la case à cocher, sélectionner les paniers en question ; Mémoriser la sélection en cliquant sur le bouton « Valider ». 3. Recherche enregistrée 3.1. Créer et configurer Pour créer une recherche enregistrée, procéder comme suit : Accéder au sous-module ad hoc ; Accéder à la « Recherche avancée » ; Déplier le bloc ; Lancer la recherche qui convient ; Une fois le résultat adéquat obtenu, cliquer sur le bouton « Enregistrer » ; Renseigner les champs utiles et nécessaires ; « Nom » : Saisir le libellé ou mnémonique de la requête ; « Visibilité » : Sélectionner les personnes habilités à profiter de cette requête ; Cliquer sur le bouton « Valider ». 3.2. Reconfigurer Hormis modifier le libellé de la recherche, il n’est pas possible de redéfinir les critères associés à la recherche enregistrée. Aussi, seule la mnémonique et les destinataires sont-ils modifiables. Pour modifier le nom de la recherche enregistrée, procéder comme suit : Accéder au sous-module ad hoc ; Accéder à la « Recherche avancée » ; Cliquer sur le bouton « Choisir une requête enregistrée » Lancer la recherche qui convient ; Une fois le résultat adéquat obtenu, cliquer sur le bouton « Modifier » ; Dans la fenêtre qui s’ouvre et d’affiche, mettre à jour le libelle de la requête ; Cliquer sur le bouton « Valider » pour enregistrer les modifications ; 3.3. Supprimer Pour Supprimer une recherche enregistrée, procéder comme suit : Accéder au sous-module ad hoc ; Accéder à la « Recherche avancée » ; Cliquer sur le bouton « Choisir une requête enregistrée » ; Lancer la recherche qui convient ; Une fois le résultat adéquat obtenu, cliquer sur le bouton « Supprimer ». 3.4. Afficher dans le tableau de bord Pour afficher une recherche enregistrée sur le tableau de bord, procéder comme suit : Dans le tableau de bord, cliquer sur « Ajouter un bloc » ; Dans la liste proposée, cliquer sur « Recherches enregistrées  » ; Le bloc s’affiche alors à l’écran. Dans le bandeau du bloc, cliquer sur le bouton « Configurer » ; Une boîte de dialogue s’ouvre et s’affiche à l’écran. Accéder au bloc « Configuration générale » ; À l’aide de la case à cocher, sélectionner les paniers en question ; Mémoriser la sélection en cliquant sur le bouton « Valider ». 4. Gestion du panier Chaque environnement [Notices, Exemplaires, Abonnés, Prêts, Réservations, …] dispose d'un panier « par défaut » indestructible.  À noter : Dans un environnement de recherche quelconque, l’accès aux paniers se situent dans le volet latéral, sous le bloc « Recherche avancée ». 4.1. Paniers par module Modules Panier Recherche et catalogage Exemplaire Réservations Prêts Abonnés Regroupements Dette et règlements Suivi budgétaire Autorités 4.2. Ajouter À l’unité Par lot Pour ajouter un à un (à l’unité) un enregistrement dans un panier, procéder comme suit : Pour ajouter un à un (à l’unité) un enregistrement dans un panier, procéder comme suit : Accéder au module en question ; Accéder au module en question ; Lancer la recherche ad hoc ; Lancer la recherche ad hoc ; Dans le résultat de recherche, repérer la ligne qui porte l’enregistrement à verser dans le panier ; Dans le volet de droite, cliquer sur le bouton « Traitement par lot » ; Dans la colonne « Outils », cliquer sur le bouton représentant un caddie Dans la liste, sélectionner « Compléter le panier » ; Dans la fenêtre qui s’ouvre et s’affiche à l’écran, cliquer sur le bouton « Lancer » 4.3. Retirer À l’unité Par lot Pour retirer un à un (à l’unité) un enregistrement d’un panier, procéder comme suit : Pour ajouter un à un (à l’unité) un enregistrement dans un panier, procéder comme suit : Accéder au module en question ; Accéder au module en question ; Accéder au panier ad hoc ; Accéder au panier ad hoc ; Dans la liste des éléments du panier, repérer la ligne qui porte l’enregistrement à retirer du panier ; Dans le volet de droite, cliquer sur le bouton « Traitement par lot » ; Dans la colonne « Outils », cliquer sur le bouton représentant un caddie barré Dans la liste, sélectionner « Retirer du panier » ; Dans la fenêtre qui s’ouvre et s’affiche à l’écran, cliquer sur le bouton « Lancer » 4.4. Vider d’un coup Pour vider d’un coup tout le contenu d’un panier, procéder comme suit : Accéder au module en question ; À partir du volet latéral, accéder au panier ad hoc ; Cliquer sur le bouton « Vider » 4.5. Panier d’exemplaires En ce qui concerne le panier d’exemplaires, il existe 2 autres méthodes pour le constituer. À l’unité Par lot Accéder au module en question ; Accéder au module en question ; Accéder au panier ad hoc ; Accéder au panier ad hoc ; Dans le bloc « Panier », cliquer sur le bouton « Ajouter au panier » Dans le bloc « Panier », cliquer sur le bouton « Intégrer » ; Lire successivement tous les codes à barres Cliquer sur le lien « Intégrer un fichier de codes-barres » Le système affiche le compte rendu de l’opération demandée Dans la fenêtre qui s’ouvre, cliquer sur le bouton « Choisissez un fichier » Recherche le fichier source ; Cliquer sur bouton « Ouvrir » ; Cliquer sur le bouton « Transférer » ; Cliquer sur le bouton « Lancer » ; Le système charge dans le volet de droit de la page les fiches d’exemplaire identifiées dans la base de données Le système affiche le compte rendu de l’opération demandée. À noter : Si l'exemplaire est déjà dans le panier ou si le code-barres scanné n'est pas dans la base, le logiciel le signale. 4.6. Recherche booléenne L’utilisation des paniers peut servir à reproduire le fonctionnement d’une requête incluant les opérateurs booléens : ET, OU et SAUF. Opérateur Procédure ET | OU Répéter autant de fois que nécessaire l’enchainement des opérations suivant : Lancer une 1ère recherche Compléter le panier Lancer la recherche suivante Compléter le panier … SAUF Répéter autant de fois que nécessaire l’enchainement des opérations suivant : Lancer une 1ère recherche [périmètre large] Compléter le panier Lancer la recherche suivante [périmètre restreint] Retirer du panier le résultat de la 2nde recherche … Exemple : Alimenter une table « Domiciliation » – de type « Catégorie d’abonnés » – contenant les 2 valeurs : « Commune » et « Hors commune », pour spécifier les lecteurs inscrits résidents ou non dans la commune. Étape 1 – Marquer les fiches des lecteurs de la commune Lancer une 1ère recherche de manière à identifier les lecteurs résidant dans la commune ; Lancer un traitement par lot pour leur affecter la valeur « Commune » ; Étape 2 – Marquer les fiches des lecteurs habitant en dehors de la commune Lancer la recherche englobant toutes les fiches de lecteurs ; Verser toutes les fiches obtenues par la requête dans un panier ; Lancer la recherche visant les abonnés résidant dans la commune ; Retirer le résultat obtenu du contenu du panier constitué précédemment ; Sur le reste du contenu du panier, lancer un traitement par lot pour affecter la valeur « Hors commune » aux fiches en question. 5. Gestion de la recherche enregistrée Il est toujours possible d’appliquer au résultat obtenu par une recherche enregistrée un traitements par lot prévu dans le contexte de ladite recherche. À noter : Si les critères de recherche sont erronés, il convient de créer une nouvelle recherche sauvegardée qui annule et remplace la précédente. 6. Utilisations comparées 6.1. Périmètre de recherche Panier Recherche enregistrée Le contenu du panier demeure fixe, sauf si l’agent ou l’utilisateur intervient volontairement et à bon escient pour y ajouter ou en retirer un item. Le résultat de la recherche enregistrée varie, en fonction de la mise à jour du catalogue ou de la base de données (ajout OU suppression d’item).  À noter : On peut créer des paniers à partir de n’importe quel niveau de recherche : « Recherche simple » ou « Recherche avancée »  À noter : La possibilité d’enregistrer d’une une recherche n’existe que dans le niveau « Recherche avancée ». Exemple comparatif Soit une recherche initiale portant sur les termes « Max lili » et ramenant 13 réponses. Étape 1 : Versement des 13 titres dans le panier et sauvegarde du contenu dans le panier dénommé « Max et Lili » Étape 1 : Enregistrement de la recherche sous le libellé « Max et Lili » Étape 2 : Ajout d’un nouveau titre de la série « Max et Lili » dans le catalogue Étape 2 : Ajout d’un nouveau titre de la série « Max et Lili » dans le catalogue Étape 3 : Accès au panier « Max et Lili » Étape 3 : Accès à la requête « Max et Lili »et relance de la recherche Le périmètre du contenu du panier demeure inchangé, soit 13 titres. Le périmètre du résultat de la recherche augmente et ramène 14 titres. 6.2. Nature du contenu Panier Recherche enregistrée Le panier peut contenir des enregistrements hétérogènes ou homogènes, sans point commun entre eux, afin de répondre aux besoins particuliers de l’agent ou utilisateur Le résultat de la recherche enregistrée ramène des enregistrements possédant obligatoirement au moins un point.  À noter : En « Recherche avancée », la répétition du même champ induit l’utilisation de l’opérateur booléen « OU » ; de cette manière, dans le résultat de recherche, la requête peut ramener des éléments hétérogènes. Exemple comparatif Étape 1 : Création d’un panier « Héros pour les jeunes » Étape 1 : Lancement de la recherche « Max et Lili » Étape 2 : La 1ère recherche à partir des termes « Max et Lili » ramène des 13 titres Étape 2 : Enregistrement de la recherche « Max et Lili » Étape 3 : Versement des 13 titres dans le panier et sauvegarde du contenu dans le panier « Héros pour les jeunes » Étape 3 : Ajout d’un nouveau titre de la série « Max et Lili » dans le catalogue Étape 4 : La 2nde recherche à partir des termes « Tom et nana » ramène 3 titres Étape 4 : Accès à la requête « Max et Lili »et relance de la recherche Étape 5 : Versement des 3 titres dans le panier et sauvegarde du contenu dans le panier « Héros pour les jeunes » Le périmètre du contenu du panier « Héros pour les jeunes » s’enrichit de titres hétérogènes, soit 16 titres. Le périmètre du résultat des recherches respectives ramène x titres. 6.3. Recherche croisée [interopérabilité] Panier Recherche enregistrée À l’aide des paniers, on peut croiser des données provenant d’environnements distincts. Non applicable Exemple Quels sont les ouvrages publiés par « A vue d’œil » sont actuellement empruntés par un adulte ? 1 – Sous-menu « Recherche et catalogage » Étape 1 : Créer le panier « A vue d’œil » Étape 2 : Rechercher les ouvrages parus chez l’éditeur en question Responsable commercial : « A vue d’œil » Type de notice : « Document » Étape 3 : Par un traitement par lot, ajouter le résultat dans le panier « A vue d’œil » 2 – Sous-menu « Exemplaire » Étape 1 : Créer le panier « A vue d’œil – Exe » Étape 2 : Dans la « Recherche avancée » : Sélectionner le panier de notices bibliographiques Lancer la recherche Étape 3 : Par un traitement par lot, ajouter le résultat dans le panier « A vue d’œil – Exe » 3 – Sous-menu « Abonnés » Étape 1 : Créer un panier « Adultes – Gros caractères » Étape 2 : Rechercher les ouvrages parus chez l’éditeur en question Age : De : « 18 » « à (inclus) » : … Étape 3 : Par un traitement par lot, ajouter le résultat dans le panier « Adultes – Gros caractères », 4 – Sous-menu « Prêts » Étape 1 : Accéder à la « Recherche avancée » Étape 2 : Supprimer la fourchette de date de prêt renseignée par défaut. Étape 3 : Sélectionner les 2 paniers respectifs créés précédemment : Panier d’exemplaires Panier d’abonnés Étape 4 : Lancer la recherche en cliquant sur la loupe. Étape 5 : Lire le résultat affiché dans le volet de droite  En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Édition des étiquettes de cote 1. Étiquettes de cote 1.1. Modèles courants L’impression des étiquettes de cote s’appuie sur une canevas ou modèle spécifique qui varie selon le support physique utilisé à cette fin : planche A4, rouleau, … Decalog a prédéfini un vaste éventail de choix pour faciliter l’utilisation du module d’édition en évitant de passer un long moment à paramétrer le gabarit nécessaire à cette opération. 1.2. Modèles spécifiques Malgré tout, il peut se produire que les modèles proposés se satisfassent pas complètement les attentes de la Bibliothèques. C’est pourquoi, Decalog prévoit la possibilité de créer un « modèle personnalisée. 1.2.1. Créer un modèle personnalisé Pour créer un modèle, procéder comme suit : Étape 1 | Accéder au paramétrage À partir du tableau de bord de Decalog, accéder à « Paramètres » Rester dans l’onglet « Listes » Accéder au bloc « Catalogue – exemplaire » Cliquer sur le bouton « Modèles d’étiquettes de cote » Étape 2 | Ajouter le modèle Dans le volet de droite, cliquer sur le bouton « Ajouter » ; Renseigner le formulaire ; à savoir : Étape 3 | Saisie des « Informations administratives » « Nom du modèle » : Saisir le libellé ou la mnémonique ad hoc Étape 4 | Saisie des « Dimensions physiques » Toutes les mesures sont en millimètres. Il est possible d’effectuer une mesure en centième de millimètre en insérant un point. B | Étiquette B.1 – Dimensions La taille de l’étiquette s’exprime par 2 dimensions : « Largeur » : Saisir le « pas » horizontal de l’étiquette ; « Hauteur » : Saisir le « pas » vertical de l’étiquette ; B.2 – Positionnement sur la planche Indiquer le positionnement des colonnes et lignes par rapport au bord de la planche « Marge (haut) » : Saisir la hauteur de l’espace compris entre le bord du haut de la planche et la première rangée d'étiquettes ; « Marge (gauche) » :  Saisir la longueur de l’espace compris entre le bord de la planche et la première colonne d'étiquettes ; Aux marges définies ici peuvent s’ajouter celles définies par votre imprimante locale. C | Cote : Marge entre les étiquettes Indiquer les marges existante entres les étiquettes « Espacement (horizontal) » : Saisir l’écart entre le bord droit et le bord gauche existant entre de 2 étiquettes contiguës ; « Espacement (vertical) » : Saisir l’écart entre le bord du bas et le bord du haut existant entre 2 étiquettes contiguës ; Étape 5 | Sauvegarder le modèle Cliquer sur le bouton « Valider » pour enregistrer le paramétrage. Le modèle ainsi définit permet de s’adapter à un modèle de planche d’étiquettes. Les options portant sur le libellé de la cote seront à définir lors de l’impression. Exemple Si on souhaite imprimer sur une planche A4, il faut prendre garde à ne pas dépasser la largeur et la hauteur de la feuille (210 mm x 297 mm). On doit trouver un résultat inférieur à 210 en largeur, d’après la formule (largeur + espacement horizontal) X colonnes + marge haut - espacement horizontal) On doit trouver un résultat inférieur à 297 en hauteur, d’après la formule (hauteur + espacement vertical) X lignes + marge gauche - espacement vertical) Cas pratique : On veut créer un modèle pour cotes pour une planche autocollante non prédécoupée. On veut tester si le modèle ci-dessous (voir capture) optimisera bien la planche. Pour calculer la largeur, j’utilise la formule : (largeur + espacement horizontal) X colonnes + marge haut - espacement horizontal) Ce qui donne (20 + 2) x 9 + 13 – 2 = 209. La largeur est bien inférieure à 210. Pour calculer la hauteur, j’utilise la formule : (hauteur + espacement vertical) X lignes + marge gauche - espacement vertical) Ce qui donne (16 + 1) x 17 + 6 – 1 = 295. La hauteur est bien inférieure à 297. 1.2.2. Modifier un modèle personnalisé Pour modifier un modèle, procéder comme suit : Étape 1 | Accéder au paramétrage À partir du tableau de bord de Decalog, accéder à « Paramètres » ; Rester dans l’onglet « Listes » ; Accéder au bloc « Catalogue – exemplaire » ; Cliquer sur le bouton « Modèles d’étiquettes de cote » ; Étape 2 | Mettre à jour le modèle Dans le volet de droite, cliquer sur la ligne portant le nom du modèle en question ; Cliquer sur le bouton « Modifier » pour passer en mode écriture ; Dans le bloc « Modèles d’étiquettes de cotes : modification », mettre à jour les valeurs Cliquer sur le bouton « Valider » pour enregistrer la mise à jour. 1.2.3. Supprimer un modèle personnalisé Pour supprimer un modèle, procéder comme suit : Étape 1 | Accéder au paramétrage À partir du tableau de bord de Decalog, accéder à « Paramètres » ; Rester dans l’onglet « Listes » ; Accéder au bloc « Catalogue – exemplaire » ; Cliquer sur le bouton « Modèles d’étiquettes de cote » ; Étape 2 | Supprimer le modèle Dans le volet de droite, cliquer sur la ligne portant le nom du modèle en question ; Cliquer sur le bouton « Supprimer » pour enregistrer la mise à jour ; Un message demande de confirmer la suppression. Cliquer sur « Oui » pour confirmer la demande de suppression. 2. Imprimer les étiquettes On imprime les étiquettes de cotes en partant d’une liste d’exemplaires. 2.1. 1ère impression Pour imprimer les étiquettes pour la première fois, procéder comme suit : Étape 1 | Identifier le panel À partir du tableau de bord de Decalog, accéder à « Catalogues » ; Accéder à l’onglet « Exemplaires » ; À l’aide des critères de recherche, identifier les exemplaires du panel ; Étape 2 | Demander l’impression Au-dessus du volet de droite, cliquer le bouton « Traitements par lot » ; Dans la liste, sélectionner « Éditer les cotes » ; Étape 3 | Sélectionner le modèle À l’aide des listes déroulantes accessibles sur la ligne « Modèle », sélectionner le gabarit qui convient ; Remarque : Decalog SIGB propose plusieurs modèles déjà prédéfinis pour correspondre aux planches d’étiquettes de plusieurs fournisseurs. Pour sélectionner un des modèles paramétrés par la bibliothèque, il faut sélectionner le type de modèle « Personnalisé », puis, dans la liste affichée, sélectionner le modèle voulu. Étape 4 | Paramétrer l’impression de la cote Définir le format de la police ; Sélectionner la couleur du texte de la cote ; Spécifier la marge à prendre en compte entre le bord de l’étiquette et la première ligne de la cote ; Indiquer si le texte est imprimé à l’horizontale ou à la verticale ; Spécifier quand il faut créer un saut de ligne ; Indiquer le type de tri (classement) à adopter ; Étape 5 | Indiquer la position de la 1ère étiquette à imprimer Indiquer les coordonnées de l’étiquette qui débute la série à imprimer ; Étape 6 | Lancer le traitement : générer le gabarit Cliquer sur le bouton « Lancer » pour demander la génération du gabarit ; Un message signale la fin du traitement. Étape 7 | Vérifier le contenu Il est conseillé de vérifier l’export avant impression, directement depuis le traitement de texte. La vérification du format A4 : si la planche est supérieure à un format A4 et que qu’on veut l’imprimer sur un format A4, il faut alors retoucher le modèle dans les Paramètres. Vérification des styles choisis d’après l’affichage. Vérification des décalages éventuels. L’espace au-dessus de la cote, défini dans les traitements par lot, peut générer des décalages. Étape 8 | Imprimer les étiquettes de cotes Ouvrir avec Libre Office ® le ficher générer par Decalog SIGB ; Imprimer les étiquettes. Remarque : Tout ce qui est défini cette fois-ci est sauvegardé dans les « préférences utilisateur » et par modèle sélectionné. Il faut donc le définir une seule fois par utilisateur ou bien penser à le modifier si besoin. 2.2. Impressions suivantes Pour imprimer les planches d’étiquettes suivantes, procéder comme suit : Étape 1 | Identifier le panel À partir du tableau de bord de Decalog, accéder à « Catalogues » ; Accéder à l’onglet « Exemplaires » ; À l’aide des critères de recherche, identifier les exemplaires du panel ; Étape 2 | Demander l’impression Au-dessus du volet de droite, cliquer le bouton « Traitements par lot » ; Dans la liste, sélectionner « Éditer les cotes » ; Étape 3 | Sélectionner le modèle À l’aide des listes déroulantes accessibles sur la ligne « Modèle », sélectionner le gabarit qui convient ; Étape 4 | Imprimer les étiquettes Poursuivre la procédure comme indiqué précédemment. Remarque : Les cotes sont imprimées depuis la gauche vers la droite, du haut vers le bas. Si on a déjà imprimé des cotes sur une planche d’étiquettes, il suffit de repérer à quelle ligne et colonne on s’est arrêté, et de recommencer à partir de là.. En cas de besoin, le Service support de Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Récolement du fonds 1. Introduction L'objectif d'un récolement est de vérifier la présence réelle des exemplaires de son fonds afin de déterminer les exemplaires théoriquement présents mais réellement absents du fonds (perdus ou volés notamment). Ces exemplaires manquants sont à supprimer de la base de données afin de maintenir la cohérence avec la réalité. Il permet également d'orienter les acquisitions dans le cas d’ouvrages manquants ou en mauvais état. De nombreux établissements effectuent cette opération chaque année de manière complète ou partielle selon l’importance des collections. C’est une opération qui peut être longue. Decalog SIGB facilite le travail de récolement des bibliothécaires en proposant de scanner le code-barres des documents présents en suivant l’ordre des rayons à l’aide d’une douchette sans fil avec mémoire interne ou en déplaçant les ouvrages près du poste de travail. Le module de récolement a pour finalité d'éditer une liste des documents manquants, issus de la comparaison entre les codes-barres des exemplaires scannés et ceux de la base bibliographique. Avec Decalog SIGB, il est possible : D’effectuer le récolement même si la bibliothèque est ouverte, D’ignorer l'inventaire des documents dont il est certain qu’ils sont présents et traiter automatiquement le cas des exemplaires qui ne sont pas dans la bibliothèque car en prêt, localisés dans un autre site, etc. De contrôler la localisation des exemplaires par rapport à leur cote, D’effectuer un désherbage en mettant de côté les documents peu prêtés, etc. 2. Préparer le récolement Un récolement peut porter sur l’intégralité des exemplaires de la bibliothèque (site dépositaire pour les réseaux de bibliothèque) ou sur une sous-partie des exemplaires du fonds par le biais d'un panier d'exemplaires. Il est possible de créer plusieurs récolements simultanés. On accède au récolement depuis la page d’accueil en cliquant sur le module « Récolement » : 2.1. Récolement de la totalité du fonds Afin d’effectuer un récolement de la totalité du fonds, il faut en premier lieu le créer en cliquant sur le bouton "ajouter" : Ensuite, dans la fenêtre ainsi ouverte, il faut donner un nom au récolement (« Libellé du récolement »), le nom du site de récolement apparaît en grisé (c’est le site sur lequel vous vous êtes identifié) et en face de « Fonds à récoler », il faut laisser cocher « Tous les exemplaires ». Dans le bloc « Attributs du récolement », il est possible de définir les règles concernant les documents que l’on considérera comme présents : Exemplaires actuellement en prêt, et prêtés depuis une certaine date (par défaut, on propose de considérer présents les exemplaires prêtés dans les 6 derniers mois). Exemplaires actuellement prêtés à un abonné fonctionnel (possibilité de sélectionner dans la liste plusieurs abonnés fonctionnels, pour considérer comme présents les documents en réparation ou en animation par exemple). Exemplaires actuellement attribués à une réservation (mis de côté dans l'attente de leur retrait par l'abonné). (Pour les réseaux de bibliothèque uniquement) Exemplaires localisés temporairement dans un autre site (exemplaires transférés pour une réservation, exemplaires présents par erreur sur un autre site,…). Ainsi, la bibliothèque peut : S’épargner l’inventaire de certains documents dont on a la quasi-certitude qu’ils sont présents. Traiter des exemplaires qui ne sont pas, au moment du récolement, dans la bibliothèque (en prêt, localisés dans un autre site, etc.). L’objectif d'un récolement est d'avoir la certitude de l'état "manquant" d'un exemplaire et ainsi de s'assurer de son absence réelle avant une éventuelle suppression. Ces exemplaires peuvent donc être scannés dans le module de récolement. Ils passeront ainsi du statut "considéré présents" au statut "présents". Une fois validé, l’écran de préparation du récolement s’affiche : 2.2. Récolement partiel Le récolement partiel se prépare sur la base d’un panier que l’on constitue à partir du module « Catalogues » depuis l’onglet « Recherche & catalogage » et/ou de l’onglet « Exemplaires » 2.2.1. Constitution d’un panier depuis l’onglet « Recherche & catalogage » Ci-dessous un exemple de requête depuis « Recherche & catalogage » pour récoler uniquement les CD Audio de musique classique sur un site dépositaire précis (dans le cas d’un réseau). Le centre d’intérêt musical pourrait être remplacé par le premier caractère de la cote du document (ici 3). Attention de bien vérifier que le panier par défaut ne contient pas de notices d’un précédent traitement avant de le compléter. Dans le cas contraire, il vous suffira de le vider au préalable.Vous avez également la possibilité d’ajouter un nouveau panier. Cette requête effectuée et le contenu du panier contrôlé, il est maintenant nécessaire de transférer le résultat dans le panier. Afin de mémoriser ce panier, après avoir sélectionné « Compléter le panier » dans les « Traitements par lot », il suffira de cliquer sur le bouton « Lancer », attendre que le résultat du traitement par lot s’affiche, et enfin cliquer sur « Fermer ». Un récolement s’effectuant sur des exemplaires, il faut maintenant charger ce panier depuis l’onglet « Exemplaires ». Dans la recherche avancée, sélectionner dans l’option Panier de notices « Mon panier de documents » et ensuite « Rechercher ». Les exemplaires correspondants s’afficheront dans la partie droite de l’écran. Depuis la recherche avancée, sélectionner dans l’option Panier de notices « Mon panier de documents et fascicules par défaut » et ensuite « Rechercher ». Les exemplaires correspondants s’afficheront dans la partie droite de l’écran. Une fois les exemplaires du panier de notices affichés à l’écran, il est nécessaire de les isoler dans un panier d’exemplaires, afin de pouvoir définir lors de la création du récolement que ce dernier utilisera les exemplaires dans de ce panier. On répète l’opération consistant à compléter le panier (« Traitements par lot » > « Compléter le panier » > « Lancer » le traitement puis « Fermer » la fenêtre). Si le but est de préparer plusieurs paniers, il est maintenant possible d’en préparer plusieurs et de les sauvegarder avant de les utiliser lors du récolement. (Voir le point 2.2.3 pour la sauvegarde des paniers). Il suffit maintenant d’aller dans l’onglet Récolement et de créer le récolement à partir du panier d’exemplaires par défaut ou d’un panier d’exemplaires sauvegardés. C’est ensuite le déroulement du point 2.1 qui s’applique. Ce type de procédure est à mettre en place quand le récolement partiel est basé sur des informations bibliographiques. Si le récolement partiel est basé sur des informations d’exemplaires, se référer au paragraphe Constitution d’un panier depuis l’onglet Exemplaires ci-dessous. 2.2.2. Constitution d’un panier depuis l’onglet Exemplaires Afin de constituer un panier d’exemplaire pour effectuer un récolement partiel, sélectionnez le module « Catalogues » à partir du menu principal, puis l’onglet « Exemplaires ». Ensuite choisissez le ou les critère(s) qui vont vous permettre de constituer votre récolement (seuls sont pointés dans l’écran suivant les critères les plus courants). Une fois les critères sélectionnés cliquer sur Rechercher «  », l’ensemble des documents concernés s’affichera dans la partie droite de l’écran. Si le panier doit être vidé, voir l’écran ci-dessous : Cliquez sur « Traitements par lot » et choisissez « Compléter le panier » : Il suffit maintenant d’aller dans l’onglet « Récolement » et de créer le récolement à partir d’un panier d’exemplaires. C’est ensuite le déroulement du point 2.1 qui s’applique. 2.2.3. Sauvegarde d’un panier d’exemplaires Après avoir effectué une recherche et vérifier que le panier est vide, il suffit de compléter le panier en sélectionnant « Compléter le panier » dans « Traitements par lot ». Ensuite dans la partie gauche en bas, on sélectionne « Mon panier » et après avoir cliqué sur le bouton . Il reste à donner un nom au panier dans le champ prévu de la fenêtre pop-up qui vient d’apparaître et valider par « Valider ». Vous avez la possibilité au moment de l’enregistrement du panier de le partager ou pas avec d’autres utilisateurs. On retrouvera les différents paniers sauvegardés dans le menu déroulant : 3. Effectuer le récolement Le récolement ayant été créé, l'inventaire des exemplaires présents peut se faire de 3 façons : Manuellement. Par intégration d’un fichier de codes-barres. En circulation. 3.1. Manuellement En saisissant le code-barres dans le champ prévu à cet effet : Une fois la saisie effectuée, la description du document pointé est affichée (Titre / Auteur (Type d’expression) [Editeur : Date d’édition]). Si le document a déjà été pointé, vous en serez informé : A noter : ce mode de récolement peut bénéficier de paramètres de lecture additionnels qui permettent d’effectuer un certain nombre de contrôles au moment du récolement (exemplaire localisés sur le mauvais site, exemplaires mal rangés, exemplaires peu prêtés,…) : se référer pour cela à la partie 4.3. 3.2. Par intégration d’un fichier texte de codes-barres 3.2.1. Création d’un fichier de codes-barres 3.2.1.1. Un lecteur de codes-barres à mémoire A partir d’un lecteur de codes-barres équipé d’un module mémoire, les codes-barres lus seront stockés sur le lecteur. Une fois connecté à un PC, ils seront transférés sur le disque dur sous forme d’un fichier à intégrer. 3.2.1.2. Ordinateur portable + douchette Pour les cas où une connexion wifi serait impossible, un fichier de codes-barres peut être constitué en utilisant par exemple le bloc-notes de Windows .  3.2.2. Intégration d’un fichier de codes-barres Dans le récolement préalablement créé, ouvrez le panel « Lecture » puis cliquez sur « Intégrer ». Dans la fenêtre ainsi ouverte, cliquez sur « Choisissez un fichier ». Sélectionnez le fichier préalablement copié sur votre disque dur (ou une clé USB). Cliquez sur « Transférer » afin de l’envoyer sur le serveur. Puis sur « Lancer ». Une fois l’intégration terminée, le résultat du traitement s’affiche. 3.3. En circulation Une fois le ou les récolement(s) constitué(s), la saisie du code-barres en circulation est enregistrée : l’exemplaire prêté ou rendu est automatiquement déduit du récolement, ce qui rend le récolement possible même si la bibliothèque est ouverte. Les transactions effectuées en mode déconnecté sont également prises en compte lors de leur intégration. 4. Utiliser les outils mis à disposition dans le récolement 4.1. Les différents états des exemplaires Une fois le récolement en cours, l’état des exemplaires concernés par le récolement est matérialisé par une pastille de couleur : PRÉSENT Exemplaire pointé dans le récolement. Exemplaire pointé par intégration d’un fichier de codes-barres dans le récolement. Exemplaire pointé en circulation (prêt, retour, attribution). CONSIDÉRÉ PRÉSENT Exemplaire concerné par les attributs du récolement (selon les options qui ont été cochées lors de la création du récolement). Exemplaire prêté par lot à un abonné fonctionnel coché dans les attributs du récolement. Exemplaire ayant été attribué puis remis en circulation (suppression de réservation). MANQUANT (exemplaire non pointé). 4.2. Le filtrage et l’exportation de la liste des exemplaires Sur la partie gauche de l’écran, est accessible le panel « Filtrer / Rechercher », qui permet de filtrer la partie droite de l’écran (la liste des exemplaires concernés par le récolement) sur un critère donné. On peut ainsi par exemple filtrer la liste sur les exemplaires manquants à un moment donné (État = Manquant), puis exporter cette liste au format tableur par le biais du bouton « Traitements par lot » > « Exporter les résultats vers un tableur » : Il est également possible, en cours de récolement, de prêter les manquants à un abonné fonctionnel. Nous conseillons néanmoins d’attendre la clôture du récolement pour effectuer ce prêt à l’abonné fonctionnel. 4.3. Les paramètres de lecture Le récolement d’un fonds est également l'occasion de réaliser des contrôles de rangement, de relocalisation ou de désherbage lors du scan d'un exemplaire. Les paramètres de lecture, situés dans un panel sur la partie gauche de l’écran, permettent d'alerter l'utilisateur si : L’exemplaire appartient à un autre site (dans le cadre d'un réseau de bibliothèques). L’exemplaire fait partie d’un autre récolement. L’exemplaire est mal intercalé (cote). L’exemplaire est peu prêté. Ces paramètres ne sont utilisés que lors du scan successif des codes-barres dans ce module de récolement (lorsque l’utilisateur a le document en main). Ils ne sont pas utilisés lors de l’intégration d’un fichier texte de codes-barres. Ci-après les écrans que l’on obtient en fonction des éléments cochés : Exemplaire appartenant à un autre site Exemplaire appartenant à un autre récolement Exemplaire mal intercalé Exemplaire prêté moins de trois fois Il est bien entendu possible de cocher plusieurs paramètres simultanément. 5. Clore le récolement Une fois le récolement terminé, il est nécessaire de le clore. Un clic sur le bouton « Clôturer » permet de prêter les exemplaires manquant à un abonné fonctionnel dans le but de les supprimer ultérieurement. Si vous ne disposez pas déjà d’un abonné fonctionnel pour mettre de côté les documents manquants, il est possible d’en créer un directement depuis la fenêtre de clôture d’un récolement. Utilisez la liste déroulante « Abonné fonctionnel » et si aucun ne convient, choisissez « Créer un nouvel abonné fonctionnel’ », ce qui ouvrira une fenêtre de création d’un abonné fonctionnel, déjà pré-renseigné. A noter : si les documents qui vont être prêtés à cet abonné fonctionnel (les manquants au récolement) ne doivent pas être visibles sur le portail public, cochez la case « Documents en prêt masqués au public ». L’abonné fonctionnel créé, on revient automatiquement à l’écran précédent où il ne reste plus qu’à cliquer sur « Clôturer » ; le résultat du prêt des manquants à l’abonné fonctionnel est affiché. Attention : lors de la création du récolement, pensez bien à retirer les abonnés fonctionnels pour lesquels les exemplaires prêtés ne seront pas récolés. Dans le cas contraire, si vous cochez la case « Forcer le prêt des exemplaires déjà en prêt à un abonné fonctionnel » à la clôture du récolement, les exemplaires manquants stockés sur ces abonnés fonctionnels (par exemple « Grands retards ») seront enlevés de ces cartes pour être prêtés à l’abonné fonctionnel « Manquants au récolement ». Il est à noter qu’un récolement clôturé (et non encore supprimé) peut toujours être réactivé. En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Titres de forme ⚠ 1 élément(s) à vérifier dans ce document : Annotations Word (flèches, cadres) sur image 1. Définition d'un titre de forme D'après le guide pratique du catalogueur de la BNF : « La vedette titre de forme reflète la forme de l'ouvrage ; elle regroupe des publications d'un même type mais qui diffèrent par leur contenu. (AFNOR NF Z-44 061 (1986), § 3.2). Un titre de forme est un point d'accès construit par le catalogueur pour faciliter l'interrogation des catalogues. C’est un moyen pratique pour regrouper des notices difficiles à trouver quand elles sont classées selon le titre propre, et que, par ailleurs, l’indexation matière ne permet pas de les rassembler. Les titres de forme reflètent : soit le contenu du document (Mélanges, Catalogue de libraire, Catalogue d'éditeur, Collection, Factum, Empreintes de fer à dorer, Spécimen typographique, etc.) ; soit une catégorie d'événements qui a donné lieu à une publication (Entrée, Exposition, Procès, Traité, Vente, etc.). Avant toute création d’un titre de forme, on doit consulter l’index des titres. Les titres de forme sont obligatoires pour les documents auxquels ils s'appliquent. Ils ne font pas l'objet de notices d'autorité mais doivent respecter la forme retenue dans la notice d’autorité correspondante (Nom de collectivité ou Nom de personne). Certains titres de forme sont utilisés plus particulièrement pour les monographies anciennes ou leurs reproductions, d'autres pour les monographies modernes (cf. AFNOR NF Z 44-061 § 3.2). » La constitution d’un titre de forme est régie par la norme Unimarc (champ 503) : $a Titre de forme – Obligatoire - Non répétable $b Subdivision – Facultative - Non répétable $d Mois et jour – Facultative - Répétable $e Nom de personne, élément d’entrée – Facultative - Non répétable $f Nom de personne, élément(s) du nom rejeté(s) – Facultative - Non répétable $g Nom de personne, dates – Facultative - Non répétable. $h Qualificatif – Facultative - Non répétable $i Titre de partie – Facultative - Non répétable - Obsolète $j Année – Facultative - Répétable $k Numérotation (en chiffres arabes) – Facultative - Non répétable $l Numérotation (en chiffres romains) – Facultative - Non répétable $m Localisation – Facultative - Non répétable $n Établissement précisant la localisation – Facultative - Non répétable $o Lieu précis - Un lieu public (comme un parc, une avenue, etc.) – Facultative - Non répétable Quelques exemples de titres de forme : 503 1# $a Abécédaire $b français $j 1850-1852? 503 1# $a Cartulaire $m Fabriano $n Monastero di San Silvestro in Monte Fano $b Extrait $j 1984 503 1# $a Collection $h Art $e Baer $f Curtis O. $j 1985 $j 1986 503 1# $a Entrée $e Henri $u 2 $h II $g roi de France $j 1549 $d 06-16 $m Paris 503 1# $a Exposition $m Bordeaux $n Musée d'Aquitaine $j 1982 503 1# $a Exposition $m Bonnieux $j 1995 503 1# $a Exposition $m Saint-Marcel (Indre) $j 1994 503 1# $a Exposition $m Céret $n Galerie Terre de Sienne $j 1993 503 1# $a Exposition $m Céret $n Musée d'art moderne $j 1998 503 1# $a Exposition $m Indianapolis (Ind.) $n Indianapolis museum of art $j 1985 503 1# $a Exposition $m Sarasota (Fla.) $n John and Mable Ringling museum of art $j 1986 503 1# $a Exposition $m Paris $n Grand Palais $j 1997 $j 1998 503 1# $a Exposition $m Paris $n Musée Bourdelle $j 1985 503 1# $a Mélanges $e Lucas $f Gabriel 503 1# $a Traité $j 1960 $d 04-02 $m Paris 503 1# $a Traité $j 1675 $d 05-19 $m Maastricht 503 1# $a Traité $j 1992 $d 02-07 $m Maastricht 503 1# $a Traité $l recueil $j 1962 $j 1977 503 1# $a Procès $e Catholiques $m Londres $j 1679 $j 1680 503 1# $a Procès $e Roger $f Guy $j 1978 503 1# $a Vente $b Art $j 2008 $d 01-28 $m Paris Au final, le titre de forme se décompose en 4 « entités » dont seule la première est obligatoire : 1) QUOI ? $a Titre de forme, $b Subdivision – Zone non répétable Exemples : $a Collection $b Livres $a Vente $b Livres $a Collection $b Art 2) QUI ? $e Nom de personne, $f Prénom, $g Dates, $h Qualificatif, $k Numérotation (en chiffres arabes), $l Numérotation (en chiffres romains) Exemple : $e Louis $l XIII $h roi de France 3) OÙ ? $m Localisation, $n Établissement précisant la localisation, $o Lieu – Zone non répétable Exemple : Exposition. Bordeaux, Musée d'Aquitaine. 1982 4) QUAND ? $d Mois et jour, $j Année - Zone répétable Exemples : Traité. 1992-02-07. Maastricht Abécédaire (français). 1850-1852 2. La gestion dans Decalog SIGB 2.1. Présentation Afin de faciliter son utilisation et sa compréhension, Decalog SIGB se détache de la gestion assez lourde proposée par l’Unimarc. Le titre de forme se compose de 4 zones répondant aux « entités » de recherche (le titre de forme et son complément, le nom, le lieu et les dates) 2.1.1. La forme et son complément La forme d'un titre de forme décrit son contenu (« Mélanges », « Collection ») ou sa catégorie d'événement (« Exposition », « Vente »). Elle est obligatoire et est issue d'une liste contrôlée, ouverte et prédéfinie par l'utilisateur. Le complément est une donnée optionnelle, également contrôlée, ayant pour rôle de préciser la forme (« Vente (livres) », « Vente (art) », « Abécédaire (français) »). Les listes correspondant aux formes et compléments sont à renseigner dans le module Paramètres > Listes > Titres de forme. 2.1.2. Le nom Le nom est une donnée libre et facultative permettant de préciser la personne associée au titre de forme (« Mélanges. Lucas, Gabriel », « Entrée. Henri II, roi de France ») 2.1.3. Le lieu Le lieu est également une donnée libre et facultative permettant de préciser la localisation mentionnée dans le titre de forme. Cette localisation peut correspondre à un lieu géographique, une institution ou un établissement (« Exposition. Paris, Grand Palais », « Procès. Catholiques. Londres »). 2.1.4. Les dates La date, donnée libre et facultative, permet de préciser la date mentionnée dans le titre de forme. Elle peut correspondre à une année, une date précise ou un intervalle (« Exposition. Bonnieux. 1995 », « Traité. Maastricht. 07-02-1992 », « Traité (recueil). 1962-1977 »). 2.2. La saisie en catalogage Dès l’instant où la gestion des titres de forme a été activée par Decalog sur votre base, il est possible d'ajouter, modifier ou supprimer, dans la partie « Titres de forme » de la grille de catalogage, un ou plusieurs titres de forme. 2.3. La recherche professionnelle et l'affichage Plusieurs critères de la recherche professionnelle simple, recherchent (entre autres) sur les titres de formes : « Tous critères », « Titre », « Sujet » et bien sûr « Titre de forme ». Le critère de recherche avancée permet d'effectuer une recherche en précisant une forme et/ou un complément (dans l'exemple ci-dessous, on recherche toutes les expositions portant sur Picasso). Les titres de forme sont affichés dans la partie « Détails » de la vue détaillée de la recherche professionnelle. 2.4. L'importation/dérivation et l'exportation Lors d'une dérivation (récupération d'une notice à partir d'un réservoir dans le catalogage) ou d'une importation (importation dans Decalog SIGB à partir d'un fichier externe de notices Unimarc), la conversion des titres de formes renseignés au format Unimarc en 5 zones (forme, complément, nom, lieu, dates) est automatique. A l’inverse, l'exportation Unimarc (accessible depuis les traitements par lot exemplaires) reconstitue le fichier Unimarc à partir des données Decalog SIGB. 3. La gestion dans le portail public Cette partie a été rédigée pour les portails Opac3d et e-Sézhame. Il est également possible d'effectuer des recherches à partir du portail public sur les titres de forme. De manière analogue à la recherche professionnelle, une recherche publique portant sur les critères « Tous critères », « Sujet », « Titre » et « Titre de forme » recherche sur les titres de forme. Une facette "Titre de forme" permet de filtrer un ensemble de résultats à une forme précise. Depuis l'affichage détaillé d'un titre de forme, des rebonds sur chaque élément du titre de forme sont proposés ainsi que sur plusieurs éléments. Par exemple, pour le titre de forme "Exposition (Art). Picasso, Pablo (1881- 1973). Monaco. 2013", il est possible de rebondir : sur l'élément "Exposition" sur l'élément "Art" sur les éléments "Exposition (Art)" sur l'élément "Picasso, Pablo (1881- 1973)" sur les éléments "Exposition (Art). Picasso, Pablo (1881- 1973)" sur l'élément "Monaco" sur les éléments "Exposition (Art). Picasso, Pablo (1881- 1973). Monaco" sur l'élément "2013" sur les éléments "Exposition (Art). Picasso, Pablo (1881- 1973). Monaco. 2013" Il est ensuite possible d'affiner une recherche à partir du champ de recherche ou de la facette "Titre de forme". 4. Exemples de formes à renseigner dans un titre de forme (liste non exhaustive fournie à titre d'exemple) Abécédaire Affiche Almanach Armorial Baptême Canard Cartulaire Catalogue d'éditeur Catalogue de libraire Catalogue de vente Catéchisme Cérémonial Chemin de croix Code Collection Concile Constitution Couronnement Coutume Devise Décret Emblème Entrée Exposition Factum Fête Généalogie Mariage Mazarinade Mélanges Obituaire Obsèques Placard Pouillé Position de thèse Procès Procès de béatification Procès de canonisation Prospectus Spécimen typographique Statuts synodaux Tarif Tract Traité Vente Vie En cas de besoin, le service de maintenance Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme Cérhème (https://cerheme.wa.decalog.net) ou au 04 75 81 50 50. DAM (Gestion des objets numériques) 1. Présentation La gestion des ressources numériques, désignée par le terme DAM (Digital Asset Management), permet d’enrichir ses notices d’objets numériques : fichiers, images, vidéos. Le DAM, contrairement aux enrichissements automatiques du portail, permet d’avoir la main sur les enrichissements proposés sur les notices. Il permet également aussi la diffusion de fichiers stockés localement sur un ordinateur. Les objets ainsi convertis seront accessibles pour le public sur le portail au niveau des notices. L’utilisation est préconisée pour la diffusion d’un fonds patrimonial numérisé, d’un fonds spécialisé contenant des travaux universitaires pour un centre de documentation, etc.   Le DAM est une option, activable sur Decalog SIGB. 2. Accès au DAM dans une notice Decalog SIGB Le DAM, ou la possibilité d’ajouter du contenu numérique (images, musique, vidéos, documents PDF et autres extension (sauf .tif)) à une notice, est accessible directement à partir de la grille de catalogage, dans le bloc Analyse. Il y a 2 moyens d’ajouter des documents numériques sur les notices : Par les notices analytiques : cliquer sur « ajouter une notice analytique » puis « à partir d’objets numériques ». Cette méthode crée une notice analytique par fichier numérique joint. Elle est préconisée pour la diffusion d’une collection spécialisée, chaque objet étant catalogué. Les notices analytiques créées ainsi sont visibles depuis le SIGB dans l’onglet contenu lors de l’aperçu d’une notice, mais pas sous forme d’image. Il est possible de renommer les fichiers et de les indexer dans la grille analytique.   A noter : Chaque fichier sera alors présenté sur le Portail de la même manière qu’une notice analytique (via l’onglet « contient »). Par le biais du champ Objets numériques, en cliquant sur Transférer. L’objet numérique sera alors directement associé à la notice (à l’image d’un lien externe, pour la vignette, par exemple). Depuis l’aperçu des notices, un aperçu des objets numériques se charge dans l’onglet « objets numériques, ainsi que dans un diaporama à côté du titre. L’indexation et le catalogage se fera depuis la notice mère du document. A noter qu’il n’est pas possible de renommer les fichiers (il faut le faire avant la conversion, directement depuis son ordinateur). 3. Paramétrage du profil de conversion Au clic sur Transférer, une fenêtre s’ouvre en demandant la sélection d’un profil de conversion. Le profil de conversion est comparable sur le principe au profil d’importation utilisé pour importer des notices BDP dans le fonds : il s’agit simplement d’un regroupement de paramètres que l’on va appliquer lors du transfert des objets numériques. Il est possible de créer plusieurs profils, à partir desquels un ou des traitements pourront être appliqués à l’objet numérisé au moment du transfert. Par exemples : L’image à transférer est à l’envers, un traitement de rotation peut être effectué Obtenir une visualisation d’une image dans une taille particulière Obtenir un extrait d’une vidéo ou d’un fichier audio Obtenir un zoom Apposer un filigrane sur une image A noter : le logiciel applique un certain nombre de traitements par défaut lors de la conversion d’un fichier. Ces traitements par défaut sont rappelés dans la bulle d’aide du bloc des traitements.- Extraction des métadonnées - Génération de 2 miniatures : une 100X100 et une 300X300Génération d’un extrait de 60 secondes pour les fichiers audio et vidéo. La création ou le choix d’un profil de conversion se fait directement lors de l’ajout d’un objet numérique dans le catalogage, que ce soit en passant par les notices analytiques ou par les objets numériques. On peut modifier un profil par la suite en le chargeant ici. Si on importe plusieurs types d’objets numériques, il est utile de créer autant de profils différents que nécessaire. Après choix du nom du profil, il est possible : D’ajouter des transformations pour cataloguer les objets numériques. D’ajouter des traitements sur les fichiers convertis. D’ajouter des fichiers à convertir en objets numériques, directement depuis l’ordinateur local. Important : les transformations et traitements sont facultatifs ! Il est tout à fait possible d’importer des objets numériques dans la base sans leur appliquer de transformation ou de traitement, auquel cas il suffit de sélectionner les objets à importer, puis de cliquer sur Transférer. 3.1. Transformations Il s’agit de récupérer en automatique les infos en lien avec la propriété de l’image en établissant une table de correspondance avec les champs de la « notice » ou de la « notice analytique ». Les transformations consistent donc à faire correspondre des métadonnées d’un fichier numérique à un champ de la notice bibliographique dans Decalog SIGB. C’est la même méthode qu’avec l’import de notices, appliquée aux fichiers numériques : dans le module import, on fait correspondre les champs Unimarc à des champs de Decalog SIGB. Une fois défini, cela permet d’automatiser le catalogage des ressources numériques, comme lors de l’import de notices. Le logiciel propose les formats de métadonnées suivants : Dublin Core (= un unimarc pour les images), IPTC Core, IPTC Ext, Exif (pour les photos), Aux, Photoshop, CRS, TIFF, XAP, Camera Bits, PLUS, Geotate, VRAE. Plus de détails sur ces formats en annexe. 3.1.1. Trouver les métadonnées du fichier Dans le cas d’un premier import, où on ne connaît pas les métadonnées présentes dans le fichier numérique, il est possible de transférer un premier fichier pour visualiser les données présentes. Dans la fenêtre d’import, il est possible de transférer un fichier sans même sélectionner de profil de conversion, il suffit de cliquer sur « Parcourir » puis d’ajouter le fichier à partir de son ordinateur. Après validation, on peut voir un aperçu dans le champ « Objet numérique » du bloc analyse. En cliquant sur l’aperçu, nous avons accès à la fenêtre d’information. Le logiciel charge ici toutes les métadonnées trouvées dans le fichier (même celles qui ne sont pas proposées dans les transformations, car non pertinentes). Exemple : sur la capture, on peut voir des données TIFF. On pourra donc ajouter des notions de taille (ImageLength et ImageWidth) dans les notes générales ou un autre champ de Decalog SIGB.   3.1.2. Créer une transformation Une fois le type de métadonnées identifiées, il est possible de configurer des transformations. Les transformations sont des correspondances entre les métadonnées du fichier numérique et les champs de la notice. Exemple : on crée des auteurs à partir du champ « creator » des métadonnées IPTC Core. Tous les fichiers qu’on importe avec cette transformation et qui comportent cette propriété généreront donc des autorités de responsable intellectuel. Pour créer une transformation, il faut cliquer sur ajouter dans le bloc des transformations. Il est possible de modifier ou supprimer une transformation à partir de la colonne outils. Il faut d’abord sélectionner l’espace de nom : celui-ci désigne le type de métadonnées ciblées (Dublin Core, Exif, etc). Voir l’annexe pour plus de détails sur les types de métadonnées. Ensuite, la propriété désigne l’attribut que l’on veut migrer vers un champ de Decalog SIGB. Exemple : le champ « creator » des métadonnées IPTC Core désigne le créateur d’un fichier. Il est possible d’en faire un auteur sur Decalog SIGB. La destination désigne le champ de la notice destinataire de l’information. Les destinations disponibles sont : Titre : possibilité de choisir entre un titre principal et un complément de titre. Responsable intellectuel : le type d’autorité est obligatoire (Personne, Collectivité, Congrès, Famille). Responsable commercial : type d’autorité obligatoire (Personne, Collectivité, Congrès, Famille, Marque). Classification/Centre d’intérêt : il faut ensuite choisir la table. Indexation matière : type d’autorité obligatoire (Personne, Collectivité, Congrès, Famille, Marque, Lieu Géographique, Concept, Objet, Evènement). Note générale : possibilité d’indiquer un préfixe en texte libre. Résumé : possibilité d’indiquer un préfixe en texte libre. Autre Note : il faut ensuite choisir le type de note et éventuellement le sous-type de note (toutes les notes disponibles dans Decalog SIGB sont disponibles ici). Possibilité d’indiquer un préfixe en texte libre. 3.2. Traitements Les traitements consistent à appliquer une modification à l’objet numérique dans le but de sa mise en valeur sur le catalogue en ligne. Les traitements sont spécifiques à un type de fichier numérique : Pour les Images : Création d'une miniature Création d'une version compatible Zoomify Application d'un filigrane Application d'une rotation Pour les Vidéos : Création d'une miniature Création d'un extrait Pour les Fichiers Audio : Création d'un extrait Pour les Fichiers textes et Excel (doc, docx, pdf, xls, etc.) : Création d'une miniature Reconnaissance de caractères Le logiciel applique un certain nombre de traitements par défaut lors de la conversion d’un fichier. Ces traitements par défaut sont rappelés dans la bulle d’aide du bloc des traitements. Extraction des métadonnées Génération de 2 miniatures : une 100X100 et une 300X300 Génération d’un extrait de 60 secondes pour les fichiers audio et vidéo. 3.2.1. Génération d’une miniature Pour ajouter une miniature de la taille de son choix, il faut définir la hauteur et la largeur de cette miniature. Pour les vidéos, l’image est prise 30 secondes après le début de la vidéo. 3.2.2. Génération d’un extrait  Applicable aux fichiers audio et vidéo. Il suffit ici d’indiquer la longueur de l’extrait en secondes. 3.2.3. Génération d’une version compatible avec Zoomify Outils : zoomer/dézoomer, retour à l’affichage initial, mode pleine page, rotation de 90° antihoraire ou horaire, photo suivante ou précédente Zoomify est un module sur le web optimisant l’affichage des images. Il est donc intéressant, en plus d’une miniature, d’avoir une version compatible de notre image avec Zoomify. Le clic sur une image par un abonné sur le portail fait apparaître une fenêtre permettant de zoomer sur l’image mais aussi de faire défiler une galerie s’il y a plusieurs images attachées à la même notice (voir capture). 3.2.4. Application d’un filigrane Un filigrane est une marque d’appartenance ou de copyright appliquée directement sur les images. L’application d’un filigrane se fait en plusieurs étapes : Il faut tout d’abord stocker l’image (au format PNG si possible) sur le site web de la bibliothèque. Pour cela, il faut ajouter une image à partir d’un article sur le serveur d’images. En sélectionnant l’image, on obtient son URL, ainsi que sa hauteur et sa largeur (voir l’aide en ligne de Decalog Portail pour plus d’informations). Il faut ensuite déterminer une hauteur et une largeur du filigrane sur la photographie. Il est conseillé de garder les mêmes proportions que l’image d’origine, tout en indiquant une taille qui ne gêne pas la visualisation de l’image (au maximum 10% de la taille de l’image convertie). Enfin, il faut choisir une position du filigrane sur l’image. Une fois configuré, ce traitement s’appliquera sur toutes les images converties avec le profil de conversion sélectionné. 3.2.5. Application d’une rotation La rotation est une option intéressante après numérisation notamment, dans le cas où un ensemble de document n’a pas été numérisé dans le bon sens. 3 options ici : Rotation à gauche de 90° Rotation à droite de 90° Retournement (180°). 3.2.6. Reconnaissance de caractères La reconnaissance de caractères (OCR) permet de traduire les fichiers d’images imprimés ou dactylographiés en fichiers de texte. Ce traitement est encore au stade expérimental à ce jour. Il est conseillé pour l’instant de l’utiliser uniquement en phase de test. 4. Annexe : description des formats de métadonnée 4.1. Dublin Core Le Dublin Core est un schéma de métadonnées générique, qui peut être présent dans tous les fichiers numériques. « L'objectif du Dublin Core est de fournir un socle commun d'éléments descriptifs pour améliorer le signalement et la recherche de ressources au-delà des diverses communautés et des nombreux formats descriptifs propres à chaque spécialité, tout en restant suffisamment structuré. » Source : http://www.bnf.fr/fr/professionnels/formats_catalogage/a.f_dublin_core.html  Le Dublin Core prévoit 15 éléments tous facultatifs et tous répétables, qui portent sur la description : Du contenu : Title, Subject, Description, Source, Language, Relation, Coverage ; De la propriété intellectuelle : Creator, Contributor, Publisher, Rights ; De l'instanciation : Date, Type, Format, Identifier. Liste et descriptions de tous les attributs sur le site de la Bnf. 4.2. IPTC Core et IPTC Ext  Ces deux jeux d’attributs de métadonnées ont été développés par le consortium International Press Telecommunications Council (IPTC) au début des années 1990 pour améliorer les échanges d’informations, puis ont servi dans la structuration des standards XML. On peut trouver ce standard dans tous les fichiers d’image, ainsi que dans les fichiers pdf et html. Plus d’informations sur le site de l’IPTC (en anglais), Ou sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/IPTC_Information_Interchange_Model  4.3. Exif L’EXIF (Exchangeable image file format) est une spécification de format de fichier pour les images utilisées par les appareils photographiques numériques. Les données EXIF sont conservées automatiquement avec chaque photo. Les balises de métadonnées définies dans le format EXIF standard couvrent un large éventail de données, dont : Les informations concernant la date et de l’heure de la prise de vue. Les réglages de l’appareil. Cela comprend des informations statiques telles que la marque et le modèle de l’appareil et des informations variables telles que l’orientation, l’ouverture, la vitesse d’obturation, la longueur de focale, la sensibilité… Des informations géographiques provenant d’un éventuel système GPS connecté à l’appareil. Description et information des droits d’auteur. Source : Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format  Voir aussi http://www.photograpix.fr/blog/trucs-et-astuces/donnees-exif-photo/  4.4. Aux Les métadonnées .aux sont utilisées pour indiquer des références (comme les notes de bas de page, bibliographies) dans des fichiers. Cette extension sera utilisée dans le cas d’ajout de thèses notamment. (source : http://whatis.techtarget.com/fileformat/AUX-TeX-LaTeX-Auxilliary-Reference-file ) 4.5. Photoshop Les métadonnées Photoshop servent à indiquer les traitements réalisés sur des images. Ces métadonnées sont standardisées par la norme XMP. La liste des attributs Photoshop est accessible gratuitement sur internet (Pour plus d’information, voir : https://helpx.adobe.com/fr/photoshop/using/metadata-notes.html Et sur la norme XMP : http://www.adobe.com/devnet/xmp.html) 4.6. CRS Les standards CRS servent à la structuration des données pour les fichiers Raw (fichiers d’images bruts). Ces métadonnées sont standardisées par la norme XMP, la liste des balises est accessible ici. 4.7. XAP Les métadonnées XAP sont utilisées aussi dans la norme XML. 4.8. TIFF Le TIFF (Tagged Image File Format) est un format de fichier pour image numérique, pouvant servir au stockage et à l’archivage des images. Les fichiers TIFF comportent une extension .tif ou .tiff. La liste des attributs est disponible sur Wikipedia. 4.9. Camera Bits Jeu de métadonnées faisant partie de l’IPTC, pour les images essentiellement. Voir le wiki de Camera bits pour plus de détails (Notamment le jeu complet de l’IPTC : http://wiki.camerabits.com/en/index.php/IPTC_map). 4.10. PLUS Le PLUS (Picture Licensing Universal System) est un format de métadonnées utilisées dans la norme XML, essentiellement pour la notion de copyright des images. Liste des métadonnées accessible sur le site de PLUS. 4.11. Geotate Produites par la société GeoTate, ces propriétés contiennent des informations GPS pouvant être renseignées sur des images. 4.12. VRAE Edité par la VRA (Visual Ressource Association), il sert à définir des droits de propriété ou de copyright sur les images (http://vraweb.org/).  En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Désherbage du fonds documentaire ⚠ 1 élément(s) à vérifier dans ce document : Annotations Word (flèches, cadres) sur image 1. Introduction Selon la définition classique, le désherbage consiste à retirer des collections les documents – jusqu’ici conservés en magasin ou présentés en accès direct – qui ne peuvent plus être proposés au public. Pour ce faire, Decalog SIGB dispose d’outils spécifiques.  À noter : Afin de ne pas perdre intempestivement des données sensibles ou indispensables, Decalog SIGB interdit la suppression d’exemplaires par lot , à partir d’un résultat de recherche croisée. La méthode préconisée pour supprimer des notices (notices bibliographiques, exemplaires, voire notices connexes si elles deviennent inutilisées) consiste donc à passer par le prêt à un « Abonnés fonctionnels ». Aussi, la méthode pour désherber le fonds documentaire via Decalog SIGB se décompose-t-elle en 3 étapes : Identifier les exemplaires à supprimer Les isoler dans un panier ou directement via un abonné fonctionnel Procéder à la suppression 2. Abonné fonctionnel Pour supprimer par lot les exemplaires à pilonner, il est nécessaire de disposer d’un abonné fonctionnel réservé à cet usage. S’il n’existe pas encore d’abonné fonctionnel sur la base prévu à cet effet, il convient d’en créer un comme suit : Accéder au module « Paramètres » ; Accéder à l’onglet « Abonné fonctionnel » ; Au-dessus du volet de gauche, cliquer sur le bouton « Ajouter » ; Compléter le formulaire : Code : On peut biper un code-barre réel sur ce champ ou générer un code-barre fictif en tapant « -1 ». On pourra identifier l’abonné fonctionnel grâce à ce code ou à sa désignation. Désignation [obligatoire] : Il s’agit de son libellé, et donc du nom que les professionnels et abonnés verront apparaître dans la mention de disponibilité d’un exemplaire en prêt sur cet abonné fonctionnel. Dans notre cas, on peut l’appeler « Pilon » ou bien « Désherbage » ou encore « Documents à supprimer ». Nous retiendrons la dénomination « Pilon » dans la suite de cette documentation. Options [facultatives ; activées grâce aux cases à cocher] : Documents en prêt réservables : ne pas cocher cette case pour l’abonné fonctionnel « Pilon », car il serait illogique de pouvoir réserver des documents destinés à être supprimés. Documents en prêt masqués au public : il peut être intéressant de cocher cette case pour que les abonnés ne voient plus les exemplaires prêtés à l’abonné fonctionnel « Pilon » sur la recherche publique. Ces exemplaires restent néanmoins visibles côté SIGB. Réservations autorisées : il peut être intéressant d’activer cette case à cocher pour permettre à l’abonné fonctionnel « Pilon » de réserver des documents qui devront faire l’objet d’une suppression. Est un abonné d'équipement : cette case à cocher ne doit pas être activée pour l’abonné fonctionnel « Pilon » (qui ne sera jamais utilisé pour équiper de nouveaux exemplaires). Cliquer sur le bouton « Valider » pour enregistrer la saisie. Les abonnés fonctionnels se créent depuis Paramètres / Abonnés fonctionnels. Il est possible d’en ajouter autant que l’on souhaite, de les supprimer ou les modifier depuis cet écran. Les abonnés fonctionnels font déjà l’objet d’une aide. A noter : La visibilité des exemplaires sur le portail public est ajustée la nuit pour des raisons de performance. En cas de prêt ou de retour à un abonné fonctionnel, le document sera rendu visible ou invisible seulement le lendemain. 3. Repérer Il existe plusieurs méthodes pour choisir d’éliminer ou non un titre présent dans un fonds documentaire : méthode DC, méthode IOUPI, etc. Notre propos ne porte moins sur ce raisonnement ou cette mécanique intellectuelle que sur les opérations à mener pour mettre à jour la base catalographique. 3.1. Tableaux de statistiques Pour aider le professionnel dans ce travail de sélection, Decalog SIGB propose 2 listes de documents en rapport avec les emprunts.  À noter : ces tableaux constituent simplement une aide au désherbage, il est important de prendre en compte d’autres critères (évoqués dans les méthodes précitées) pour effectuer un désherbage efficace. 3.1.1. Exemplaires jamais empruntés Pour visualiser les titres jamais empruntés, procéder comme suit : Accéder au module « Outils statistiques » ; Déplier l’arborescence pour atteindre le tableau ad hoc ; 03 – Tableaux standards 07 – Fonds exemplaires 30 – Liste des exemplaires prêtables jamais prêtés Adapter le contenu du tableau si besoin est. Ce tableau répertorie les titres jamais sortis, quelle que soit la date de mise à l'inventaire.  À noter : Il peut être pertinent, avant de l’exécuter, d’exclure les périodiques et les nouveautés. Pour cela, il faut cliquer sur les filtres et choisir la ou les valeurs désirée(s). 3.1.2. Exemplaires inactifs depuis un certain temps Pour visualiser les titres jamais empruntés, procéder comme suit : Accéder au module « Outils statistiques » ; Déplier l’arborescence pour atteindre le tableau ad hoc ; 03 – Tableaux standards 07 – Fonds exemplaires 32 – Liste des exemplaires inactifs depuis un certain temps Adapter le contenu du tableau si besoin est.  À noter : Ce tableau donne, par défaut, les titres non sortis depuis 2012. Il est possible de changer cette date en cliquant sur le filtre « Année du dernier prêt hors fonctionnel ». 4. Collecter et répertorier Deux méthodes s’offrent ensuite à la sagacité du bibliothécaire : Prêter tous les documents concernés à un abonné fonctionnel Constituer un panier de fiches d’exemplaires 4.1. Collecter et répertorier manuellement Pour répertorier manuellement tous les documents à désherber, il convient de les prélever en rayon (ou en magasin) avant de les prêter à l’abonné fonctionnel ad hoc. 4.2. Collecter et répertorier automatiquement Pour collecter et répertorier manuellement tous les documents à désherber, procéder comme suit : Étape 1 | Exporter les codes à barres des exemplaires Accéder au module « Outils statistiques » ; Déplier l’arborescence pour atteindre le tableau ad hoc ; Utiliser le tableau qui convient ; Une fois le résultat obtenu, exporter le tableau vers Excel ® ; Ouvrir le tableau Excel ® en question ; Copier tout le contenu de la colonne « Code-barres de l’exemplaire » ; Coller le contenu dans le « bloc note » de Windows ® ; Étape 2 | Créer un panier d’exemplaires Enregistrer le ficher dans un répertoire accessible via Decalog SIGB ; Dans Decalog SIGB, accéder à « Catalogues » Passer dans l’onglet « Exemplaires » ; Dans le volet latéral, déplier le boc « Paniers » ; [Facultatif] Créer un panier spécifique ; Cliquer sur le bouton « Intégrer » ; Sélectionner « Intégrer un fichier de code-barres » ; Cliquer sur le bouton « Choisissez un fichier » ; Parcourir l’arborescence de manière à atteindre le fichier sauvegardé précédemment ; Cliquer sur le bouton « Ouvrir » ; Cliquer sur le bouton « Transférer » ; Cliquer sur le bouton « Lancer ». Les exemplaires sont maintenant dans le panier et s’affichent à l’écran Étape 3 | prêter à l’abonné fonctionnel À partir du panier d’exemplaires, cliquer sur le bouton « Traitements par lot » ; Dans la liste, sélectionner « Prêter à un abonné fonctionnel » ; Dans la boîte de dialogue, sélectionner l’abonné fonctionnel ad hoc ; Cliquer sur le bouton « Lancer ». Le système affiche le bilan de l’opération demandée. 5. Supprimer Ainsi, quelle que soit la méthode utilisée précédemment, tous les documents en question figurent dans la liste des prêts à l’abonné fonctionnel ad hoc : La fenêtre de traitement par lot rappelle le nombre de documents concernés par le traitement. Le motif d’élimination est obligatoire. A noter : il est possible d’ajouter un motif d’élimination depuis Paramètres > Listes > Catalogue – exemplaire > Motifs d’élimination. Pour supprimer les exemplaires, précéder comme suit : Au-dessus de la liste des prêts en cours, cliquer sur le bouton « Traitements par lot » ; Dans la liste, sélectionner « Supprimer les exemplaires en prêt »  ; Dans la boîte de dialogue, renseigner les options utiles et nécessaires ; « Motif d’élimination » [obligatoire] : sélectionner la valeur dans la liste proposée ; Options de suppression : cocher les cases en fonction des souhaits.  À noter : on ne parlera pas de « suggestion » ci-dessus, si l’option « Suggestions & Commandes » n’est pas activée sur votre base. « Supprimer l’exemplaire même si c’est le seul à répondre à une réservation » : Case cochée : Exemplaire supprimé du fonds Case non cochée : Exemplaire conservé « Supprimer le document quand il n’a plus d’exemplaire ou suggestion » : Case cochée : Notice bibliographique supprimée du fonds Case non cochée : Notice conservée Mêmes principes à appliquer aux notices corrélées : Collection et séries « Supprimer également les notices liées au document supprimé si elles ne sont plus utilisées ». Autorités [Auteur, Éditeur, Sujet] « Supprimer également les autorités liées au document supprimé si elles ne sont plus utilisées » Cliquer sur le bouton « Lancer ». Les suppressions sont réalisées et la liste des prêts en cours disparaît alors. En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Manuel de catalogage 1. Objectifs Le présent guide utilisateur répond aux objectifs suivants : Enregistrer des documents selon les différents modes de catalogage existants (dérivation, importation, manuel) Être capable de dupliquer, modifier et supprimer des notices et des exemplaires de la base Savoir effectuer une mise à jour BNF sur les notices et les autorités liées Savoir imprimer les cotes des documents 2. Introduction au catalogage La notion de catalogage renvoie à une opération d’enregistrement des documents possédés par la bibliothèque ou la médiathèque dans la base bibliographique. Ceux-ci peuvent être très différents et correspondre à des supports très variés : livre, CD-audio, livre audio, DVD, partition, etc… Dans Decalog SIGB, ils peuvent être décrits via des grilles de saisies distinctes définies selon la nature du document ou via une grille unique (pour plus de détail, voir le guide utilisateur traitant de cette question). La saisie de la description du document et de sa localisation s’effectue via des zones dites de « texte libre » (titres, date d’édition, résumé, notes, …), mais aussi des fichiers d’autorités (auteurs, éditeurs, indexations matières), de liens vers d’autres notices (série, collection, sous collections et notices analytiques) et des tables de paramétrage (centres d’intérêts, localisation, public visé, …). Toutes ces données seront affichées dans le catalogue de la recherche dédié au public (via les portails Pro, Essentiel et Intégral) et la plupart seront interrogeables dans les champs de recherche. Certaines tables (comme les centres d’intérêts) pourront être affichées en « facette » et permettre au lecteur de rechercher directement sur les données contenues dans celles-ci et cela dans l’objectif de bien valoriser le fonds documentaire. De même les autorités et les notices liées seront des zones de rebond au sein de la notice et cela donnera la possibilité au lecteur de retrouver facilement des documents sur une thématique, un auteur, une collection, etc. …. Le catalogage de documents implique la création de : une notice bibliographique contenant une description physique et intellectuelle ; un ou plusieurs exemplaires selon le nombre d’exemplaires du document possédé par le site ou le réseau. L’exemplaire contient des informations liées à son rangement au sein de la structure. Dans le cas où la médiathèque possède un livre en 2 exemplaires, par exemple : l’un localisé dans l’espace jeunesse et l’autre dans l’espace adulte, l’enregistrement de celui-ci passera par la création d’une notice bibliographique unique et de 2 exemplaires distincts contenant des informations de « localisation » et de « public visé » propres à chacun d’eux. Le catalogage s’applique à des contenus de documents très différents selon si ceux-ci sont qualifiés de simple roman ou documentaire, ou s’ils font partie d’une série, ou s’ils contiennent des informations complémentaires (contes, nouvelles, histoires, piste de chanson, etc…). Selon le cas, on créera une notice unique ou en lien avec d’autres notices (séries, collections et notices analytiques). Cette procédure de catalogage permettra d’établir un système de liens entre les différents tomes d’une même série et entre les documents appartenant à une même collection. Enfin, il est possible d’importer la notice d’un document : directement dans la grille de saisie via une connexion à des réservoirs distants (BNF via SRU, MOCCAM, WIKILUDO et INDEXPRESS). Le système permet alors la récupération de la notice bibliographique, des autorités et des notices de série, collection et sous collection. directement dans la base via un fichier contenant des notices ou des notices avec les exemplaires. À noter : Dans cette documentation, le catalogage des périodiques ne sera pas traité. 3. Grille de saisie Le catalogage de l’ensemble des documents s’effectue, au choix, par : Une grille de saisie unique commune à tous les types de documents. Des grilles personnalisées selon le type d'expression choisi et le niveau du catalogueur qui enregistre le document dans la base. La ou les grilles de saisies sont définies en amont du catalogage via les administrateurs dans le module de paramétrage. Le système prévoit : d’une part le paramétrage de chaque champ en une « donnée obligatoire, conseillée ou libre ». d’autre part, le paramétrage prévoit la possibilité de pré-afficher ou pas les différentes zones de description. 3.1. Accès à la grille de saisie Pour ouvrir la grille de catalogage à partir de la page d’accueil, accéder à « Catalogues » > « Recherche et catalogage » > « Ajouter » > « Document » Le système ouvre la grille de saisie vierge. Trois cas de figure peuvent alors se présenter. 1 seule grille Grilles de saisie différenciées Grilles de saisies concurrentes Une seule grille a été créée, celle-ci est ouverte dans sa totalité et les champs sont prêts à être catalogués. Le nom de la grille est indiqué en haut à gauche de l'écran. Des grilles de saisie différenciées ont été paramétrées pour plusieurs types d'expression. On a alors accès à une grille de saisie qui ne contient que deux blocs : « Code » et « Expression ». C'est la sélection du « type d'expression » (texte, musique et son, …) souhaité qui fait apparaître la grille complète. Des grilles de saisies ont été définies (par exemple une grille "BD" et une autre grille "Livres" et portent toutes les deux sur le type d'expression "Texte") pour un même « type d'expression ». Lors de la sélection du type d'expression, le système propose le choix entre les deux grilles. Il suffit alors de cliquer sur le bouton « Choisir une grille » et de sélectionner la grille à utiliser pour faire apparaître la grille complète. 3.2. Présentation de la grille de saisie  Quelle que soit la grille de saisie, la structure reste la même : Ascenseur (à droite) pour dérouler la grille dans sa totalité. Barre de boutons (en haut, à droite) donnant lieu à un accès direct aux différents blocs contenant les champs de description de la notice bibliographique, exemplaire et suggestion d’achat. Boutons du bas de la grille (partie droite) : « Valider » : enregistre une création ou une modification ; « Retour à la liste » : pour quitter le catalogage ; « Fermer » : pour quitter le catalogage. Remarque : Un clic sur les boutons « Retour à la liste » et « Fermer » déclenche l’ouverture d’une boîte de dialogue qui permet de sortir de la grille de saisie sans enregistrer ou de revenir en saisie. Boutons associés aux zones de saisie (partie droite) : Accéder à une liste déroulante de données contenues dans une table Supprimer une ligne Déplacer des données vers « le haut ou le bas » ou vers la « droite ou la gauche » Accéder à d’autres champs de description Modifier une autorité, une série ou une collection Visualiser le contenu d’une table de classification ou de centre d’intérêts. Afficher dans le thesaurus les différentes utilisations d’une indexation matière Supprimer une donnée dans une zone de saisie Corriger le contenu du champ conformément à la règle définie dans le paramétrage Les Zones de saisie sont ordonnées au sein de blocs. On distingue : Les champs de saisie en texte libre. Les champs de saisie liés à des fichiers d’autorités, à des tables ou aux notices de séries et de collections sont combinés à une recherche dans les répertoires existants afin de vérifier que ce que l’on veut créer existe déjà dans la base ou pas. 4. Catalogage 4.1. La notice bibliographique 4.1.1. Dédoublonnage de la notice du document Avant toute création, il est nécessaire de vérifier, que le document n’existe pas déjà dans la base.Pour cela, il faut saisir le code EAN ou l’ISBN dans le champ dédié puis lancer la recherche dans le fonds (lecture douchette ou si insérer manuellement cliquer sur la touche « Entrée »). 4.1.1.1. Document présent dans la base [cas 1] Le système propose soit de le charger dans la grille de catalogage soit de créer un nouveau document avec un même code, soit de dupliquer la notice. Il est également possible de visualiser le document du fonds via le bouton (pour vérifier que ce soit réellement le même). Les 3 options proposées ci-dessus sont : Téléchargement Duplication Création Pour cela il suffit de cliquer sur le bouton prévu à cet effet. Si, lors de sa création, le document avait été importé, sa provenance ainsi que l'identifiant interne de l'organisme de catalogage sont mentionnés (Figure 1). La duplication de la notice existante via le bouton. La création d’une nouvelle notice via le bouton Si la notice n'avait pas été dérivée, il est possible d’effectuer une recherche afin de la mettre à jour à l'aide de la flèche (Figure 1). Cela déclenche automatique l’ouverture d’une boîte de dialogue (Figure 2).                                                           Figure 1 Figure 2 Les 3 options proposées ci-dessus sont : Remplacer Compléter Annuler       Le système met à jour les données d’autorités (auteur, éditeur et sujet) ainsi que les notices liées (série, collection , sous-collection et œuvre). En revanche pas de modification concernant les zones de collation et tables de centres d’intérêts. Le système conserve les données de la notice originale et ajoute celles de la notice BNF. Cela implique que les autorités (tel que l’auteur) peuvent être doublées. La mise à jour n’aura pas lieu 4.1.1.2. Document absent du fonds documentaire [cas 2] Le système lance une recherche dans les réservoirs distants (BNF via SRU, MOCCAM, MUSICBRAINZ et WIKILUDO), définis en amont dans le paramétrage par les administrateurs. Si la notice n’est pas trouvée, le SIGB affiche une boîte de dialogue, précisant que la recherche est infructueuse. Dans ce cas, la saisie des informations de description du document devra être effectuée manuellement. Si la notice est trouvée, le SIGB dérive la notice et la charge dans la grille de catalogage. 4.1.2. Dédoublonnage des autorités et des notices liées La dérivation de la notice du document permet de faire des propositions pour les autorités (les responsables intellectuels (auteurs), les responsables commerciaux (éditeurs), indexation matières) et les notices liées (séries, collections et sous-collections, œuvres)) via un système de dédoublonnage. Les champs peuvent apparaître, alors, à valider ou à vérifier dans la notice en cours de création. Des éléments visuels distinctifs permettent d’identifier ces actions à effectuer pour chacun de ces champs. Pour cela, une fois la dérivation de la notice du document effectuée, le logiciel recherche des doublons sur les autorités (auteur, éditeur, sujet) et notices (collections et sous-collections, séries, œuvres) que contient la notice en cours de création. Le résultat de sa recherche dans la base bibliographique est traduit par une mise en forme du champ correspondant avec des propositions de 3 ordres. 4.1.2.1. Champ avec terme écrit en noir et en gras [cas 1] Le logiciel trouve l’équivalent de la notice/autorité de manière certaine dans la base : le terme est écrit en gras. On utilise l’autorité déjà créée en base et on ne modifie rien. La notice pourra être validée sans vérification de la part du catalogueur. 4.1.2.2. Champ encadré en orange [cas 2] Le logiciel a un doute sur le fait qu’il s’agisse de la même autorité/notice (= présomption de doublon) et la proposition du réservoir pointe l’existence probable d’autres formes dans la base. Cependant, l’autorité peut ne pas exister. Dans ce cas d’une non-vérification, le terme sera automatiquement validé à l'enregistrement de la notice bibliographique. 4.1.2.3. Champ encadré en « rouge » ou « terme en noir et écrit en italique » [cas 3] Le logiciel ne trouve pas de correspondance de la notice/autorité dans la base : le comportement du logiciel va différer selon le réservoir depuis lequel on importe l’autorité/la notice. Ainsi, selon la zone importée et la source depuis laquelle la notice est récupérée, le logiciel va faire confiance ou non à la donnée importée. Hors zone de confiance L’autorité/la notice récupérée du réservoir est signalée par un encadré rouge. Dans ce cas, il faut obligatoirement ouvrir la fenêtre de création de l’autorité/de la notice (en cliquant dessus) afin de pouvoir la consulter et ensuite la créer. Zone de confiance L’autorité/la notice récupérée du réservoir est signalée en gras italique. Dans ce cas, il n’est pas nécessaire de cliquer sur l’autorité/la notice pour la créer : elle est automatiquement validée à l'enregistrement de la notice bibliographique. Les zones de confiance ont été établies en fonction des réservoirs : Les champs auteurs et sujet provenant du réservoir BnF ont été identifiés comme des zones de confiance, mais pas les champs éditeur et collection. Aucune zone de confiance n’a été accordée au réservoir Moccam. 4.1.3. Catalogage d’une notice dérivée Les champs de saisie sont organisés au sein de blocs. Code EAN / ISBN du document  Ce code correspond à la référence d’un titre chez un éditeur ou à un numéro commercial. Le dédoublonnage et la dérivation s’effectuent via cette zone ARK Informe sur l’origine de la notice importée. Lorsqu’il s’agit d’une notice BNF, ce champ contient des précisions sur l’origine du réservoir et l’identifiant de la notice. Exemple : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46965251r Expression Type d’expression  Désigne la nature (au sens large du document : texte, musique et son, vidéo et document projeté, ressource électronique, …). Ce champ est associé à une liste déroulante de type UNIMARC. Elle est également utilisée dans les tables statistiques demandées par le « SLL » et elle peut faire l’objet d’une facette dans les portails Langues (d’expression, originale, sous-titre et autres) Ces 4 champs font appel à la table « officielle » des langues. En conséquence, aucune langue ne peut être créée. Si la langue n’est pas renseignée lors de la dérivation, il est possible de l’ajouter manuellement en procédant de la sorte : Rechercher la langue dans la table des langues (en tapant dans le champ les initiales du nom de la langue). Sélectionner la langue dans la liste. Dans le cas de plusieurs langues de même niveau sur le document, les langues doivent être ajoutées les unes à la suite des autres. Description Ce bloc contient les zones de description des titres, responsables, éditeurs et collation. Description – Titres Titres et les titres associés  Les champs associés à des titres sont des zones dites de « texte en saisie libre ». Le « Titre propre » est une zone obligatoire (par défaut) dans la grille de saisie. Vous pouvez les modifier et en ajouter manuellement si la notice dérivée est incomplète.     Dans le cas d’un ajout, la première lettre du titre doit être renseignée en majuscule et les autres en minuscule selon la norme de catalogage (Le SIGB ne gère pas en automatique les majuscules).    Remarque : Pour rappel, les titres les plus courants (titre propre, complément, titre original, autre variante du titre, ….) peuvent être préaffichés via le paramétrage de la grille de saisie. À savoir, les titres clés et les titres clés abrégés de la notice sont récupérés dans le champ « Autre variante du titre » pour les documents et fascicules, et dans le champ « Titre usuel, alternatif ou ajouté par le catalogueur » pour les titres de périodiques, collections et séries. Description Description – Responsables intellectuels Responsables intellectuels Les responsables correspondent aux auteurs principaux et secondaires. Le dédoublonnage et la dérivation d’un responsable intellectuel ou une nouvelle création se fait en lien avec le fichier autorité « Responsable ». Champ est encadré en orange [cas 1] On clique dans la cellule et le tableau de « présomption de doublons » apparaît. La petite loupe sert à visualiser l’autorité correspondante déjà présente dans la base. L’autorité entre […] correspond à la forme retenue.   3 choix sont proposés au catalogueur : 1er choix : Créer une nouvelle autorité Si dans la « Liste des doublons rencontrés » l’auteur n’existe pas dans la base, il faut : Le créer en cliquant sur le bouton : Le système bascule alors dans le fichier des responsables, en mode « création ». Tous les champs sont dérivés (y compris les notes publiques, « formes rejetées » et « voir aussi »).                                            La notice d’autorité contient également un enrichissement « Wikipédia » si l’auteur est référencé. Cliquer, sur le bouton « Valider » pour l’enregistrer dans la base. 2ème choix : Remplacer l’autorité existante par l’autorité de la BnF Si l'autorité proposée par dérivation existe dans la base avec une autre origine que la « BNF », choisir l’option pour la remplacer par « l'autorité candidate ».   3ème choix : Conserver l’autorité existante BnF Si l'autorité proposée n'est pas celle de la BNF et que l’autorité BNF existe dans la base, la sélectionner et choisir l’option   pour utiliser « l'autorité de la base ». L’ajout d’un ou de plusieurs responsables (non dérivé) est également possible.   La procédure de création d’un responsable non dérivé (non mentionné sur la notice par la BNF) est la suivante : 1.Recherche du responsable dans le fichier autorité des « responsables intellectuels » en tapant le nom de l’auteur. La recherche s’effectue dans les champs « nom » et « prénom ».              Le système effectue automatiquement une troncature à droite et à gauche des caractères, ce qui permet une bonne détection des doublons.        Au fur et à mesure de la saisie, le système affiche       la liste d'autorités contenant les caractères saisis.       Plus on tape de caractères et plus la recherche           s’affine. ·         Si le responsable est trouvé : on le sélectionne et on le rapatrie sur la notice. ·         Si le responsable n’est pas trouvé : on passe en création du responsable dans le fichier autorité via la touche du clavier « Tab ». On peut, au préalable, dans la zone de saisie, écrire le nom complet suivi d’une virgule, d’un espace et du prénom « Nom, Prénom ». Cela afin de gagner du temps, et d’afficher ces informations dans la grille de saisie de l’autorité, dans les champs dédiés « Nom » et « Prénom ».   On peut, au préalable, dans la zone de saisie, écrire le nom complet suivi d’une virgule, d’un espace et du prénom « Nom, Prénom ». Cela afin de gagner du temps, et d’afficher ces informations dans la grille de saisie de l’autorité, dans les champs dédiés « Nom » et « Prénom ».   2.  Remplir les autres champs de description (Type d’autorité, dates, etc. …) si nécessaire. 3. Cliquer sur le bouton "Dédoublonner et continuer". Le système vérifie une le bouton . Le système vérifie une nouvelle fois, avant la validation que l’auteur n’existe pas déjà dans la base. Si la recherche aboutit à une présomption de doublons, il faut alors cliquer sur « Créer une nouvelle autorité »   4. Cliquer sur le bouton "Valider" Niveau et Fonctions Les auteurs sont qualifiés en bibliothéconomie de « principal » ou « secondaire » selon le rôle qu'il occupe dans le document (auteur, traduction, préfacier, scénariste, illustrateur, etc. ...). Selon leur « niveau », une table de « Fonctions » Unimarc est proposée. Elle n’est pas modifiable. Remarque : Le système prévoit la mention de quatre fonctions, au-delà, il faut répéter l’auteur. Description Description – Éditeurs Responsables commerciaux (éditeurs, diffuseurs, fabricant. ….) La procédure de dérivation et l’ajout d’un éditeur est similaire à celle appliquée aux responsables intellectuels. En dédoublonnage, on retrouve les mêmes propositions. L’ajout d’un éditeur (en cas de non-dérivation, par exemple) est également possible. La procédure est identique à celle d’un responsable intellectuel : ·         Recherche de l’éditeur dans le fichier autorité des « responsables commerciaux » en tapant le nom de l’éditeur. ·         Si l’éditeur est trouvé : on le sélectionne et on le rapatrie sur la notice. ·         Si l’éditeur n’est pas trouvé : on passe en création de l’éditeur dans le fichier autorité via la touche du clavier « Tab ». ·         Remplir le champ « Lieu » si nécessaire. ·         Cliquer sur le bouton "Dédoublonner et continuer" . Le système vérifie une nouvelle fois, avant la validation que l’éditeur n’existe pas déjà dans la base. ·         Cliquer sur le bouton "Valider" .       Description – Lieu et date Lieu et Date d’édition Le lieu et la date sont dérivés. Lieu Le « lieu » correspond à la fois à la ville de l’éditeur (renseignée dans la fiche d’autorité) et à l’adresse de publication du document. Dans le cas où la ville n’est pas renseignée dans la fiche d’autorité ou si elle n’a pas été dérivée, celle-ci peut être indiquée manuellement dans le champ « Lieu ». Date La « Date » contient parfois, en plus de l’année, du texte (DL, impr). Cette info peut être conservée car elle n’affecte pas les recherches sur l’année d’édition ni dans le SIGB, ni dans les portails. Collation (importance matérielle, format, caractéristiques, prix public) Les zones de collation correspondent à champs de description physique du document. La rédaction est libre, pas de « garde-fou » par le SIGB pour le respect des normes de catalogage. C’est au catalogueur de rester vigilant. Importance matérielle : peut contenir un nombre de pages ou d’éléments (CD, DVD, …), une durée et un matériel d’accompagnement (CD, livret, dossier, …). Caractéristiques : illustrations (couv., planche, feuillet, photo, …). Format : dimensions du document en cm. Prix public : prix indiqué sur le document (pas de règle d’écriture spécifique à respecter). Collection et Série Les « collections, sous-collections et séries » impliquent un catalogage à plusieurs niveaux via la création de notices spécifiques, que l’on pourra qualifier de « notice mère ». Cette notice « mère » « chapeaute » en quelque sorte la notice du document en faisant le lien avec tous les documents qui sont associés à celle-ci. Remarque : Le dédoublonnage et la dérivation d’une « collection, sous-collection et série » ou une nouvelle création s’effectue en lien avec le catalogue. Collections et sous-collections Les collections et sous-collection correspondent à la mise en place par l’éditeur de thématiques faisant office de plan de classement et à partir duquel les documents sont rangés. Ce lien entre éditeurs, collections et sous-collections constitue un « chaînage » reproduit au sein du SIGB. Cela signifie que si une collection existe chez plusieurs éditeurs, celle-ci sera créée autant de fois que nécessaire, selon le nombre d’éditeurs concernés. Cela se traduit concrètement dans le logiciel par la mise en place d’un système de liens entre l’autorité « Éditeur » et les notices de « Collection » et de « Sous-collection » lors d’une dérivation ou création sur la notice de document. Remarque : Dans la grille de catalogage, il n’y a qu’une seule zone pour la saisie, la recherche et l’affichage de la collection et de la sous-collection. Cela apparaît comme suit : Collection (1ère position).Sous-collection (2ème position) [Editeur].   La procédure de dérivation et l’ajout d’une notice de collection est similaire à celle des autorités (auteurs, éditeurs et sujets). En dédoublonnage, on retrouve les mêmes propositions. L’ajout d’une collection et d’une sous-collection est également possible. Cette création un peu complexe s’effectue en plusieurs étapes. Voir le fiche pratique dédiée Séries Une série est un découpage par un auteur de son œuvre en plusieurs tomes avec parfois des sous-séries lorsqu’elle se découpe en « saisons » ou en « cycles », par exemples. La notice de série est une « notice mère » de la notice du document et elle décrit le titre d’ensemble de la série. Dans le logiciel, elle est associée à un auteur et diffusée chez un éditeur particulier. Cela implique que si une même série est publiée chez plusieurs éditeurs, celle-ci sera créée autant de fois que nécessaire, selon le nombre d’éditeurs concernés. La série s’affichera dans les résultats de recherche (publique ou professionnelle) de cette façon : Titre de la série (n° du tome) : titre du document Exemple : Le meurtre du commandeur (tome 2) : la métamorphose se déplace.   La procédure de dérivation et l’ajout d’une notice de série est similaire à celle des autorités (auteurs, éditeurs et sujets). En dédoublonnage on retrouve les mêmes propositions. Ajout d’une série. – La procédure d’ajout d’une série simple (sans sous-séries) est la suivante : Recherche de la série dans la zone dédiée en tapant son libellé.  Si la série est trouvée : on la sélectionne et on la rapatrie sur la notice.   Si la série n’est pas trouvée : on passe en création via la touche du clavier « Tab ».  Le système récupère automatiquement les infos de langue d’expression, de responsables intellectuels et commerciaux. Cliquer sur le bouton "Valider" . Indiquer le N° du tome dans la zone « Numéro ». Les infos indiquées à ce niveau seront affichées telles qu’elles sur les portails (ex : 3 ou T.3 ou Tome 3 selon ce qui aura été mentionné dans le champ « Numéro »). Sous-Séries Ajout d’une sous-série. – L’ajout de sous-séries est un peu plus complexe. La procédure est détaillée dans une fiche pratique dédiée. Œuvre Œuvre Cette notion renvoie au FRBD et fait émerger une sorte de notice « chapeau » établissant des liens entre l’œuvre originale et ses adaptations dans d’autres supports ou réalisations, traductions, résumés, …. L’œuvre est une notion complexe et compliquée à mettre en place. Elle est intéressante seulement si tous les liens entre les documents sont dérivés ou mis en place. Elle suppose donc de revenir sur des notices existantes qui pourraient être mises en relation avec de nouvelles acquisitions. Elle suppose également une bonne gestion de ces liens sur les portails (ce qui n’est pas le cas actuellement). Remarque : La création d’une œuvre et de ses relations avec les notices de documents ne sera pas traitée dans ce manuel de catalogage. Classifications et Indexations Classification principale Cette liste déroulante contient 3 valeurs « fiction », « documentaire » ou « autre ». Elle est importée automatiquement la plupart du temps via la dérivation, elle peut être utile pour les règles de fonds ou de prêt, les statistiques et en facette dans les portails. Classifications Le système charge les tables indiquées comme classifications depuis les le module « Paramètres », onglet « Listes », option « Centres d’intérêt et classifications spécifiques ». Elles contiennent les indices (Dewey, CDU, Massy, PCDM, ESAR, …) permettant l’orientation des documents dans le plan de classement. Il est possible ou pas (selon le paramétrage défini par les administrateurs) de rajouter une valeur dans la table depuis le catalogage. L’interrogation s’effectue directement dans la zone ou via la loupe associée. Centres d’intérêts Le système charge les tables indiquées comme centres d’intérêts depuis le module « Paramètres », onglet « Listes », option « Centres d’intérêt et classifications spécifiques ». Elles contiennent généralement des données permettant de mettre en valeur le fonds documentaire lors des recherches publiques (genres, forme physique du document, niveau de lecture, prix littéraires, …). Elles peuvent être utilisées également pour les statistiques. Il est possible ou pas (selon le paramétrage défini par les administrateurs) de rajouter une valeur dans la table depuis le catalogage. L’interrogation s’effectue directement dans la zone ou via la loupe associée. Cas particuliers pour les jeux : Le réservoir Wikiludo comprend une liste de 16 tables spécifiques (contrôlées et fermées), importées dans Decalog SIGB lors de l’activation du réservoir. Lors de la dérivation d’une notice de jeu, les infos en lien avec ces tables sont également importées dans la notice. Age minimum pour le prêt Cette liste déroulante contient des valeurs d’âge, définies depuis le module « Paramètres », onglet « Listes », option « Âges minimum pour le prêt ». Elle est en lien avec le prêt. Lorsqu’un prêt est effectué, le système vérifie sur la fiche de l’abonné, sa date de naissance et affiche un message si son âge est inférieur à « l’âge minimum » indiqué sur la notice. Il n’est pas possible d’ajouter de nouvelles données dans cette liste depuis le module « Catalogues ». Indexations matières L’indexation matières correspond à la mise en place de termes décrivant le contenu intellectuel des documents. Cette description s’effectue au sein d’une seule ligne ou de plusieurs lignes. Chaque ligne peut contenir un ou plusieurs termes. Ces termes ou sujets peuvent-être des noms communs, des noms de personnes, des subdivisions géographiques, de lieux, de genres ou de formes. Ces termes sont recensés dans des thesaurus et font l’objet de toutes sortes de règles (écriture, rejets, …) qui déterminent leur position au sein d’une ligne. Attention ! Le SIGB n’impose pas le respect de ces règles.   Dérivation. – La procédure de dérivation d’une indexation matière est similaire à celle appliquée aux responsables intellectuels. En dédoublonnage, on retrouve les mêmes propositions. Ajout. – L’ajout d’une indexation matière (en cas de non-dérivation, par exemple) est également possible. La procédure est identique à celle utilisée pour un responsable intellectuel : 1. Recherche du terme dans le fichier autorité des « indexations matières » en tapant le mot recherché.     Si le terme est trouvé : on le sélectionne et on le rapatrie sur la notice.     Si le terme n’est pas trouvé : on passe en création de l’indexation matière dans le fichier autorité via la touche du clavier « Tab ». 2.  Remplir au minima les champs « Type » et « Nom ». 3.  Cliquer sur le bouton "Dédoublonner et continuer". Le système vérifie une nouvelle fois, avant la validation, que l’éditeur n’existe pas déjà dans la base. 4. Cliquer sur le bouton "Valider".   Le bouton  associé à ce champ permet de visualiser le terme au sein du fichier autorité et ses différents emplois. Analyse Notices analytiques Il est possible de créer ici des notices analytiques pour du dépouillement de périodiques, de liseuses ou de documents contenant des informations complémentaires essentiels (comme des contes, nouvelles, histoires, piste de chanson, etc …). Ces notices sont interrogeables dans le SIGB et en recherche publique. Elles sont affichées dans un onglet spécifique dans le portail. Les notices analytiques ne sont pas dérivées. Les dépouillements sont récupérés en dérivation en zones de notes de « Contenu structuré ». Ajout de notices analytique – Il s’effectue via :    - soit une « Grille de saisie complète »,    - soit via un « Tableau de titres » dans lequel on peut indiquer les mentions de titre, responsables, fonctions et importance matérielle. Grille complète   Tableau de titres Selon la procédure choisie, chaque article, histoire, piste de chanson, etc. ; il  doit être décrite dans une grille complète ou faire l’objet d’une ligne à part entière (dans le tableau de titres).    Il n’est pas utile de valider le tableau entre chaque ligne. Liens externes Indiquer ici des URLs qui pourront s’afficher sur les notices. L’URL est souvent utilisée pour afficher l’image de la couverture d’un fascicule ou d’un jeu. Concernant les autres documents, le SIGB et les portails n’ont pas besoin de ce lien pour générer une image mais d’un abonnement auprès d’un fournisseur (Distrimage, Les libraires, Électre, Decitre) selon leur nature (imprimés, CD, DVD, ...). Remarque : La dérivation ne permet pas actuellement la récupération de l’image de la couverture. Notes et résumé On trouve ici les notes générales, les résumés, et toutes les autres notes. Elles sont dérivées et toutes les zones sont répétables. La note de « contenu structuré » fait partie de la liste associée à la zone « Autres Notes ». Les dépouillements dérivés sont automatiquement importés dans des notes de « contenu structuré ». Il est possible de les rebasculer manuellement en notices analytiques via des copier/coller dans un « tableau de titres » par exemple. La notice peut être enregistrée sans création d’un exemplaire via le bouton "Valider". Elle ne sera pas visible dans les portails. 4.1.4. Catalogage d’une notice non dérivée Il s’agit de cataloguer entièrement un document dont la notice n’existe pas dans les réservoirs distants (BNF via SRU, MOCCAM et MUSICBRAINZ). Si la notice n’est pas trouvée, le SIGB affiche une boîte de dialogue, précisant que la recherche est infructueuse. Dans ce cas, les champs de la grille de saisie doivent être remplis manuellement selon les informations trouvées sur le document. Code EAN / ISBN du document Ce code correspond à la référence d’un titre chez un éditeur ou à un numéro commercial. Il est nécessaire de l’indiquer pour la détection de doublons dans le SIGB en cas de rachat du document ou d’un emprunt à la BDP, par exemples. Il sera également utile pour l’affichage de l’image de la couverture sur le portail. Expression Type d’expression Il désigne la nature (au sens large du document : texte, musique et son, vidéo et document projeté, ressource électronique, …). Ce champ est associé à une liste déroulante de type UNIMARC. Il est obligatoire de le renseigner. Langues (d’expression, originale, sous-titre et autres) Ces 4 champs font appel à la table « officielle » des langues. En conséquence, aucune langue ne peut être créée. Pour ajouter une langue dans la notice : 1. Rechercher de la langue dans la table des langues (en tapant dans le champ quelques caractères de la langue). 2. Sélectionner de la langue dans la liste. Dans le cas de plusieurs langues de même niveau sur le document, les langues doivent être ajoutées les unes à la suite des autres. Description Ce bloc contient les zones de description des titres, responsables, éditeur et collation. Titres Titres et titres associés  Les champs associés à des titres sont des zones de « texte libre ». Le « Titre propre » est une zone obligatoire (par défaut) dans la grille de saisie). La première lettre du titre doit être renseignée en majuscule et les autres en minuscule selon la norme de catalogage (Le SIGB ne gère pas en automatique les majuscules). Responsables intellectuels  Les responsables correspondent aux auteurs principaux et secondaires. Une nouvelle création se fait en lien avec le fichier autorité « Responsable ». La procédure est la suivante : 1. Recherche du responsable dans le fichier autorité des « Responsables intellectuels » en tapant le nom de l’auteur. La recherche s’effectue dans les champs « nom » et « prénom ». Le système effectue automatiquement une troncature à droite et à gauche des caractères, ce qui permet une bonne détection des doublons. Au fur et à mesure de la saisie le système affiche la liste d'autorités contenant les caractères saisis. Plus on tape de caractères et plus la recherche s’affine. - Si le responsable est trouvé : on le sélectionne et on le rapatrie sur la notice. - Si le responsable n’est pas trouvé : on passe en création du responsable dans le fichier autorité via la touche du clavier « Tab ». On peut au préalable, dans la zone de saisie, écrire le nom complet suivi d’une virgule, d’un espace et du prénom « Nom, Prénom ». Cela afin de gagner du temps, et d’afficher ces informations dans la grille de saisie de l’autorité, dans les champs dédiés « Nom » et « Prénom ». 2. Remplir les autres champs de description (Type d’autorité, dates, etc. …) si nécessaire. 3. Cliquer sur le bouton "Dédoublonner et continuer" . Le système vérifie une nouvelle fois, avant la validation que l’auteur n’existe pas déjà dans la base. 4. Cliquer sur le bouton "Valider" . Niveau et Fonctions Les auteurs sont qualifiés en bibliothéconomie de « principal » ou « secondaire » selon le rôle qu'il occupe dans le document (auteur, traduction, préfacier, scénariste, illustrateur, etc. ...). Selon leur « niveau », une table de « Fonctions » Unimarc est proposée. Elle n’est pas modifiable. Le système prévoit la mention de quatre fonctions, au-delà, il faut répéter l’auteur. Responsables commerciaux (éditeurs, diffuseurs, fabricant. ….) La procédure de dérivation et l’ajout d’un éditeur est similaire à celle appliquée aux responsables intellectuels. En dédoublonnage on retrouve les mêmes propositions. L’ajout d’un éditeur (en cas de non-dérivation, par exemple) est également possible La procédure est identique à celle d’un responsable intellectuel : 1. Recherche de l’éditeur dans le fichier autorité des « Responsables commerciaux » en tapant le nom de l’éditeur. - Si l’éditeur est trouvé : on le sélectionne et on le rapatrie sur la notice. - Si l’éditeur n’est pas trouvé : on passe en création de l’éditeur dans le fichier autorité via la touche du clavier « Tab ». 2. Remplir le champ « Lieu » si nécessaire. 3. Cliquer sur le bouton "Dédoublonner et continuer" . Le système vérifie une nouvelle fois, avant la validation que l’éditeur n’existe pas déjà dans la base 4. Cliquer sur le bouton "Valider". Lieu et Date d’édition Le « lieu » correspond à la fois à la ville de l’éditeur (renseignée dans la fiche d’autorité) et à l’adresse de publication du document. Dans le cas où la ville n’est pas renseignée dans la fiche d’autorité ou si elle n’a pas été dérivée, celle-ci peut être indiquée manuellement dans le champ « Lieu ». La « Date » contient parfois, en plus de l’année, du texte (DL, impr.). Cette info peut être conservée car elle n’affecte pas les recherches sur l’année d’édition ni dans le SIGB, ni dans les portails. Collation (importance matérielle, format, caractéristiques, prix public) Les zones de collation correspondent à champs de description physique du document. La rédaction est libre, pas de « garde-fou » par le SIGB pour le respect des normes de catalogage. C’est au catalogueur d’être vigilant. - Importance matérielle : peut contenir un nombre de pages ou d’éléments (CD, DVD, …), une durée et un matériel d’accompagnement (CD, livret, dossier, …). - Caractéristiques : illustrations (couv., planche, feuillet, photo,…). - Format : dimensions du document en cm. - Prix public : prix indiqué sur le document (pas de règle d’écriture spécifique à respecter).     Collection et série Les « collections, sous-collections et séries » impliquent un catalogage à plusieurs niveaux via la création de notices spécifiques, que l’on pourra qualifier de « notice mère ». Cette notice « mère » « chapote » en quelque sorte la notice du document en faisant le lien avec tous les documents qui sont associés à celle-ci. Collection Les collections et sous-collection correspondent à la mise en place par l’éditeur de thématiques faisant office de plan de classement et à partir duquel les documents sont rangés. Ce lien entre éditeurs, collections et sous-collections constitue un « chaînage » reproduit au sein du SIGB. Cela signifie que si une collection existe chez plusieurs éditeurs, celle-ci sera créée autant de fois que nécessaire, selon le nombre d’éditeurs concernés. Cela se traduit concrètement dans le logiciel par la mise en place d’un système de liens entre l’autorité « Editeur » et les notices de « Collection » et de « Sous-collection » lors d’une dérivation ou création sur la notice de document. Attention ! Dans la grille de catalogage, il n’y a qu’une seule zone pour la saisie, la recherche et l’affichage de la collection et de la sous-collection. Cela apparaît comme suit : Collection (1ère position).Sous-collection (2ème position) [Éditeur]. L’ajout d’une collection et d’une sous-collection est un peu complexe et s’effectue en plusieurs étapes. voir la fiche pratique dédiée Séries Une série est un découpage par un auteur de son œuvre en plusieurs tomes avec parfois des sous-séries lorsqu’elle se découpe en « saisons » ou en « cycles », par exemples. La notice de série est une « notice mère » de la notice du document et elle décrit le titre d’ensemble de la série. Dans le logiciel, elle est associée à un auteur et diffusée chez un éditeur particulier. Cela implique que si une même série est publiée chez plusieurs éditeurs, celle-ci sera créée autant de fois que nécessaire, selon le nombre d’éditeurs concernés. La série s’affichera dans les résultats de recherche (publique ou professionnelle) de cette façon : Titre de la série (n° du tome) : titre du document (exemple : Le meurtre du commandeur (tome 2) : la métamorphose se déplace).   La procédure d’ajout d’une série simple (sans sous-série) est la suivante : 1. Recherche de la série dans la zone dédiée en tapant son libellé. - Si la série est trouvée : on la sélectionne et on la rapatrie sur la notice. - Si la série n’est pas trouvée : on passe en création via la touche du clavier « Tab ». 2. Le système récupère automatiquement les infos de langue d’expression, de responsables intellectuels et commerciaux.   3. Cliquer sur le bouton "Valider" . 4. Indiquer le N° du tome dans la zone « Numéro ». Les infos indiquées à ce niveau seront affichées telles qu’elles sur les portails (ex : 3 ou T.3 ou Tome 3 selon ce qui aura été mentionné dans le champ « Numéro »). L’ajout de sous-séries est un peu plus complexe. La procédure est détaillée dans une fiche pratique dédiée. Œuvre Cette notion renvoie au FRBD et fait émerger une sorte de notice « chapeau » établissant des liens entre l’œuvre originale et ses adaptations dans d’autres supports ou réalisations, traductions, résumés, …. L’œuvre est une notion complexe et compliquée à mettre en place. Elle est intéressante seulement si tous les liens entre les documents sont dérivés ou mis en place. Elle suppose donc de revenir sur des notices existantes qui pourraient être mises en relation avec de nouvelles acquisitions. Elle suppose également une bonne gestion de ces liens sur les portails (ce qui n’est pas le cas actuellement). Classifications et Indexations On y trouve 5 champs. Classification principale Cette liste déroulante contient trois valeurs « fiction », « docu-mentaire » ou « autre ». Elle est importée automatiquement la plupart du temps via la dérivation, elle peut être utile pour les règles de fonds ou de prêt, les statistiques et en facette dans les portails. Classifications Le système charge les tables indiquées comme classifications depuis les le module « Paramètres », onglet « Listes », option « Centres d’intérêt et classifications spécifiques ». Elles contiennent les indices (Dewey, Massy, PCDM, ESAR) permettant l’orientation des documents dans le plan de classement. Il est possible ou pas (selon le paramétrage défini par les administrateurs) de rajouter une valeur dans la table depuis le catalogage. L’interrogation s’effectue directement dans la zone ou via la loupe associée. Centres d’intérêts Le système charge les tables indiquées comme centres d’intérêts depuis les le module « Paramètres », onglet « Listes », option « Centres d’intérêt et classifications spécifiques ». Elles contiennent généralement des données permettant de mettre en valeur le fonds documentaire lors des recherche publiques (genres, forme physique du document, niveau de lecture, prix littéraires, …). Elles peuvent être utilisées également pour les statistiques. Il est possible ou pas (selon le paramétrage défini par les administrateurs) de rajouter une valeur dans la table depuis le catalogage. L’interrogation s’effectue directement dans la zone ou via la loupe associée. Cas particuliers pour les jeux : Le réservoir Wikiludo comprend une liste de 16 tables spécifiques (contrôlées et fermées), importées dans Decalog SIGB lors de l’activation du réservoir.   Lors de la dérivation d’une notice de jeu, les infos en lien avec ces tables sont également importées dans la notice. Age minimum pour le prêt Cette liste déroulante contient des valeurs d’âge, définies depuis les le module « Paramètres », onglet « Listes », option « Âges minimum pour le prêt ». Elle est en lien avec le prêt. Lorsqu’un prêt est effectué, le système vérifie sur la fiche de l’abonné, sa date de naissance et affiche un message si son âge est inférieur à « l’âge minimum » indiqué sur la notice. Il n’est pas possible d’ajouter de nouvelles données dans cette liste depuis le module « Catalogues ». Indexations matières L’indexation matières correspond à la mise en place de termes décrivant le contenu intellectuel des documents. Cette description s’effectue au sein d’une seule ligne ou de plusieurs lignes. Chaque ligne peut contenir un ou plusieurs termes. Ces termes ou sujets peuvent-être des noms communs, des noms de personnes, des subdivisions géographiques, de lieux, de genres ou de formes. Ces termes sont recensés dans des thésaurus et font l’objet de toutes sortes de règles (écriture, rejets, …) qui déterminent leur position au sein d’une ligne. Attention ! Le SIGB n’impose pas le respect de ces règles. La procédure d’ajout d’une indexation matière est identique à celle d’un responsable intellectuel : 1. Recherche du terme dans le fichier autorité des « indexation matière » en tapant le mot recherché. - Si le terme est trouvé : on le sélectionne et on le rapatrie sur la notice. - Si le terme n’est pas trouvé : on passe en création de l’indexation matière dans le fichier autorité via la touche du clavier « Tab » 2. Remplir au minima les champs « Type » et « Nom ». 3. Cliquer sur le bouton "Dédoublonner et continuer". Le système vérifie une nouvelle fois, avant la validation, que l’éditeur n’existe pas déjà dans la base.   4. Cliquer sur le bouton "Valider" . la associé à ce champ permet de visualiser le terme au sein du fichier autorité et ses différents emplois. Analyse Notices analytiques Il est possible de créer ici des notices analytiques pour du dépouillement de périodiques, de liseuses ou de documents contenant des informations complémentaires essentiels (comme des contes, nouvelles, histoires, piste de chanson, etc …). Ces notices sont interrogeables dans le SIGB et en recherche publique. Elles sont affichées dans un onglet spécifique dans le portail. Les notices analytiques ne sont pas dérivées. Les dépouillements sont récupérés en dérivation en zones de notes de « Contenu structuré ». L’ajout de notices analytiques s’effectue soit via une « Grille de saisie complète », soit via un « Tableau de titres » dans lequel on peut indiquer les mentions de titre, responsables, fonctions et importance matérielle. Selon la procédure choisie, chaque article, histoire, piste de chanson, etc., doit être décrite dans une grille complète ou faire l’objet d’une ligne à part entière (dans le tableau de titres). Il n’est pas utile de valider le tableau entre chaque ligne. Grille complète Tableau de titres Liens externes Liens externes Indiquer ici des URLs qui pourront s’afficher sur les notices. L’URL est souvent utilisée pour afficher l’image de la couverture d’un fascicule ou d’un jeu. Concernant les autres documents, le SIGB et les portails n’ont pas besoin de ce lien pour générer une image mais d’un abonnement auprès d’un fournisseur (Distrimage, Les libraires, Electre, Decitre) selon leur nature (imprimés, CD, DVD,….). Notes et résumé On trouve ici les notes générales, les résumés, et toutes les autres notes. La note de « contenu structuré » fait partie de la liste associée à la zone « Autres Notes ». La notice peut être enregistrée sans création d’un exemplaire via le bouton "Valider" .  Elle ne sera pas visible dans les portails. 4.2. L’exemplarisation 4.2.1. Création d’un exemplaire L’exemplaire du document contient des informations et des notions d’identification, d’appartenance à un site, d’acquisition, de localisation géographique et de disponibilité (empruntable ou non empruntable). Cette description qui permet de ranger le document au sein d’une médiathèque ou d’un réseau passe par une multitude de zones. Un document peut comporter plusieurs exemplaires ; autant que la médiathèque ou le réseau possède d’exemplaires du document. Sur la partie exemplaire, cliquez sur le bouton « Ajouter » pour créer un exemplaire. La zone de création s’affiche à droite. Identification Remarque : Certaines zones sont rendues obligatoires par le SIGB. Certaines zones font appel à des tables de paramétrage disponibles dans les portails au niveau des facettes et/ou dans le détail des exemplaires. Site dépositaire (obligatoire) Il désigne la médiathèque qui détient physiquement l’exemplaire dans ses rayonnages. Par défaut, c’est le site sur lequel on catalogue qui s’affiche. Cependant, dans le cadre d’un réseau et selon le paramétrage mis en place (au niveau de droits de l’utilisateur), il est parfois possible d’accéder à la liste déroulante et de sélectionner un autre site. Code-barre (obligatoire) Ce code correspond à l’identité (= numéro d’inventaire) de l’exemplaire au sein de la médiathèque ou du réseau. C’est le code-barres que l’on détache du rouleau d’étiquettes et que l’on colle sur le document. Il est nécessaire de le lire dans cette zone. Localisation (sect/dépt/…) et Sous-localisation Ces deux zones permettent de définir les grands secteurs de la Médiathèque et / ou la signalétique (libellé des rayonnages). Ces deux notions sont importantes pour : - Portails : elles sont affichées dans le détail de l’exemplaire et permettent aux lecteurs de se situer dans la médiathèque et de retrouver plus facilement les documents. Elles peuvent faire également l’objet d’une facette. - Statistiques : elles permettent d’obtenir une répartition des prêts par secteurs et/ou rayonnages et donc d’en déduire les documents qui sortent beaucoup, peu ou pas assez. Après analyse, les bibliothécaires ont des informations sur les pratiques et les besoins de leurs abonnés leur permettant de réajuster leurs collections si nécessaire. - Récolement : si la médiathèque souhaite effectuer un inventaire, les localisations et sous-localisations peuvent-être des critères de sélection en offrant la possibilité des découper le récolement par secteurs et/ou rayonnage. Le système charge les tables indiquées comme « localisation » et « sous-localisation » depuis le module « Paramètres », onglet « Listes », option « Localisations et sous-localisations ». Il n’est pas possible de rajouter une valeur dans ces tables depuis le catalogage. Lors du paramétrage, et dans le cadre d’un réseau, elles peuvent être en lien avec un ou plusieurs sites. Lors de la création de l’exemplaire, on y accède via un menu déroulant et seules les valeurs en lien avec le site sont disponibles et s’affichent dans la liste. Public visé (obligatoire) Il désigne un espace ou mini espace au sein de la médiathèque avec une notion de public destinataire (pour qui ?). Par exemple, dans un secteur « Jeunesse », on trouve parfois un « rayonnage » intitulé « Parentalité » et dont le public visé sera « adulte ». La table « Public visé » n’est pas accessible dans les paramètres et donc non modifiable. Cette table est utilisée lors des intégrations de documents empruntés aux BDP. Elle est également utilisée dans les tables statistiques demandées par le « SLL ». Elle contient 4 valeurs (Adolescent, adulte, Jeune et tout public), accessible via une liste déroulante. Remarque : Au niveau des portails, le public visé s’affiche dans le détail de l’exemplaire et peut faire également l’objet d’une facette. Support Il désigne la forme physique du document. La table « support » est une liste fermée et non accessible dans les paramètres. Cette table est utilisée lors des intégrations de documents empruntés aux BDP. Remarque : Au niveau des portails, le support s’affiche dans le détail de l’exemplaire et peut faire également l’objet d’une facette. Cote Inscrire ici la cote de rangement. Selon le paramétrage mis en place, elle peut être calculée automatiquement ou via le bouton , à partir des tables de classifications ou de centres d’intérêts (comme la table des genres).     Acquisition Remarque : Certaines zones sont rendues obligatoires par le SIGB ou peuvent l’être selon le paramétrage mis en place. Date de mise à l’inventaire (obligatoire) La date de mise à l’inventaire se calcule et s’affiche automatiquement lors du scan du code-barres. Elle correspond à la date du jour et fait donc office de date de catalogage du document dans la base. Destinataire de l’acquisition (en réseau) Cette zone désigne le site pour lequel le document a été acheté. Par défaut, c’est le site sur lequel on catalogue qui s’affiche. Cependant, dans le cadre d’un réseau et selon le paramétrage mis en place (au niveau de droits de l’utilisateur), il est parfois possible d’accéder à la liste déroulante et de sélectionner un autre site. Acquéreur Il désigne le site propriétaire du document (cela peut-être également la BDP). Par défaut, c’est le site sur lequel on catalogue qui s’affiche lors du scan du code-barres. Cependant, dans le cadre d’un réseau et selon le paramétrage mis en place (au niveau de droits de l’utilisateur), il est parfois possible d’accéder à la liste déroulante et de sélectionner un autre site. Ligne budgétaire Cette zone est en lien avec le module « Budget ». Elle s’affiche uniquement si un exercice budgétaire a été défini dans le SIGB. Le système charge la table contenant les lignes budgétaires depuis le module « Paramètres », onglet « Budgets », option « Fonds à budgétiser ». Il n’est pas possible de rajouter une valeur dans ces tables depuis le catalogage. Lors du paramétrage, et dans le cadre d’un réseau, elles peuvent être en lien avec un ou plusieurs sites. Lors de la création de l’exemplaire, on y accède via un menu déroulant et seules les valeurs en lien avec le site sont disponibles et s’affichent dans la liste. Fournisseur Il désigne l’organisme auquel on a acheté le document. Le système charge la table « Fournisseurs » depuis les le module « Paramètres », onglet « Listes », option « Fournisseurs ». Dans le cas d’une donation, un fournisseur « don » pourra être créé lors du paramétrage. Il est également possible (dans le cadre du paramétrage) d’indiquer sur chaque fournisseur des informations de coordonnées et de remise. Il n’est pas possible de rajouter un fournisseur dans cette table depuis le catalogage. Prix/Remise/Prix remisé Le système reporte en automatique le prix public, indiqué sur la notice. Si une remise a été mentionnée sur le fournisseur, elle s’applique directement sur le prix public et le système calcul alors le prix avec la remise. Dans le cas où le prix n’était pas indiqué sur la notice, il suffit de le taper dans la zone « Prix ». Catégories Ce bloc est en lien avec le paramétrage et s’affiche uniquement en cas de création de tables en plus des « Localisations / Sous-localisation » et « Public visé ». Dans ces zones, le système charge des tables dont les valeurs (identifiants visuels ou cotes de couleur par exemples) apportent généralement des compléments ou précisions sur le rangement, le genre, le niveau de lecture ou le public destinataire des documents. Elles sont définies par les administrateurs depuis le module « Paramètres », onglet « Listes », option « Catégories d’exemplaires ». Il n’est pas possible de rajouter une valeur dans ces tables depuis le catalogage. Ces tables sont visibles sur les portails dans le détail de l’exemplaire et peuvent également faire l’objet de « facettes ». Elles sont également utilisées lors des statistiques. Lors de la création de l’exemplaire, on y accède via un menu déroulant. Circulation Classification pour le prêt Cette zone est utilisée uniquement si la table « Type d’expression » ne permet pas de définir les corps de règles de prêt, prolongation et réservation. Par exemple, le type d’expression « Texte », englobe tous les documents imprimés. Si l’on souhaite définir un corps de règle qui soit différent entre les livres et les BD, il faudra alors passer par la zone de « Classification de Prêt » afin de marquer les BD lors du catalogage. Le système charge la table (définie en amont par les administrateurs) depuis le module « Paramètres », onglet « Listes », option « Classifications pour le prêt ». Il n’est pas possible de rajouter une valeur dans cette table depuis le catalogage. Lors de la création de l’exemplaire, on y accède via un menu déroulant. Statut Il désigne la disponibilité des documents. Lorsqu’un document est « empruntable », cette zone doit rester vide. Le système charge la table (définie en amont par les administrateurs) depuis le module « Paramètres », onglet « Listes », option « Statuts pour le prêt et la réservation ». Cette liste contient des informations sur la non-disponibilité des documents (consultable sur place, non consultable, empruntable sur demande (en réserve), etc. …) Il n’est pas possible de rajouter une valeur dans cette table depuis le catalogage. Lors de la création de l’exemplaire, on y accède via un menu déroulant. Prêté à Un nombre important de médiathèques équipent leurs documents après les avoir catalogués. Cela peut poser des problèmes sur les portails, du fait, qu’une fois enregistrés dans la base, les documents sont visibles en recherche publique. Le SIGB prévoit la possibilité au moment de la création d’un exemplaire, de le prêter, à une carte « professionnelle » ou abonné fonctionnel (que l’on appellera « Équipement » ou « En traitement ») afin de masquer sur le portail la disponibilité du document durant la période d’équipement et de la remplacer par le libellé de cette carte fictive. Les « abonnés fonctionnels » sont définis par les administrateurs dans les paramètres. Plus généralement, ils désignent des situations particulières par lesquelles les documents se retrouvent à un moment donné de leur existence (équipement, réparation, exposition, animation, disparu, etc. …). Cette zone s’affiche uniquement si un abonné fonctionnel « Équipement » a été créé. Dans le cadre d’un réseau plusieurs cartes « Équipement » peuvent être créées et mises en lien avec un ou plusieurs sites. Lors de la création de l’exemplaire, on y accède via un menu déroulant et seules les valeurs en lien avec le site sont disponibles et s’affichent dans la liste. Mise à disposition La mise à disposition se calcule automatiquement et correspond à la date du jour. C’est une zone d’information. Nouveauté Les exemplaires sont cochés en « nouveauté » par défaut lors de leur création. Si ce n’est pas le cas, il faut penser à décocher la case dédiée. La durée de nouveauté est en lien avec le paramétrage mis en place et elle s’exprime en nombre de jours (exemple, 60 jours). Elle est utilisée dans les corps de règles de prêt, prolongation et réservation ainsi que sur les portails en recherche. Le système propose automatiquement de débuter à la date du jour (la case « mise à l’inventaire est cochée par défaut »). En ce qui concerne le calcul de la date de fin, 2 possibilités : - Soit le calcul s’effectue à partir de la date de mise à l’inventaire ; - Soit le calcul s’effectue à partir du retour des documents qui sont en prêt sur la carte fonctionnelle « Équipement ». Dans ce cas, le temps passé à équiper n’aura donc pas d’incidence sur la durée de la nouveauté. Un clic sur le bouton  permet de changer le mode de calcul Piège Il est possible de mettre un piège sur l’exemplaire (matériel d’accompagnement, CD manquant, exemplaire abîmé, etc. …) afin de générer un message lors d’un prêt et/ou d’un retour. Pour cela, il faut indiquer dans la zone du piège une mention puis cocher ou décocher les 3 options d’affichages proposées : « afficher au prêt », « afficher au retour » et « bloquer le prêt » (affiche le terme « bloquant » dans le message). Notes Permet de mentionner des informations (par exemple, « dédicacé ») en lien avec l’exemplaire.   L’exemplaire peut être enregistré via le bouton « Valider ». Remarque : Le document sera visible dans les portails, sauf dans le cas où il aurait été prêté à l’abonné fonctionnel « Équipement » et dont le paramétrage mentionne que les documents associés doivent être non affichés sur le portail. 4.2.2. Ajout d’un exemplaire supplémentaire Si vous avez acquis plusieurs exemplaires d’un même document, vous pouvez créer tous les exemplaires en même temps, les uns à la suite des autres. Pour cela, il suffit de cliquer de nouveau sur le bouton « Ajouter ». L’exemplaire déjà créé s’affiche avec la mention du site d’appartenance. La nouvelle création s’affiche à droite. Remarque : Le système reporte en automatique les valeurs qu’il considère inchangées d’un exemplaire à l’autre. Toutefois, il est possible de les modifier. Vous devez remplir les différentes zones comme indiqué ci-dessus dans le chapitre de « Création d’un exemplaire » Ensuite, l’exemplaire peut être enregistré via le bouton « Valider ». À noter : Le document (notice et les 2 exemplaires) sera visible dans les portails, sauf dans le cas où il aurait été prêté à l’abonné fonctionnel « Équipement » et dont le paramétrage mentionne que les documents associés doivent être non affichés sur le portail. 5. Importation d’un fichier- Notices Unimarc et BDP Il s’agit d’intégrer, directement dans la base de données, un lot de notices afin de gagner du temps au catalogage. Cette importation s’opère généralement lors de commandes à certains fournisseurs (Électre, CVS, CDMAIL, COLACO, ADAV, …) qui proposent d’envoyer en même temps que les documents un fichier des notices correspondantes. L’importation est également utilisée lors d’emprunts de documents à la BDP. Dans ce cas, les notices et les exemplaires seront intégrés. Le SIGB utilise le format UNIMARC (norme ISO 2709) comme format d'échange en importation de notices. L’import consiste à faire correspondre les zones de catalogage de la grille de saisie avec celles du fournisseur de notices, grâce à la norme Unimarc. Le SIGB peut donc importer des notices, quelle qu'en soit la source, dès lors que le producteur de notices est en mesure de fournir un fichier respectant la norme UNIMARC. Lorsque la bibliothèque bénéficie d'un dépôt de la BDP, elle peut récupérer les notices et exemplaires des documents qui lui sont prêtés, à condition, bien sûr, que la BDP soit en mesure de lui fournir ses notices au format UNIMARC. Les informations d’importation des exemplaires devront être également conformes à la « recommandation 995 ». À noter : L’importation d’un fichier ne permet pas le contrôle total de chaque notice (comme c’est le cas avec la dérivation) et les intègre directement. Cela implique, la création de formes nouvelles dans les fichiers d’autorités (responsables, éditeurs, sujets) et notices supplémentaires (série, collections, sous-collection) dans le catalogue. Un contrôle de dédoublonnage est effectué systématiquement lors de l’importation. Cependant, l’importation pourra être à l’origine de doublons dans les fichiers. L’importation passe par le module « Importations » >« Documents et exemplaires ». Onglet  Concernant la procédure d’importation et le paramétrage nécessaire à mettre en place (zones à importées et correspondances des données d’exemplaires), ceux-ci sont déjà détaillés dans une fiche pratique intitulée « Decalog SIGB_FP_Importationdesnotices BDP ». 6. Duplication | Modification | Suppression Il est possible de dupliquer des notices existantes dans le cas, par exemples, d’un livre en gros caractères publiés en 2 volumes ou lors d’une réédition d’un document non paru à la BNF. Hormis les cas particuliers et lorsque la dérivation est possible, il reste préférable de privilégier cette dernière à la duplication. En effet, la dérivation permet la mise à jour (éventuel) des autorités et des notices liées (série, collection et sous-collection) contrairement à la duplication qui reprend exactement les mêmes données de la notice dupliquée. Il est également possible de modifier ou supprimer des exemplaires et des notices de la base. La suppression peut être effectuée manuellement (exemplaire par exemplaire ou notice par notice) ou par lot de notices. 6.1. Duplication d’une notice bibliographique La possibilité de dupliquer une notice de document est accessible depuis le module « Catalogues ». Deux méthodes sont proposées via la « recherche » » ou via « l’ajout d’un document ». À noter : Dans le cas d’un « ajout », la duplication porte obligatoirement sur une notice ayant un EAN/ISBN dans la mesure où la recherche de la notice en mode « création » passe obligatoirement par une détection des doublons sur l’EAN / ISBN (pas de recherche possible par le titre ou autres informations de la notice). Première méthode : Onglet « Recherche & catalogage », option « Dupliquer ». La procédure de duplication est la suivante : Rechercher la notice à dupliquer (par mot(s) du titre, le code-barres, etc.) en « Recherche simple ». Cliquer sur le bouton .   Le système passe alors en création d’une nouvelle notice dans laquelle sont récupérées toutes les données de la notice originale (y compris les notices analytiques) et que l'on peut exemplariser. Deuxième méthode : Onglet « Recherche & catalogage », option « Ajouter Document ». La procédure de duplication est la suivante : Cliquer sur le bouton « Ajouter », puis sur « Document ». Le système affiche alors la grille de saisie d’une création de notice. Taper dans la zone « EAN / ISBN », la référence du document et lancer la recherche. L’écran de dédoublonnage s’affiche et le bouton permet de dupliquer la notice, que l’on peut alors modifier (si nécessaire) puis exemplariser.   6.2. Modification d’une notice bibliographique Une fois la notice du document créée, il est possible de revenir dessus en mode « Modification » à tout moment pour changer ou ajouter des données complémentaires. La modification une notice de document est accessible depuis le module « Catalogues », bouton « Modifier » La procédure est la suivante : Rechercher la notice à modifier (par mot(s) du titre, le code-barres, etc.) en « Recherche simple ». Cliquer sur le bouton "Modifier". Le système passe alors en modification de la notice. À noter : Pour rappel, vous pouvez accéder aux différents blocs par l’ascenseur mais également via la barre de raccourci (en haut, à droite). Enregistrer vos modifications via le bouton « Valider ». 6.3. Modification d’un exemplaire Une fois l’exemplaire du document créé, il est possible de revenir dessus en mode « modification » à tout moment pour changer ou ajouter des données complémentaires. Plusieurs procédures depuis les modules « Catalogues » et « Circulation » sont possibles pour accéder en modification de l’exemplaire. 6.3.1. Via le module Catalogues 2 méthodes. 6.3.1.1. Première méthode La modification d’un exemplaire du document est accessible depuis le module « Catalogues » > « Recherche et catalogage ». À partir de là, cliquer sur le bouton « Modifier » ou, en vue détaillée du document, cliquer sur le bouton « Modifier ex. ou sugg. » Ou bien La procédure est la suivante : Rechercher le document à modifier (par mot(s) du titre, le code-barres, etc.) en « Recherche simple ». Cliquer sur le bouton "Modifier" pour accéder en modification du document ou faire un double clic pour passer en vue détaillée du document, puis cliquer sur le bouton « » pour accéder en modification du document.   Se positionner via l’ascenseur ou la barre de raccourcis sur l’exemplaire, puis cliquer sur le bouton « Modifier ». Effectuer les modifications. Valider pour enregistrer. 6.3.1.2. Deuxième méthode La modification d’un exemplaire du document est accessible depuis le module « Catalogues », onglet « Exemplaire », bouton « Modifier » La procédure est la suivante : Rechercher le document à modifier par code-barres en « Recherche simple ». Cliquer sur l’un des deux boutons donnant accès à la modification « » (en haut, à gauche) ou (associé à l’exemplaire). Effectuer les modifications et valider pour enregistrer. 6.3.2. Via le module Circulation Il est également possible de modifier les exemplaires qui sont en prêt sur les abonnés. L’objectif est de pouvoir facilement ajouter ou supprimer un piège sur le document sans être obligé de passer par le module « Catalogues » et donc par une recherche du document. La modification d’un exemplaire du document est donc accessible depuis le module « Circulation », depuis l’onglet « Prêts / retour », bloc « Prêts en cours », colonne « Outils ». La procédure est la suivante : Cliquer sur le bouton «   » associé au document concerné. Le système affiche alors l’exemplaire en mode « modification ». Effectuer les modifications et cliquer sur « Valider » pour enregistrer. 6.4. Suppression d’un exemplaire et d’une notice Decalog SIGB permet de supprimer des notices et des exemplaires de façon manuelle (notice par notice ou exemplaire par exemplaire) ou par un traitement par lot (un ensemble de notices ou d’exemplaires). À noter : Pour supprimer une notice manuellement, il est nécessaire de supprimer en premier lieu, tous les exemplaires attachés à cette notice. 6.4.1. Supprimer manuellement un exemplaire La suppression d’un exemplaire du document est accessible depuis le module « Catalogues », onglet « Recherche & catalogage » ou via l’onglet « Exemplaire ». Remarque : si l'exemplaire est en prêt, pensez à le rendre avant d'exécuter ce traitement (ou laissez-le en prêt, si le problème avec l'abonné n'est pas réglé, mais la suppression sera impossible dans ce cas-là). 6.4.1.1. « Recherche & catalogage » [1ère méthode] 1. Rechercher le document concerné (par mot(s) du titre, le code-barres, etc.) en « Recherche simple ». 2. Cliquer sur le bouton "Modifier" pour accéder en modification du document. 3. Se positionner via l’ascenseur ou la barre de raccourcis sur l’exemplaire, puis cliquer sur le bouton « Supprimer ». Remarque : Si vous possédez plusieurs exemplaires du même ouvrage, sélectionnez celui que vous souhaitez supprimer en cliquant dessus dans la partie gauche de la fenêtre (les informations exemplaires passent en gras). 4. Indiquez un motif d'élimination en choisissant dans la liste et cliquez sur le bouton "Oui". Le système exécute le traitement. 5. Enregistrer la notice sans l’exemplaire. Remarque : Si la notice se retrouve sans exemplaire, le logiciel vous affichera un message à lire et à valider. Remarque : À la validation du message, le logiciel affiche la fiche détaillée du document, sans la partie exemplaire. C'est le moment idéal pour supprimer la notice bibliographique, dans la continuité de la suppression de l'exemplaire (si nécessaire). 6.4.1.2. « Exemplaire » [2ème méthode] La procédure est la suivante : 1. Rechercher le document à modifier par code-barres en « Recherche simple ». 2. Cliquer sur le bouton donnant accès à la suppression « » (en haut, à gauche) ou (associé à l’exemplaire). 3. Indiquez un motif d'élimination en choisissant dans la liste et cliquez sur le bouton "Oui". 4. Le système exécute le traitement et supprime l’exemplaire de la base. 6.4.2. Supprimer manuellement une notice Pour faire suite à la suppression manuelle d'un exemplaire, il est conseillé de supprimer la notice bibliographique si celle-ci se retrouve sans exemplaire. La suppression d’une notice s’effectue le module « Catalogues », onglet « Recherche & catalogage ». La procédure est la suivante : Rechercher le document concerné (par mot(s) du titre, le code-barres, etc.) en « Recherche simple ».   Cliquer sur le bouton situé en haut, à gauche.   Confirmez la suppression en cliquant sur « Oui ». La notice est supprimée de la base.   6.4.3. Supprimer des notices inutilisées par lot Au fil du temps et au fur et à mesure des éliminations de documents de la base un certain nombre de notices peuvent ne pas avoir été supprimées (par exemples, en raison de retour à la BDP, de récolement). Il est donc possible de retrouver facilement toutes ces notices non utilisées et non exemplarisées et de les supprimer via un seul traitement global. La suppression « par lot » de notice s’effectue via le module « Catalogues », onglet « Recherche & catalogage ». La procédure est la suivante : Rechercher les notices concernées en « Recherche avancée », via le critère « Notice inutilisée » et cocher l’option « Oui ». Le système lance la recherche et affiche toutes les notices non utilisées et non exemplarisées quelle que soit leur nature (document et fascicule, série, collection et sous-collection, analytique, œuvre et titre de périodique). Il est possible de croiser avec le critère « Type de notice », si l’on souhaite cibler un type de notice en particulier. 1. Cliquer sur l’option « Traitements par lot » en haut à droite du résultat de la recherche. 2. Cliquer sur l’option « Supprimer les notices inutilisées » . 3. Une boite de dialogue s’affiche. Il est nécessaire de cocher le « type de notice » (exemple : Fascicule ») concerné par le traitement et ne pas décocher les 2 options de suppressions permettant également le nettoyage des notices et des autorités en lien. 4. Cliquer sur le bouton « Lancer ». Le système exécute le traitement et affiche un compte rendu de la suppression. 5. Cliquer sur le bouton « Fermer »   6.4.4. Supprimer des documents par lot (notices et exemplaires) Certaines pratiques comme la restitution de documents empruntés à la BDP ou le pilon peuvent conduire à supprimer un ensemble de documents (notices et exemplaires) de la base. Le SIGB permet de réaliser cette action via le prêt des documents à un abonné fonctionnel c’est-à-dire une carte professionnelle dédiée à cette tâche, que l’on nommera « Retour BDP, pilon, pilon revue, etc. …). Remarque : ce traitement par lot permet de supprimer les exemplaires et les notices en une seule opération. La suppression des documents « par lot » s’effectue via le module « Circulation » > « Prêts – Retours ». La procédure est la suivante : 1. Prêtez les exemplaires des documents à supprimer à l’abonné fonctionnel. 2. Dans l'interface de l’onglet « Prêts-Retours », allez sur « traitement par lot » (en haut à droite du bloc "prêts en cours"). 3. Choisissez le traitement « Supprimer les exemplaires en prêt ». 4. Indiquez un motif d'élimination (pilon, don, non restitué, retour BDP, perdu, etc. …) à choisir dans la liste déroulante. 5. Vérifiez que la case « Supprimer le document quand il n'y a plus d'exemplaire ou suggestion » soit cochée ainsi que les 2 options de suppressions permettant également le nettoyage des notices et des autorités en lien. 6. Cliquez sur le bouton « Lancer ». 7. À la fin du traitement, cliquer sur le bouton « Fermer ». 7. Mise à jour BnF Le SIGB a été conçu pour récupérer les notices et les autorités de la BNF à partir du réservoir BNF via SRU. Cette importation s’effectue naturellement au moment de la dérivation d’une notice (en création d’un nouveau document). Cependant, il est également possible d’effectuer des mises à jour sur des notices existantes provenant, par exemples, d’une migration ou d’importations de fichiers UNIMARC (Electre, BDP, GAM, CVS, …). Deux méthodes pour procéder à ces mises à jour de notices et autorités déjà présentes dans la base : manuellement en modification de la notice. en automatique (sur l’ensemble des notices identifiées à la BNF avec un EAN / ISBN) via l’automate de mise à jour 7.1. Manuellement | Notice par notice La mise à jour une notice déjà présente dans la base s’effectue depuis le module « Catalogues », onglet « Recherche & catalogage ». La procédure est la suivante : 1. Rechercher la notice en « Recherche simple » puis passer en mode modification via le bouton « Modifier ». 2. Cliquer sur le bouton «  » associée au champ de « L’EAN / ISBN », cela déclenche l’ouverture d’une boîte de dialogue. 3. Cliquer sur le bouton « Remplacer » pour mettre à jour les autorités et notices liées (série, collection et sous-collection) présentes dans les notices originales.  Remarque : Le remplacement n’affecte pas les autres champs déjà renseignés (titres, collation, notes, analytiques, indices, centres d’intérêts, résumés et notes). La mise à jour est identique à celle de la dérivation de la notice du document. Des propositions sont faites pour les autorités et les notices liées via un système de dédoublonnage. 4. Effectuer les modifications des autorités et notices liées concernés selon la procédure détaillée dans les chapitres dédiés à la dérivation de notices « Dédoublonnage des autorités et des notices liées » et « Catalogage d’une notice dérivée ». 5. Cliquer sur le bouton « Valider » pour enregistrer les modifications apportées. 7.2. Automate de mise à jour L’automate de mise à jour des notices et des autorités a pour objectif d’actualiser les dernières notices et autorités récemment créées (via l’EAN), à partir des notices trouvées dans le réservoir BnF, selon des modalités définies par l’utilisateur. Le principe de cette mise à jour des notices consiste à remplacer ou à compléter les infos des différents champs de la notice. Concernant les autorités, le système remplace ou complète (dans celles qu’il détecte dans la base comme identique par rapport à l’autorité candidate de la notice concernée par la mise à jour) les informations de description mais ne remplace pas l’autorité en elle-même. Pour cette opération il faut lancer une mise à jour spécifique des autorités dans un second temps. Le principe de la mise à jour des autorités consiste à remplacer uniquement celles qui ont été marquées BNF soit via la dérivation en catalogage, soit via la mise à jour des notices. Les administrateurs ont la possibilité de planifier ces mises à jour automatiques pendant la nuit. Les catalogueurs peuvent facilement retrouver les notices et les autorités qui ont été mises à jour via le module « Catalogues », onglet « Recherche & Catalogage » (pour les notices) et onglet « Autorités » (pour les responsables, éditeurs et sujets). Concernant les notices, la procédure est la suivante : 1. Rechercher les notices en « Recherche avancée », via le critère « Mise à jour automatique » et cocher indiquer des dates de début et de fin. Le système lance la recherche et affiche toutes les notices mises à jour. Il est également possible de croiser avec d’autres critères de recherche, si l’on souhaite affiner le résultat. 2. Sélectionner la notice à visualiser, puis cliquer sur « Voir le détail » ou sur « Modifier » pour la vérification des zones mises à jour. Concernant les autorités, la procédure est la suivante : 3. Depuis l’onglet « Autorités », rechercher les autorités en « Recherche avancée », via le critère « Mise à jour automatique » et cocher indiquer des dates de début et de fin. Le système lance la recherche et affiche toutes les notices mises à jour. Il est également possible de croiser avec d’autres critères de recherche, si l’on souhaite affiner le résultat. Par exemple, le critère « Usage » permet de filtrer sur un des trois fichier autorités (responsable, éditeur, sujet). 4. Sélectionner l’autorité à visualiser, puis cliquer sur « Modifier » pour la vérification des zones mises à jour. 8. Transfert d’exemplaires Le transfert d’un ou plusieurs exemplaires d’une notice vers une autre notice est utilisé lorsque des doublons de notices ont été créées par mégarde dans la base. L’objectif est alors de supprimer l’une des deux notices en double sans supprimer ses exemplaires. Le transfert consiste alors à déplacer le ou les exemplaires de la notice qu’on supprime vers la notice que l’on conserve. Cela permet de conserver les statistiques de circulation (P/R/P/R) des exemplaires associés à la notice qui doit être éliminée. 2 méthodes, accessibles depuis le module « Catalogues » : Le transfert du ou des exemplaires d’une notice vers une autre notice. Un système de fusion de notices et donc de transfert du ou des exemplaires sur la notice conservée. 8.1. Report d’un exemplaire sur une autre notice 8.1.1. 1ère méthode : Transfert d’exemplaire Transfert du ou des exemplaires d’une notice vers une autre notice. Remarque : Cette procédure implique de répéter chaque étape pour exemplaire à transférer. Il n’est pas possible de transférer tous les exemplaires en une seule opération. 1. Rechercher les notices en double (par mot(s) du titre, par exemple) en « Recherche simple », sélectionner la notice à conserver et cliquer sur le bouton pour accéder au document en vue détaillée. 2. Cliquer sur le bouton « Ajouter à cette notice » et sur l’option « Exemplaire d’une autre notice ».              Le système ouvre alors une fenêtre permettant de mentionner le code-barres à transférer. 3. Ensuite cliquer sur le bouton « Valider »      Le système demande une confirmation du transfert et propose de supprimer la notice devenue sans exemplaire ainsi que les autorités et notices liées si celles-ci ne sont plus utilisées. 4. Cliquer sur le bouton « Transférer » pour effectuer le transfert de l’exemplaire et supprimer la notice en double. 8.1.2. 2ème méthode : Fusion de notices Remarque : Cette procédure permet en une seule opération, de supprimer toutes les notices en double et de transférer sur la notice conservée tous les exemplaires qui y sont associés. 1. Rechercher les notices en double (par mot(s) du titre, par exemple) en « Recherche simple » et sélectionner la notice à conserver et cliquer sur le bouton pour accéder à la fenêtre de fusion des documents. 2. Cliquer sur le bouton « Ajouter une forme non retenue ». Dans le cas où plusieurs notices seraient concernées, il faut toutes les ajouter les unes à la suite des autres.  Ensuite cliquer sur L’option « Profil de fusion » et sélectionner l’option « Supprimer » associée à la zone « Autorités inutilisées » afin de supprimer les éventuels doublons. 3. Cliquer sur le bouton « Fusionner » pour lancer le traitement. Le système effectue alors le transfert de l’exemplaire et supprimer la ou les notices et autorités en double. 9. Impression des cotes Le SIGB prévoit la possibilité de générer les cotes pour les documents catalogués. Celles-ci peuvent être imprimées à partir de planches d’étiquettes autocollantes dont les modèles sont définis soit dans le paramétrage par les administrateurs (s’il s’agit d’étiquettes non standards), soit dans le module « Catalogues » lors de l’impression. La procédure de paramétrage et d’impression est détaillée dans une aide dédiée, sous la forme d’une fiche pratique accessible directement dans l’aide du SIGB, option « Outils de formation », « Documents produits », «Decalog_SIGB_Edition_des_étiquettes_de_cote.pdf ». En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Importation des notices BDP ⚠ 5 élément(s) à vérifier dans ce document : Forme Word sur texte — section 'Sélectionner le profil d’importation' ×2 Forme Word sur texte — section 'L’analyse' ×2 Forme Word sur texte — section 'L’importation' ×2 Zone de texte flottante — section 'L’importation' — mise en forme perdue Annotations Word (flèches, cadres) sur image 1. Avant-propos Decalog SIGB permet d’importer des notices à partir d’un fichier au format Unimarc transmis par la bibliothèque départementale de prêt. Pour faciliter l’échange des notices entre bibliothèques, la Recommandation 995 a été créée. Nous reviendrons sur cette recommandation dans le cadre de cette fiche pratique. 2. Débuter l’import de fichier de notices 2.1. Principes généraux Il est possible d’importer des notices documentaires et d’exemplaires depuis l’onglet « Documents et Exemplaires » du module « Importations ». L’import de fichiers se fait en 6 étapes : Transfert du fichier Unimarc à importer. Sélection de l’origine (fournisseur de notices). Choix du mode d’importation. Sélection du profil d’importation. Analyse du fichier de notices. Importation des notices dans la base. Pendant l’import de notices, il est possible de continuer à travailler sur le logiciel, en l’ouvrant de nouveau dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet : le logiciel continue le traitement tandis qu’on utilise d’autres modules. Par contre, on ne peut lancer qu’un import à la fois. 2.2. Transférer le fichier Unimarc à importer Depuis Decalog SIGB/Importations/Documents et Exemplaires, cliquez sur le bouton .   Une fois le fichier sélectionné depuis votre ordinateur, cliquez sur le bouton . A noter : il est possible d’avoir un aperçu des notices au format Unimarc en téléchargeant le visualiseur Unimarc. Les notices ne sont pas encore importées dans la base, le fichier de notices est téléchargé sur le serveur en attente de son importation. 2.3. Sélectionner l’origine Le module ouvre alors le bloc « origine ». L’origine désigne le fournisseur des notices : BDP, MoCCAM, l’ADAV… Si c’est le premier import que l’on fait avec un fournisseur sur Decalog SIGB, il faut le créer en cliquant sur Créer une nouvelle origine externe. 3. Sélectionner le mode et le profil d’importation 3.1. Choisir le mode d’importation Après création ou sélection de l’origine, le logiciel ouvre deux nouveaux blocs. Dans le bloc « Choix du mode d’importation », nous avons le choix d’importer : Seulement les notices, en sélectionnant le mode « Importer les notices » : le logiciel ouvrira 8 blocs d’information configurables (paramètres généraux, expression, mentions de responsabilité et d’édition, responsables, classification principale, centre d’intérêt, classification et indexation matière). Seulement les notices comportant un exemplaire, en sélectionnant le mode « Importer les notices et les exemplaires ». Le logiciel ouvrira les 8 blocs d’information de la notice ainsi que 4 blocs liés à l’exemplaire (localisation, public visé, support, classification pour le prêt). Les notices, leurs exemplaires et les éventuelles notices sans exemplaires, en sélectionnant le mode « Importer les notices et les exemplaires » et en cliquant sur l’option « Importer les notices sans exemplaire ». 3.2. Sélectionner le profil d’importation Il faut ensuite associer un profil d’importation à l’origine. Ce profil n’est à configurer qu’une seule fois. Il est possible de lier par défaut le profil d’importation à l’origine (le fournisseur de notices) depuis le module Paramètres/onglet Listes /onglet Origines externes. La configuration du profil d’importation fait l’objet d’une fiche pratique annexe. Deux points peuvent néanmoins être rappelés : Pour le bloc « Public visé », en mode manuel, le logiciel propose par défaut le sous-champ 995$q (conformément à la Recommandation 995). Il s’agit d’établir une correspondance entre les publics visés renseignés dans les exemplaires de la BDP avec ceux définis dans le SIGB. Pour le « Support », le mode manuel est conseillé : le plus souvent, les BDP renseignent l’information dans le champ 995$r (conformément à la Recommandation 995). Il s’agit d’établir une correspondance entre les supports renseignés dans les exemplaires de la BDP avec ceux définis dans le SIGB. Si le profil est déjà configuré, il est possible de passer directement à l’étape suivante. 4. Finaliser l’import de notices 4.1. L’analyse Une fois le profil sélectionné, il faut cliquer sur le bouton en bas à droite du bloc du profil. Le logiciel charge une fenêtre de compte-rendu comptabilisant le nombre de notices et d’exemplaires traités. C’est aussi à ce moment que le logiciel enregistre les modifications du profil. Si on a défini des modes d’import manuel, l’analyse ouvre ces blocs pour montrer les valeurs trouvées, en insérant une icône d’alerte. Il faudra définir manuellement les valeurs à correspondre pour pouvoir continuer, les champs sont devenus obligatoires. On peut toujours changer le mode d’import et relancer une analyse. Si tous les modes sont définis en « automatique », « forcé » ou « ne pas importer » ou que les modes d’import manuel ont tous été configurés, on peut ensuite passer à l’import des notices dans la base. Le bouton d’analyse est grisé et tous les blocs du profil sont fermés. 4.2. L’importation Dès que l’analyse est terminée, le bloc de l’importation apparaît. Plusieurs options s’offrent à nous pour cette étape. Il est possible : D’ajouter une date de retour des exemplaires. S’il n’y a pas de date de retour des documents, il faut cliquer sur date indéterminée pour pouvoir continuer. Cette date désigne le retour théorique du dépôt à la structure originaire et n’influence pas le prêt des documents sur la structure dépositaire. De mettre ou pas les documents en nouveauté. De redéfinir l’acquéreur (= le propriétaire du document). Par défaut, le logiciel charge le nom de l’origine. L’acquéreur pourra être utilisé dans les statistiques. Dans le cas d’un import BDP, il sert à séparer les dépôts de la BDP du fonds propre de la bibliothèque. Le niveau estimé du catalogueur est lié à l’activation des grilles de catalogage. Le document est consultable sur le site (connexion à partir du SIGB dans Aide/Outils de formation) ou sur le récapitulatif des mises à jour. D’importer en bloc les notices dans la base, ou de pointer l’exemplaire en bipant chaque code- barre. Il est possible d’exclure ici certains exemplaires de l’import. Le bouton permet d’exporter la liste des notices et exemplaires du fichier de la BDP. Si les exemplaires ont été pointés manuellement, cela permet de comparer avec le fichier original et donc de vérifier que le fichier ne contient pas d’exemplaire(s) physique(s) non fournis par la BDP. A noter : une fois le traitement commencé, il n’est plus possible de l’annuler. Vous pouvez par contre continuer à utiliser le logiciel. En cliquant sur Importer, le logiciel importe dans la base toutes les notices pointées ou sélectionnées. Il charge ensuite un compte-rendu de l’opération. Important : s’il y a des notices ou exemplaires en erreur, impérativement cliquer sur Télécharger les notices en erreur ET Télécharger les exemplaires en erreur, c’est ce qui permettra à la maintenance de trouver l’origine du problème. En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Importation de notices 1. Principes généraux 1.1. ISO 2709 La fonction « Imports » sert à charger dans Decalog SIGB un lot de notices respectant le format ISO 2709, ainsi que le recommandation 995, si lesdites notices incluent les données relatives aux exemplaires [présence d’un champ 995, répétable]. Le traitement lancé pouvant durer un certain temps, il est possible, en parallèle, de continuer à travailler dans le SIGB, en ouvrant d’autres modules à l’aide des onglets du navigateur ; le logiciel continue le traitement d’importation, tandis qu’on utilise d’autres applications. En revanche, on ne peut lancer qu’un import de notices à la fois. 1.2. Recommandation 995 Il est donc nécessaire de disposer à portée de main de la Recommandation 995 pour connaître les valeurs prévues dans le cadre des échanges de notices entre bibliothèque. https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2020/10/unimarc-bibliographique-995.pdf 2. Importation Pour importer un fichier de notices Unimarc dans Decalog SIGB, procéder comme suit : Accéder au module « Importations » ; Rester dans l’onglet « Documents et exemplaires » ; 2.1. Étape 1 | Sauvegarder localement le fichier source Il convient, avant toutes choses, de sauvegarder la fichier source dans un répertoire accessible à partir de Decalog SIGB. Le Bureau de Windows ® peut s’avérer le plus pratique, en termes de droits en écriture, et le plus direct, en termes de chemin d’accès. 2.2. Étape 2 | Transférer le fichier source Decalog Pour charger le lot de notices dans la base, il faut passer par le module prévu à cet effet ; le module prévoit plusieurs contextes ; à savoir : Cas 1 Notices bibliographiques, avec ou sans données d’exemplaires : à verser directement dans le catalogue Cas 2 Notices bibliographiques, avec ou sans fiches de suggestion… en vue d’établir un bordereau de commande Cas 3 Fiches d’abonnés, constituées à partir d’un fichier Excel ® Cas 4 Transactions de prêt ou de retour, à la suite de l’utilisation du prêt déconnecté  Attention ! Nous ne traitons ici que l’import de notices du cas 1, tel que défini ci-dessus. Commencer par accéder à l’import de notices, à partir de l’accueil de Decalog SIGB, en cliquant sur le bouton « Importations » ; Puis, rester dans le 1er onglet dénommé « Documents et exemplaires » ; Ensuite, sélectionner le fichier que vous avez préalablement enregistré dans un espace accessible à partir de Decalog SIGB ; Cliquer sur le bouton « Transférer » ; ► À la fin de cette 1ère étape, les notices se trouvent désormais copiées sur les serveurs de Decalog. 2.3. Étape 3 | Définir et vérifier les modalités de traitement spécifiques [Analyse] Au cours de cette étape, le catalogueur est invité à définir les modalités pratiques d’importation des valeurs contenues dans certains champs. Ce qui signifie que le système importe systématiquement, selon des règles définies par Decalog, les autres données ; exemple : titres, auteurs, éditeur, collation, résumé, notes, etc. Sélectionner l’origine externe, c’est-à-dire : le fournisseur des notices ; Fournisseur inconnu Fournisseur reconnu Dans ce cas, il convient de créer un mnémonique de manière à pouvoir l’identifier aisément par la suite. Dans ce cas, il convient de le sélectionner dans la liste proposée.  Exemple : MoCCAM, GAM, Navette BDP, ADAV…. Préciser le périmètre du champ opératoire ; à savoir : Notices + Exemplaires : ce cas de figure correspond à un import de notices fournies par la BDP ; Notices seules : ce cas de figure se rencontre le plus fréquemment Notices seules, en sélectionnant le mode « Importer les notices » : le logiciel ouvrira 8 blocs d’information configurables (Paramètres généraux, Expression, Mentions de responsabilité et d’édition, Responsables, Classification principale, Centre d’intérêt, Classification, Indexation matière). Seulement les notices comportant un exemplaire : à l’aide de la case à cocher, sélectionner le mode « Importer les notices et les exemplaires ». Le logiciel ouvre alors les 8 blocs d’information de la notice ainsi que 4 blocs liés à l’exemplaire (localisation, public visé, support, classification pour le prêt). Les notices, leurs exemplaires et les éventuelles notices sans exemplaires, en sélectionnant le mode « Importer les notices et les exemplaires » et en cliquant sur l’option « Importer les notices sans exemplaire ». Le logiciel ouvre alors les 8 blocs d’information de la notice ainsi que 4 blocs liés à l’exemplaire (localisation, public visé, support, classification pour le prêt). Ensuite, définir ou sélectionner le Profil qui convient ; Lancer l’analyse ; Une fois le profil configuré ou sélectionné, il faut cliquer sur le bouton en bas à droite du bloc du profil. Le logiciel charge une fenêtre de compte-rendu comptabilisant le nombre de notices et d’exemplaires traités. C’est aussi à ce moment que le logiciel enregistre les modifications du profil. Si on a défini des modes d’import manuel, l’analyse ouvre ces blocs pour montrer les valeurs trouvées, en insérant une icône d’alerte [ ]. Il faudra définir manuellement les valeurs à correspondre pour pouvoir continuer, les champs sont devenus obligatoires. On peut toujours changer le mode d’import et relancer une analyse. Paramétrer correctement le champ en spécifiant le champ source Paramétrer correctement le sous-champ en spécifiant la valeur à affecter en fonction du code trouvé dans le fichier source Corriger les anomalies déceler par le système en ajustant les conditions définies dans le profil. Si tous les modes sont définis en « automatique », « forcé » ou « ne pas importer » ou que les modes d’import manuel ont tous été configurés, on peut ensuite passer à l’import des notices dans la base. Le bouton d’analyse est grisé et tous les blocs du profil sont fermés.  À noter : ce travail peut s’accomplir par itérations, tant que des imprécisions persistent. ► À la fin de cette 2ème étape, toutes les conditions requises pour l’import de notices sont réunies et valides. 2.4. Étape 4 | Lancer le traitement d’importation  À noter : Le bloc « Importation » apparaît si et seulement si l’analyse a bien abouti. Charger les notices dans la base locale en cliquant sur le bouton « Importer », après avoir prise le soin de compléter le formulaire. ► À la fin de cette 3ème étape, toutes les notices créées sont disponibles dans le catalogue de la bibliothèque. Dès que l’analyse est terminée, le bloc de l’importation apparaît. Plusieurs options s’offrent à nous pour cette étape. Il est possible : Date de retour : À l’heure actuelle, il convient de cocher la case « Date indéterminée » pour pouvoir continuer. Mettre en nouveauté : cocher la case, si pertinent Acquéreur : Par défaut, le logiciel charge le nom figurant précédemment dans « Origine ». La notion d’acquéreur est utilisable dans les statistiques. Dans le cas d’un import BDP, il sert à distinguer les dépôts de la BDP du fonds propre de la bibliothèque. Niveau du catalogueur : Le niveau estimé du catalogueur est lié au périmètre de la grille de catalogage. Pointage : Au choix : importer en bloc les notices dans la base, ou bien lire chaque étiquette de code à barres relatif à l’exemplaire. De cette manière, on peut restreindre le chargement des notices à certains titres exclusivement.  À noter : une fois le traitement commencé, il n’est plus possible de l’annuler. En revanche, il est possible de continuer à utiliser les autres fonctions du SIGB. En cliquant sur Importer, le logiciel charge dans la base toutes les notices à traiter. En fin de traitement, il affiche ensuite un compte rendu détaillé du résultat de l’opération. Important : S’il existe des notices ou exemplaires en erreur, cliquer impérativement sur Télécharger les notices en erreur ET Télécharger les exemplaires en erreur, pour que l’équipe du Support de Decalog puisse identifier l’origine de l’incident. 3. Tableau d’aide au paramétrage Mode « Forcé » Mode « Manuel » Mécanisme Valeur imposée et unique Valeur affectée par 1 règle Expression Sélectionner la valeur dans la liste proposée Accepté le sous-champ proposé 995$r, à condition qu’il figure réellement dans la notice source [Import BDP] Classification principale Sélectionner une des 3 valeurs proposées dans la liste affichée Créer la règle à partir du sous-champ ad hoc ; exemple : 181$a https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B181.pdf Centre d’intérêt Paramétrer la table de correspondance adéquate en fonction de chaque type d’expression Sélectionner le sous-champ ad hoc dans le champ 902 ou 903, à condition qu’il figure réellement dans la notice source [Import BDP] Public visé Sélectionner une des 4 valeurs proposées dans la liste affichée Créer la règle à partir du sous-champ ad hoc ; exemple : 995$q https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B181.pdf Support Sélectionner une des valeurs proposées dans la liste affichée Créer la règle à partir du sous-champ ad hoc ; exemple : 995$r https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B181.pdf Classification pour le prêt Sélectionner une des valeurs proposées dans la liste affichée Créer la règle à partir du sous-champ ad hoc ; exemple : 181$a https://www.transition-bibliographique.fr/wp-content/uploads/2018/07/B181.pdf En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Construction et traduction automatique des cotes 1. Construction automatique d’une cote Decalog SIGB offre la possibilité de configurer le système afin qu’il attribue automatiquement une cote à l’exemplaire au cours du catalogage. Pour que cela fonctionne correctement, il convient que le mécanisme de prédiction débouche sur une solution univoque. Dans le cas contraire, le mécanisme ne produira aucun effet automatique. Pour créer une règle, procéder comme suit : Accéder au module « Paramètres » ; Accéder à l’onglet « Règles(fonds) » ; Cliquer sur le bouton « Ajouter » ; Dans la liste proposée, sélectionner « Constructions de cotes » ; Dans le volet de droite, renseigner les champs utiles et nécessaires ; Étape 1 | Saisir le conditions requises Sélectionner les valeurs qui serviront à cerner les conditions d’éligibilité à la construction de la cote Voir les explications détaillés ci-après. Étape 2 | Saisir l’agencement Dans le bloc « Traduction de cote », cliquer sur le bouton « Ajouter un élément de construction » ; Sélectionner l’élément informatif qui compose l’agencement la cote ; Remarque : Répéter l’opération autant de fois que nécessaire. Voir les explications détaillés ci-après. Cliquer sur le bouton « Valider » pour enregistrer le paramétrage. Étape 3 | Tester la règle Vérifier que le mécanisme mis en œuvre génère correctement la cote attendue Il est possible de créer autant de règles de cotes que l’on souhaite. Si les conditions sont réunies, la cote se génère après saisie d’un code à barres ou des conditions adéquates dans la zone de l’exemplaire. Remarque : Cela permet de renseigner les données en amont du champ « Cote » tous les champs susceptibles d’entrer en ligne de compte dans l’affectation automatique de la cote. 2. Étape 1 | Définir les conditions requises Il convient tout d’abord de conditionner la règle de cote. Seuls les documents correspondant aux critères d’éligibilité que définit la règle seront affectés. Pour réunir les conditions requises, il faut que les données catalographiques qui déterminent l’activation du mécanisme figurent dans la notice bibliographique ou dans la fiche d’exemplaire ; alors, le SIGB pourra calculer automatiquement la valeur de la cote. « Support = imprimé », … la cote pourra se construire par déduction, si et seulement si on a saisi ces 3 éléments dans la notice bibliographique ou dans la fiche d’exemplaire. Conditions Commentaire Type d’expression Les types d’expression [liste fermée] définissent une condition large qui peut suffire en elle-même pour distinguer un type de document particulier. Exemple : Créer une règle pour les Imprimés.  Paramétrer 1 règle avec la condition suivante : « Type d’expression » = « Texte » Classification principale Sert à discriminer les notices en 2 grands ensembles : Documentaire Fiction Exemple : Créer une règle pour les Romans.  Paramétrer 1 règle avec la condition suivante : « Classification principale » = « Fiction » Classification pour le prêt La « Classification pour le prêt » s’avère utile pour compléter le dispositif de base. Exemple : Créer une règle spécifique pour les BD. NB : Dans ce cas, les filtres « Type d’expression » et « Classification principale » ne suffisent pas.  Paramétrer 1 règle avec la condition suivante : « Classification pour le prêt » = « BD » Localisation Sous-localisation Les « localisations » forment une liste fermée de valeurs. Exemple : Créer une règle spécifique pour les Romans de SF.  Paramétrer 1 règle avec la condition suivante : « Localisation » = « Imaginer » « Sous-localisation » = « Adultes – SF » Public visé Cette information – obligatoirement saisie lors du catalogage – figure dans une liste fermée comportant 4 valeurs. Le public visé évite de multiplier certaines variables qui se rapportent aux différents types de documents. Exemple : Créer une règle spécifique pour les BD Adultes.  Paramétrer 1 règle avec les 2 conditions suivantes : « Classification pour le prêt » = « BD » « Public visé » = « Adulte » NB : Inutile de créer « BD Adultes » et « BD jeunes » dans « Classification pour le prêt » Avec… … Responsable intellectuel Seuls les documents dont au moins un responsable intellectuel est renseigné seront concernés si on active « Oui ». Exemple : Créer une règle pour un « Documentaire » construite à l’aide du nom de l’auteur, et une autre pour ceux – anonymes – qui se construisent à partir du titre.  Paramétrer une 1ère règle avec les conditions suivantes : « Classification principale » = « Documentaire » + « Avec responsable intellectuel » = « Oui »  Paramétrer une 2ème règle avec les 2 conditions suivantes : « Classification principale » = « Documentaire » + « Avec responsable intellectuel » = « Non » … Série À utiliser si la série a une incidence sur la construction de la cote. Exemple : On mentionne le numéro du tome ou le titre, seulement si le document appartient à une série...  Paramétrer une 1ère règle avec la condition suivante : « Avec série » = « Oui »  Paramétrer une 2ème règle avec la condition suivante : « Avec série » = « Non » … Collection À utiliser si la collection a une incidence sur la construction de la cote. Fonctionne comme les séries. Exemple : On mentionne le numéro du tome, seulement si le document appartient à une collection.  Paramétrer une 1ère règle avec la condition suivante : « Avec collection » = « Oui »  Paramétrer une 2ème règle avec la condition suivante : « Avec collection » = « Non » Périodique Le filtre sert à produire des règles de construction de cotes exclusives aux périodiques ou bien qui les excluent. « Tout » : pour conditionner autant les « documents » que les « fascicules » « Oui » : Pour cibler uniquement les fascicules « Non » : Pour exclure les fascicules Exemple : On mentionne le préfixe « PER » quand il s’agit d’un fascicule.  Paramétrer une 1ère règle avec la condition suivante : « Périodique » = « Oui » Support Liste fermée, gérée par Decalog. Exemple : On cote en fonction du support  Paramétrer une 1ère règle avec la condition suivante : « Support » = « Livre-CD »  Paramétrer une 2ème règle avec les conditions suivantes : « Classification principale » = « Fiction » + « Support » = « Livre-CD »  Paramétrer une 3ème règle avec les conditions suivantes : « Classification principale » = « Fiction » + « Support » = « Imprimé » Statut Utile pour les documents échappant au prêt en accès direct. Exemple : Fonds de « Jeux Vidéo » avec un statut « À consulter sur place » qui contient des ressources électroniques, mais aussi des livres  Paramétrer une 1ère règle avec les conditions suivantes : « Type d’expression » : « Ressource électronique » + « Statut » = « À consulter sur place ».  Paramétrer une 2ème règle avec les conditions suivantes : « Type d’expression » : « Ressource électronique » + « Statut » = « Prêtable » Cote Utile pour la reconstruction de cote. Site dépositaire Il s’agit de celui qui possède le document. Chaque site du réseau peut produire ses propres règles de cote. On sélectionne sur quel(s) site(s) s’applique la règle. Exemple : Le site A cote les romans jeunesse « RJ » et le site B les cote en « JR ».  Créer 2 règles comme suit : Règle 1 : « Sites dépositaires » = « A » + « Type d’expression » = « Texte » + « Classification principale » = « Fiction » + « Public visé » = « Jeune » Règle 2 : « Sites dépositaires » = « B » + « Type d’expression » = « Texte » + « Classification principale » = « Fiction » + « Public visé » = « Jeune ». 3. Étape 2 | Construire la règle Après avoir sélectionné dans quelles conditions s’appliquent l’affectation de la cote, on configure le type et l’agencement des informations attribuées automatiquement par le SIGB. 3.1. Modèle prédéfini Decalog propose des modèles pré-construits. Remarque : Decalog propose des modèles pré-construits. Il est ensuite possible de modifier ces modèles par défaut. 3.2. Modèle à définir 3.2.1. Éléments de construction Pour paramétrer l’agencement de la cote, procéder comme suit : Dans le bloc « Construction de la cote », cliquer sur le bouton « Ajouter un élément de construction » ; Dans la liste sélectionner la donnée à utiliser ; Définir les modalité d’application si besoin est ; Répéter l’opération autant de fois que nécessaire pour chaque partite composante ; Cliquer sur le bouton « Valider » pour enregistrer la configuration ; Classification principale Sélectionner : Valeur ad hoc à affecter Classification Centre d’intérêt Sélectionner : « Table de classification » : Liste de référence « Partie du code traité » : Séquence à prendre en compte « Caractères extraits » : Nombre de caractères à faire figurer dans la cote Responsable intellectuel Sélectionner : « Nombre de caractères » : Nombre d’initiales à prendre en compte « Casse des caractères » : [Majuscules / Minuscules] Titre Titre de série Titre de collection Titre de périodique Sélectionner : « Nombre de caractères » : Nombre d’initiales à prendre en compte « Casse des caractères » : [Majuscules / Minuscules] « Mots vides » : Tenir compte ou non des mots vides [le, la, les, …) Numéro de série Numéro de collection Numéro de fascicule Pas d’options de paramétrage proposées Date de fascicule Options disponibles : « L’année complète » : Année au format AAAA  Exemple : « 2024 » « La partie décimale de l’année » : Année au format AA (2 derniers chiffres de l’année)  Exemple : « 24 » mis pour « 2024 » « Le mois complet » : mois en toutes lettres  Exemple : « MARS » « Les 4 premiers caractères du mois » : 4 caractères initiaux  Exemple : « FEVR » mis pour « Février » « Le numéro du mois dans l’année » : position du mois dans le cours de l’année  Exemple : « 12 » mis pour « Décembre » Texte libre Remplacer le texte en attente [« Texte libre »] par la chaîne de caractères qui convient. 3.2.2. Éléments de structuration La cote est déterminée par l’ordre d’ajout des éléments de construction. Il convient ensuite de déterminer des séparateurs nécessaires à placer entre les éléments de construction. Aucun : les 2 éléments contigus se touchent Espace : «    »  sépare les 2 éléments contigus Point : « . » sépare les 2 éléments contigus virgule : « , » sépare les 2 éléments contigus deux-points : « : » sépare les 2 éléments contigus point-virgule : « ; » sépare les 2 éléments contigus Barre oblique : « / » sépare les 2 éléments contigus Barre oblique inversée : « \ » sépare les 2 éléments contigus Parenthèse ouvrante : « ( » sépare les 2 éléments contigus Parenthèse fermante : « ) » sépare les 2 éléments contigus 4. Étape 3 | Tester la règle Le module propose ensuite un test de construction de cote en partant d’un code à barres d’exemplaire. Attention ! Le test opéré par Decalog ne prend pas en compte les conditions de la règle de cote, mais uniquement les règles de construction. On peut tester les règles directement dans la notice témoin, en cours de catalogage afin de vérifier véritablement les conditions d’application de nos règles de cote. Dans le cas où une autre règle de cote que celle voulue s’applique, il convient de revoir les conditions d’application de la règle. 5. Attribuer la cote 5.1. À l’unité | Catalogage Automatique Manuelle Si les conditions d’application de la règle se trouvent toutes au niveau de la notice, la cote se chargera automatiquement après saisie du code-barres. Si on a indiqué des conditions au niveau de l’exemplaire, il faudra cliquer sur l’icône « rafraichir » au niveau de la cote. A la validation, si le logiciel perçoit une différence entre la donnée saisie et la donnée qui aurait dû être calculée, il affiche un message pour proposer de conserver soit la cote saisie, soit la cote attendue (calculée par les règles). 5.2. Par lot | Reconstruction de cote Decalog SIGB rend possible la reconstruction des cotes pour un lot d’exemplaires, et ce selon le paramétrage défini dans les règles de cote. 5.2.1. Procédure Pour reconstruire les cotes, procéder comme suit : Accéder au module « Catalogues » ; Passer dans l’onglet « Exemplaires » ; Identifier le panel de fiches d’exemplaires à traiter ; Cliquer sur le bouton « Traitements par lot » ; Dans la liste proposée, sélectionner « Modifier les données exemplaires » ; Dans la fenêtre, cliquer sur le bouton « Ajouter un type de donnée à traiter » ; Dans la liste, sélectionner « Cote » ; Dans la liste, sélectionner l’action à appliquer ;  Pour plus de détail, voir ci-après. Dans la cellule contiguë, compléter les informations nécessaires au traitement ; Cliquer sur le bouton « Lancer ». 5.2.2. Traitements | Détails Ainsi, si l’on sélectionne le type de donnée « Cote », on a accès à 4 traitements : Traitement Action Pour le lot de fiches d’exemplaires sélectionnées… « Remplacer par… » Remplace les cotes par une cote unique, telle que définie dans le champ prévu à cet effet. « Reconstruire selon la règle… » Remplace les cotes par une cote calculée d’après la règle de construction de cote sélectionnée. « Reconstruire automatiquement » Remplace les cotes par application de la règle de construction appropriée, celle-ci étant trouvée dans les « Paramètres » et sélectionnée d’après les conditions définies dans ladite règle. « Supprimer » Supprime les cotes existantes. 6. Traduire les cotes 6.1. Intérêt Il arrive que les lecteurs restent peu réceptifs à la mention de la cote figurant sur le document. Decalog SIGB propose d’adjoindre à celle-ci une « traduction », afin de proposer une lecture plus intelligible de la cote. Concrètement, il peut s’agir d’une indication : Portant sur genre du document ; Servant à s’orienter pour retrouver plus facilement le document en rayon, Explicitant en langage courant les informations utiles véhiculées par la cote.       Pour cela est nécessaire de définir des règles, qui prédisent la mention à spécifier pour chaque cas 6.2. Paramétrage Pour créer la règle de traduction de cote, procéder comme suit : Accéder au module « Paramètres » ; Passer dans l’onglet « Règles (fonds) » ; Cliquer sur le bouton « Ajouter » ; Dans la liste proposée, sélectionner « Traductions de cotes » ; Dans le volet de droite, renseigner les champs utiles et nécessaires ; Étape 1 | Saisir le conditions requises Sélectionner les valeurs qui serviront à cerner les conditions d’éligibilité à la construction de la cote ; Voir les explications détaillés ci-dessus [cf. « Construction de cote »]. Étape 2 | Saisir l’agencement Dans le bloc « Traduction de cote », cliquer sur le bouton « Ajouter une traduction de cote » ; Dans la fenêtre qui s’affiche, renseigner les 2 champs ; « Début de cote » : Saisir les initiales qui composent la cote en question « Traduction » : Saisir le libellé qui convient Remarque : Répéter l’opération autant de fois que nécessaire. Cliquer sur le bouton « Valider » pour enregistrer le paramétrage ; Étape 3 | Tester la règle Vérifier que le mécanisme mis en œuvre génère correctement la traduction de cote attendue. 6.3. Cas particulier Pour information, si une règle contient plusieurs traductions en parallèle, les traductions sont proposées séquentiellement. Ainsi, il est recommandé de classer les mentions dans l’ordre décroissant du degré de précision. Remarque : À défaut, la mention calculé sera erronée, puisque le système s’arrête à la première « traduction » vérifiant le « début de cote ». Ainsi, lorsque le 1er élément de la liste est le moins précis mais qu’il correspond à la règle énoncée, Decalog SIGB affiche la mention associée, qui n’est cependant pas la plus adaptée. Ordre croissant de cote Ordre décroissant de cote Remarque : Pour éviter cet effet induit indésirable, créer des règles distinctes. Remarque : Pour modifier un élément d’une règle existante (« Début de cote » ou « Traduction »), double cliquer dans la cellule qui contient la valeur en question. En effet, dans la colonne « Outils », le bouton « Modifier » est absent… 6.4. Affichage de la traduction de cote La traduction de cotes est ainsi affichée (et calculée à la volée) à 3 endroits différents : Exemplaire Dans la vue détaillée de l’exemplaire, entre parenthèses, à la suite de la cote. Tableur Lors de l’exportation vers un tableur, le champ « Cote » est automatiquement suivi de la colonne « Cote traduite ». Portail Dans le portail Decalog, dans le bloc « Exemplaires », la traduction de cote s’affiche entre parenthèses à la suite de la cote, si celle-ci fait partie des champs affichés. En cas de besoin, le Service support de Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Construction des cotes 1. Introduction Decalog SIGB permet de configurer un traitement automatique afin que les cotes soient générées automatiquement lors de l’exemplarisation. La construction automatique des cotes se trouve dans les Paramètres > Règles(fonds) > Cotes. On peut de créer autant de règles de cotes que l’on souhaite. Si les conditions sont remplies, la cote se génère après saisie du code-barres ou des données appelées par les conditions définies dans la zone de l’exemplaire. Chaque règle se construit en deux parties : définition des conditions et configuration de la construction 2. Définition des conditions Il est possible de conditionner une règle de cote. Seuls les documents correspondant aux critères de la règle seront concernés. Une fois les données appelées par les conditions définies renseignées dans la notice, le SIGB pourra calculer la cote automatiquement.     Important : afin que les règles de cote fonctionnent, il faut veiller à ne pas créer plusieurs règles possédant les mêmes conditions. En effet, si on crée deux règles avec les mêmes conditions, le logiciel appliquera celle comprenant le plus de conditions (pas forcément celle que l’on souhaite). Exemple : si on a créé une règle pour les livres documentaires sur le site A, avec pour conditions support=imprimé, site=site A et classification principale=documentaire, la cote pourra se calculer seulement à partir du moment où on aura renseigné ces 3 éléments sur la notice. Si les conditions d’application de la règle se trouvent toutes au niveau de la notice, la cote se chargera automatiquement après saisie du code-barres. Si on a indiqué des conditions au niveau de l’exemplaire, il faudra cliquer sur l’icône « rafraîchir » au niveau de la cote. Les conditions disponibles pour la construction de cote sont : Type d’expression : les types d’expression constituent une liste fermée : Texte, Musique et son, Vidéo et document projeté, Ressource électronique, Ressource graphique, Objet en 3 dimensions, Ressource multi-supports, Carte et plan, Partition musicale, Manuscrit. Exemple : On veut créer une règle de construction de cote pour les documents musicaux seulement : on crée une règle avec le filtre « Type d’expression » = « musique et son ». Il faudra exclure ce type d’expression des autres règles de cote. Classification principale : Sert à discriminer les notices en 3 grands ensembles (Documentaire et Fiction). Liste fermée également : Non renseignée, Documentaire, Fiction, Autre. Exemple : On veut créer une règle de construction de cote pour les documentaires, mais on renseigne l’indice Dewey pour nos fictions : on crée une règle avec le filtre « Classification principale » = « documentaire ». Seuls les documentaires seront concernés par cette règle. Il faudra ensuite renseigner la classification principale sur les autres règles de cote (Fiction). Classification pour le prêt : la classification pour le prêt peut être utilisée pour compléter les filtres. Les classifications se créent depuis les Paramètres et se chargent au niveau au niveau de l’exemplaire. Il est possible de créer autant de valeurs que l’on souhaite, elles devront ensuite être remplies au niveau de l’exemplaire sur chaque notice. La liste de la classification pour le prêt est fermée depuis le catalogage. Il faut la configurer depuis les Paramètres/Listes/Catalogue-Exemplaire/Classification pour le prêt. Il est possible d’ajouter une valeur en cliquant sur « Ajouter une classification pour le prêt ». Chaque valeur peut être enregistrée et supprimée. Les classifications pour le prêt servent principalement à produire des règles de prêt que les filtres par défaut ne permettraient pas de sélectionner. Exemple : On a des cotes spécifiques pour les mangas : on crée une classification pour le prêt « Manga », qu’on charge sur tous les exemplaires concernés. On crée une règle de cote avec le filtre « manga » en classification pour le prêt. Seuls les mangas seront concernés par cette règle. Il faudra sélectionner « non renseignée » sur les autres règles de cote. Localisation & sous-localisation : les localisations sont un ensemble fermé de valeurs, configurable en accédant à Paramètres > Listes > Catalogue-exemplaire > Localisations. Exemple : On a des cotes différentes pour nos albums pour les tout-petits et pour nos albums 3-6 ans, qui constituent des sous-localisations. On crée une règle avec le filtre de sous-localisation « doudouthèque » pour les tout-petits, et une autre règle avec la sous-localisation « albums maternelle » pour les 3-6 ans. Public visé : valeur obligatoire et donc toujours renseignée, liste fermée de 4 valeurs sur l’exemplaire : Adolescent, Adulte, Jeune, Tout public. Le public visé est une zone obligatoire de l’exemplaire sur Decalog SIGB. Le sélectionner en règles peut servir si les cotes des documents jeunesse sont différentes de celles des documents adulte. Exemple : Nos cotes de romans adulte peuvent être « RP » pour les policiers mais en jeunesse ils sont simplement cotés « RJ ». On crée une règle particulière pour la jeunesse en filtrant par Public visé=jeunesse. Il faudra sélectionner le public visé=adulte sur la règle de roman policier. Avec responsable intellectuel : Seuls les documents dont au moins un responsable intellectuel est renseigné seront concernés si on sélectionne « oui ». Exemple : Nos cotes de documentaires se construisent avec Indice Dewey + nom de l’auteur, sauf pour ceux sans auteur qui se construisent avec les mots du titre. On crée une règle de cote « documentaire avec auteur » avec « responsable intellectuel=oui », et une règle de cote « documentaire sans auteur » avec « responsable intellectuel=non ». Avec série : Utilisable si la série a une incidence sur les cote. Exemple : On mentionne le numéro du tome sur nos cotes, seulement si le document fait partie d’une série. On crée une règle de cote « fictions série » avec « série=oui », et une règle de cote « fictions » avec « série=non ». Avec collection : Utilisable si la collection a une incidence sur les cotes. Fonctionne comme les séries. Périodique : « Tout » sélectionne tous les documents et fascicules, « oui » sélectionne uniquement les fascicules, « non » sélectionne les documents sans les fascicules. Le filtre sert à produire des règles de construction de cotes exclusives aux périodiques ou qui les excluent. Exemple : toutes nos cotes de périodiques commencent par PER. On crée une règle avec périodique= « oui », et toutes nos autres règles devront mentionner périodique= « non ». Support : Liste fermée préremplie dans Decalog SIGB : Exemple : Nos livres-CD sont en type de document « musique et son » mais ne sont pas toujours cotés comme des CD : parfois comme des documentaires, parfois comme des albums, parfois comme des CD.   Il n’y a aucun autre critère qui permettrait de les différencier.   On fera plusieurs règles de cote avec le support livre-CD, et nos autres règles de cote devront inclure le support en conditions.   On crée donc une règle livre-CD album avec classification principale=fiction, support=livre-CD et genre littéraire=album, puis une règle albums jeunesse avec la même classification principale, le même genre littéraire mais dont le support est « imprimé ». Statut : Peut se créer dans les Paramètres/Listes/Statuts pour le prêt et la réservation. Exemple : On a un fonds « Jeux Vidéo » en statut « à consulter sur place » qui contient des ressources électroniques mais aussi des livres, et qui contiennent tous la cote « JV ». On peut passer par le filtre du statut pour créer notre règle de cote. Attention : dans cet exemple la cote « JV » sera apposée à tous les documents mis « à consulter sur place » lors du catalogage. On pourrait créer un statut « JV - à consulter sur place » pour éviter que la cote « JV » soit rajoutée sur les périodiques, livres précieux ou usuels par exemple. Sites : celui sur lequel est catalogué le document. Chaque site du réseau peut produire ses propres règles de cote. On sélectionne ici sur quels sites la règle de cote est valable. Exemple : Le site A cote ses romans jeunesse RJ et le site B les cote simplement R. Le site A fait une règle de cote qu’il limite au site A. Il faudra que le site B limite aussi ses règles de cote. 3. Éléments de construction Après avoir sélectionné à quelles conditions s’appliquent une cote, on peut configurer cette construction automatique. Le logiciel propose certains modèles pré-construits : Il est ensuite possible de modifier ces modèles par défaut. Si la cote que l’on veut construire ne correspond pas aux modèles pré-construits, il va falloir passer par « ajouter un élément de construction ». Les dimensions disponibles sont : Classification principale : Il est possible d’indiquer une cote en fonction de la classification principale. Exemple : On cote nos DVD F pour la fiction, D pour les documentaires. On indique donc ce premier élément de construction dans la classification principale.   Classification : Correspond aux classifications présentes dans la base (Dewey, PCDM, ESAR, etc). Il faut ici sélectionner la table, la partie du code traité (indiqué dans le champ « code » des paramètres), puis le nombre de caractères extraits. Exemple : On met les 3 premiers chiffres de l’indice Dewey pour les documentaires. On sélectionne dans la règle des documentaires la table « Dewey », partie du code traité à gauche du point et on extrait les 3 premiers caractères seulement. Centres d’intérêt : correspond aux centres d’intérêt présents dans la base. Fonctionne comme les classifications. Exemple : On a une table « Genres fictions » qui correspond aux cotes que l’on souhaite. On sélectionne la table « Genres fictions », partie du code traité à gauche de l’espace et on extrait tous les caractères. Responsable intellectuel : prend le nom du premier responsable intellectuel renseigné sur la notice pour en faire une cote. Il est possible d’indiquer la casse des caractères et le nombre de caractères extraits. Exemple : On indique les trois premières lettres du nom de l’auteur sur les romans. On va ajouter le critère « 3 » en majuscule. Titre : possibilité de mettre des lettres du titre. Il est possible d’indiquer la casse des caractères, le nombre de caractères extraits et si on prend en compte les mots vides (articles, prépositions) ou pas. Exemple : On veut indiquer le titre en cote sur nos bandes dessinées jeunesses, sans les articles pour éviter que trop de cotes commencent par LE ou LA. On indique 3 en nombre de caractères, en majuscule, sans les mots vides. Titre de Série : Sert à indiquer le titre de la série en cote. Fonctionne comme le titre du document. Numéro de série : Sert à indiquer le numéro dans la série du document. Exemple : On veut coter nos séries de romans ados par SERIE NUMERO DE SERIE. On indiquera le titre de série et le numéro de série, ce qui donnera MILL 2 pour le deuxième tome de la série Millénium. Titre de collection : Sert à indiquer le titre de la collection en cote. Fonctionne comme le titre du document. Numéro de collection : Sert à indiquer le numéro dans la collection du document. Fonctionne comme le numéro de la série. Titre de périodique : Sert à indiquer dans tous les exemplaires reliés à un fascicule une cote par titre de périodique. Fonctionne comme le titre du document. Exemple : On cote nos documents par titre de périodique uniquement. On crée la règle Titre de périodique dans la règle de cote périodiques. Date de fascicule : Utile pour classer les mensuels, il est possible d’ajouter un critère de date de cinq façons différentes : L’année complète : Ajoute l’année au format AAAA (exemple : 2022) La partie décimale de l’année : Ajoute les deux derniers chiffres de l’année (exemple : 17 pour 2022) Le mois complet : ajoute le mois (exemple : MARS) Les 4 premiers caractères du mois : Se limite à 4 cacractères (exemple : FEVR pour Février) Le numéro du mois dans l’année : Ajoute le numéro du mois (exemple : 12 pour Décembre) Numéro de fascicule : Ajoute le numéro du fascicule. Exemple : On veut créer une règle de cote avec l’indication de l’année, du mois et du numéro. On ajoute la partie décimale de l’année, puis le numéro du mois dans l’année, puis le numéro du fascicule. Texte libre : Il est ici possible de rajouter ce qu’on veut. Exemple : On cote tous nos documents jeunesse avec la cote « J  ».On rajoute sous forme de texte libre ce J au début de nos cotes, pour toutes les règles de cote jeunesse. 4. Construire une cote La cote est déterminée par l’ordre d’ajout des éléments de construction. Il est ensuite possible de déterminer des séparateurs entre les éléments de construction (voir capture). 5. Tester la règle Attention : le module de test ne prend pas en compte les conditions de la règle de cote, uniquement les règles de construction : on peut effectuer des règles en catalogage directement pour vérifier les conditions d’application de nos règles de cote. Dans le cas où une autre règle de cote que celle voulue s’applique, il faudra vérifier les conditions d’application de la règle. Le module propose ensuite un test de construction de cote. Il suffit de biper le code-barres d’un document déjà catalogué pour voir le résultat de notre construction de cote. En cas de besoin, le Service support de Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Gérer ses abonnements périodiques (1ère approche) 1. Au préalable Dans Decalog SIGB, la personne chargée du bulletinage peut se contenter de gérer les collections de périodiques uniquement en greffant des fascicules (ou numéros) à des titres de périodique. L’abonnement prédictif – optionnel – est conçu pour optimiser le bulletinage en créant des automatismes ; à savoir : Établir un calendrier de réception des numéros attendus ; Générer automatiquement des fiches d’exemplaire renseignées automatiquement par des valeurs par défaut ; Indiquer des informations d’abonnement en cas de requête au fournisseur. Remarque : Cette option n'est pas activée par défaut dans Decalog SIGB ; pour en disposer, il suffit d’effectuer une simple demande au service support (depuis le site https://support.decalog.net) qui activera gratuitement l’option sur la base. Cette option permet de faciliter la gestion des périodiques. En effet, en mettant en place un abonnement sur l’ensemble des périodiques que vous recevez, vous pourrez prévoir la parution des numéros normaux et renseigner le nombre de hors-séries et des suppléments. 2. Créer un abonnement Les abonnements se créent dans le module Périodiques. Pour créer un abonnement, il faut d’abord cliquer sur le bouton Ajouter (+), présent dans le bloc des abonnements. Il est possible d’avoir à définir les paramètres de parution du titre de périodique avant d’accéder à la création d’abonnements. Si les paramètres de parution ne sont pas proposés, c’est qu’ils sont bien définis. Le logiciel ouvre alors la fenêtre de création de l’abonnement. 2.1. Acquisition Le premier bloc concerne les informations relatives à l’abonnement et le calendrier de parution. Il faut définir ici : Fournisseur : zone obligatoire, sélectionner un fournisseur déjà présent dans la base. Code d‘abonnement : zone obligatoire, mais en saisie libre. Libellé d’acquisition : zone en saisie libre et non obligatoire, se calcule par défaut automatiquement à partir du fournisseur et code d’abonnement. Prix : zone en saisie libre et non obligatoire. Le prix indiqué ici concerne l’abonnement. Peut être utilisé à des fins statistiques. Dates : de début et de fin de l’abonnement, zones obligatoires. Serviront à la création du planning de réception. Type de renouvellement : Si la case « automatique » est cochée, le logiciel reconduira automatiquement l’abonnement sans intervention de la part de l’utilisateur. Si la case « automatique » n’est pas cochée, le renouvellement sera de type manuel. En cas de renouvellement manuel, il conviendra de cliquer sur le bouton dès que l’abonnement sera à renouveler. Renouvellement : indique quand l’abonnement devra être à renouveler sous peu ; cette mention apparaît en rouge dans les onglets périodiques et abonnements. Fascicules attendus et reçus : se calcule automatiquement à partir des données de parution du titre et des dates de début et fin de l’abonnement. Possibilité de modifier à la création ou ultérieurement. 2.2. Identification Ce bloc sert à caractériser l’abonnement et établir le calendrier de parution. Libellé : zone en saisie libre, mais obligatoire. Sert à identifier l’abonnement. Le libellé sera reconduit à l’identique en cas de renouvellement. Premier numéro attendu : indispensable à la création d’un planning, il faut indiquer ici le premier numéro attendu, afin que le logiciel puisse incrémenter le prochain numéro après chaque réception. L’icône représentant une « baguette magique » sert à identifier – sans recherche préalable – ce premier numéro ; ceci fonctionne si la date de début est définie et s’il existe déjà des fascicules de ce titre dans la base. 2.3. Relance au fournisseur L’objectif de cette fonctionnalité est de permettre de prévenir aisément son fournisseur de périodiques des numéros non reçus ou problématiques. L’envoi s’effectue soit par émail soit via une exportation vers un tableur. 2.4. Valeurs par défaut des exemplaires Les deux blocs restants servent au bulletinage rapide en indiquant les valeurs par défaut pour les exemplaires. Ces valeurs seront reprises lors de la réception d’un fascicule et lors de la création de la fiche d’exemplaire associée. Les valeurs définies ici sont prioritaires sur les valeurs définies dans les paramètres. Exemple : Un des titres de périodiques est stocké dans la sous-localisation « Emploi ». On indique pour ce titre au niveau de l’abonnement la sous-localisation « Emploi ». Il est possible d’indiquer ici : Fournisseur : les fournisseurs se gèrent dans le module Paramètres, onglet Listes. En cas d’ajout d’un fournisseur, il faut recharger la page pour y avoir accès. Localisation / Sous-localisation : les localisations et sous-localisations se gèrent dans le module Paramètres, onglet Listes. En cas d’ajout d’une localisation, il faut recharger la page pour y avoir accès. Public visé : seule zone obligatoire ici, puisqu’elle est obligatoire sur les exemplaires. Support : zone facultative. Il s’agit d’une liste fermée (impossible d’y rajouter une valeur). Classification pour le prêt : les classifications pour le prêt se gèrent dans le module Paramètres, onglet Listes. En cas d’ajout d’une classification, il faut recharger la page pour y avoir accès. Prêté à : indiquer ici l’abonné fonctionnel d’équipement si cela s’avère pertinent. Piège : saisir ici un piège, si souhaité. Exemple : matériel d’accompagnement. Prix/Remise/Prix remisé : indiquer le prix public dans la première case, et, éventuellement, une remise. Catégories : les catégories d’exemplaires se gèrent dans le module Paramètres, onglet Listes. En cas d’ajout d’une catégorie, il faut recharger la page pour y avoir accès. Valeurs prioritaires des exemplaires : les valeurs renseignées à ce niveau « court-circuitent » les règles définies au niveau des paramètres (règles de construction de cote, règles de dernier numéro). Si on renseigne une valeur dans ce bloc, cette valeur sera ajoutée à tous les numéros de cet abonnement sans tenir compte des règles définies en plus haut lieu. On peut ainsi indiquer ici une cote et un statut qui sont repris sur tous les exemplaires. Attention ! Contrairement à la règle relative au dernier numéro reçu, ce statut ne se supprimera pas automatiquement. 3. Modifier et supprimer un abonnement Pour modifier un abonnement depuis le module Périodiques, onglet Périodiques, assurez-vous d’abord de choisir le bon titre de périodique. Cliquez ensuite sur l’abonnement concerné pour le sélectionner dans la partie gauche de la fenêtre puis cliquez sur le bouton Modifier (stylo). Pour supprimer un abonnement, sélectionnez l’abonnement puis cliquez sur le bouton Supprimer (poubelle). Pour rappel, un titre de périodique dispose de fascicules qui peuvent eux-mêmes disposer d’exemplaires. Cette relation est également valable pour l’abonnement. En effet, un abonnement dispose d’exemplaires qui peuvent lui être rattachés. Avant la suppression de l’abonnement, veillez à supprimer les exemplaires liés à l’abonnement. 4. Disposer d’un état de l’abonnement Les abonnements présentent un état d’abonnement fluide qui vous permettront d’avoir de la visibilité sur les fascicules à paraître, les fascicules à paraître, manquants non justifiés, reçus. L’état de l’abonnement est consultable depuis le module Périodiques, onglet Périodiques. Assurez-vous d’abord de choisir le bon titre de périodique puis double-cliquez sur l’abonnement souhaité. La fenêtre suivante apparaît : Vous accédez alors à la liste des numéros déjà traités, à paraître et ceux non réceptionnés. Vous pouvez trier les éléments en sélectionnant les états à afficher (en haut, à gauche) : Pour repérer facilement l’état de chaque numéro, des pastilles de couleur ont été ajoutées : Manquant non justifié Différé Non attendu A paraître Reçu et supprimé Reçu 5. Bulletiner 5.1. Les différentes méthodes Il existe plusieurs méthodes pour bulletiner dans Decalog SIGB. Si vous avez beaucoup de numéros à bulletiner, il convient d’accéder au module Périodiques puis à l’onglet Abonnements. Vous pouvez alors rechercher le titre de périodique souhaité, cliquer sur le bouton Rechercher puis cliquer sur le bouton Bulletiner les attendus. Dans l’interface « Bulletiner les attendus (des abonnements sélectionnés) », le bouton Bulletiner le N° attendu () permet d’accéder à la fenêtre de bulletinage d’un exemplaire. Si vous avez un seul et unique numéro à bulletiner ou que vous prévoyez de faire plus qu’un simple bulletinage, la méthode à privilégier est d’accéder au module Périodiques et à l’onglet Périodiques puis de suivre les étapes suivantes : Cliquer sur le bouton Rechercher pour rechercher le titre de périodique souhaité. Cliquer sur le titre de périodique à droite de l’écran. Se positionner sur l’abonnement concerné. Cliquer sur le bouton Bulletinage rapide (). Sélectionner l’action souhaitée : Bulletiner le N° attendu, Bulletiner un hors-série, Bulletiner un supplément. 6.2. La fenêtre de bulletinage d’un exemplaire Quel que soit la méthode privilégiée, la fenêtre de bulletinage d’un exemplaire est similaire. Il est possible de : Modifier le titre du fascicule : facultatif. Saisir un complément du titre servant à identifier mieux le fascicule : facultatif. Ajouter un ou plusieurs lien(s) externe(s) : facultatif. Cette zone permet notamment de renseigner l’URL de la première de couverture du fascicule. Saisir une note de contenu pour un dépouillement rapide : non obligatoire. Scanner un numéro de code-barres à l’exemplaire : obligatoire. Ajouter une cote : facultatif. Remarque : Il est possible de rajouter hors de l’abonnement des numéros normaux, hors-séries ou suppléments depuis le bloc « Numéros (fascicules) catalogués) ». Il est ensuite possible de rattacher l’exemplaire à un abonnement (en utilisant le champ « Abonnement » dans l’exemplaire). Une fois le numéro bulletiné, des modifications peuvent être apportées en cliquant sur le bouton Modifier dans le bloc « Numéros (fascicules) catalogués ». Sont modifiables : Le titre et le complément de titre du fascicule ; Le type de numéro (normal, hors-série, supplément) ; Le type de numérotation (simple, double ou triple). Ce changement aura un effet sur le fascicule mais n’affectera pas les paramètres du titre du périodique ; Le numéro en lui-même ; La parution. 6. Lister les abonnements À partir de l’onglet Abonnements du module Périodiques, on accède à la liste des abonnements. Cet onglet permet de modifier, de supprimer et de renouveler un abonnement. À partir de cette interface, il est également possible de visualiser les numéros annoncés manquants à l’appel en cliquant sur le bouton Afficher les manquants. La fenêtre suivante s’affiche : Il est possible de restreindre l’affichage en mentionnant les jours passés et les jours à venir : De plus, vous pouvez définir également l’état : Dans la colonne « Outils », deux choix sont disponibles : bulletiner le périodique et changer l’état. Si la réception du périodique est retardée, vous pouvez différer son arrivée en cliquant sur Différé dans le menu, en indiquant le motif et en cliquant sur le bouton Valider. Si la réception d’un périodique est annulée, il suffit de cliquer sur Non attendu, d’inscrire un motif et de cliquer sur le bouton Valider. La fenêtre « Afficher les manquants » permet également de bulletiner les périodiques à partir du bouton Bulletiner les attendus. La fenêtre des numéros attendus et à paraître s’affiche : Avec une vision globale des périodiques à bulletiner, vous avez l’opportunité de bulletiner une pile de périodiques à votre guise. Cliquer sur le bouton afin de retrouver la fenêtre de bulletinage. En cas de besoin, le Service support de Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Gérer ses abonnements périodiques 1. Abonnements de périodique 1.1. Définition Cette fonction – optionnelle – n'est pas activée par défaut sur Decalog SIGB ; pour en disposer, il suffit d’en exprimer la demande auprès du service Support Decalog SIGB (via https://support.decalog.net) qui l’activera gratuitement. Cette fonction sert à faciliter la gestion des périodiques. En effet, en mettant en place un abonnement sur l’ensemble des périodiques vivants, vous constituer un calendrier prédictif de parution pour les numéros ordinaires et/ou renseigner le nombre de hors-séries et des suppléments. À partir de là, le bulletinage s’en trouve simplifié. Cette fonction sert également à simplifier la gestion des collections via le regroupement synoptique des numéros manquants et/ou à relancer. En une seule opération, le SIGB affiche tous les numéros absents, titre par titre ou tous titres confondus via un module de recherche spécifique contenant de nombreux critères et filtres (public visé, périodicité, etc. …). Bulletinage rapide Ajout d’un fascicule 1.2. Gestion des abonnements 1.2.1. Prérequis Fournisseur Parution bien définie 1.2.2. Création d’un abonnement Pour créer un nouvel abonnement procéder comme suit : Accéder au module « Périodiques » Dans le volet de gauche, identifier le titre du périodique en question  Pour mémoire : La notice « Titre de périodique » contient des données de gestion indispensables à la mise en place d’un abonnement. Ces informations peuvent évoluer d’une année sur l’autre ; à savoir : Cliquer alors sur la ligne portant le titre du périodique Dans le bloc « Abonnement » du volet de droite, cliquer sur le bouton « Ajouter [ ]. Le système ouvre et affiche alors un formulaire de saisie. La grille se décompose en 4 parties, outre le titre de périodique : Acquisition Identification Valeurs par défaut des exemplaires Valeurs prioritaires des exemplaires Pour mémoire : Les champs cernés en rouge sont obligatoires. 1.2.3. Acquisition Dans le bloc « Acquisitions », saisir les informations requises, utiles et nécessaires. Fournisseur Choix dans la liste fermée. Cette liste peut être complétée à partir de Paramètres >Listes> fournisseurs Code d’abonnement Il s’agit d’un code à définir en interne. Il peut s’agir du numéro de facture, du code Fournisseur… Plusieurs abonnements peuvent disposer du même code. Libellé d’acquisition Champ autocomplété qui concatène le nom du fournisseur et le code d’abonnement. Prix Il s’agit du coût de l’abonnement. Attention ! Le montant par parution sera indiqué plus bas. Date de début et de fin d’abonnement Ce sont les dates de l’abonnement Type de renouvellement  Automatique ou manuelle. Le type de renouvellement manuel permet de définir une alerte x jours avant échéance de l’abonnement et donc de se reposer la question d’un réengagement – ou pas – pour le titre concerné. Dans le cas d’un renouvellement automatique, il est parfois trop tard d’un point de vue administratif se désengager auprès du fournisseur. Fascicules attendus et reçus Définir le nombre de numéro normaux, de suppléments et de hors-séries attendus. Les chiffres sont complétés automatiquement pour les numéros normaux mais suscitent une vérification de votre part. Attention ! Facultatif. Cette gestion des numéros particuliers se gère également très facilement au moment de leur réception.  Pour mémoire : En sélectionnant le renouvellement automatique, Decalog SIGB créera un nouvel abonnement avec les dates de la période suivante. 1.2.4. Identification Dans le bloc « Identification », saisir les informations requises, utiles et nécessaires. Libellé Nom du périodique. Cette information personnalise l’abonnement en cas de pluralité. Premier numéro et date de parution Pour gérer au mieux les numéros de périodiques, veuillez indiquer le premier numéro concerné par la période de l’abonnement et la date de parution.  Astuce : La baguette magique [ ] sert à récupérer à l’aveugle les données nécessaires pour renseigner les 2 champs. Pour ce faire, le système se base sur les fascicules déjà bulletinés. Ajouter un point supplémentaire pour la relance fournisseur. Ce bloc s’affiche uniquement si l’option a été activée. L’objectif de cette fonctionnalité est de permettre de prévenir le fournisseur si certains numéros font défaut. L’envoi des parutions concernés s’effectue Soit par mail Soit via un fichier produit par un export vers un tableur 1.2.5. Valeurs par défaut des exemplaires Dans le bloc « Valeurs par défaut des exemplaires », saisir les informations requises, utiles et nécessaires. Une fois ces informations complétées, chaque fiche d’exemplaire sera automatiquement dotée des mêmes informations. 1.2.6. Valeurs prioritaires des exemplaires Ces valeurs prévalent par rapport aux règles définies dans les paramètres : onglets « Règles de fonds » > Cote et Derniers numéros. Concrètement, s’il est prévu – dans le paramétrage – que le dernier numéro est consultable sur place, il n’est pas nécessaire de renseigner le statut. En revanche, si pour un titre particulier (en jeunesse, par exemple), on souhaite que le dernier numéro soit empruntable, il faut alors créer un statut particulier et le renseigner à ce niveau. Une fois l’ensemble de la fiche abonnement complétée, cliquer sur L’abonnement indique le prochain numéro attendu. Celui-ci correspond au premier numéro attendu. Il est alors conseillé de rattacher les exemplaires déjà traités à l’abonnement créé. 1.2.7. Valeurs prioritaires des exemplaires L’état de l’abonnement est accessible via le bouton « État de l’abonnement » [ ] visible dans la colonne « Outils ». L’état rend compte de la situation à un instant donnée : prochain numéro attendu, numéros reçus et non reçus (y compris ceux pour lesquels le rattachement des exemplaires n’a pas encore été réalisé). Différentes couleurs permettent de faire cette distinction : Prochain numéro attendu Numéro reçu Numéro non reçu Pour rappel : L’affichage et la position des colonnes est paramétrable via un clic sur la flèche «  » associée à chaque entête de colonne. Pour activer l’affichage, il suffit de cocher la case correspondant à la colonne en question. 1.3. Rattachement des exemplaires déjà reçus Attention ! Cette action n’a de sens que dans la mesure où l’on paramètre un abonnement actif et courant pour lequel des numéros sont déjà bulletinés. Le cas se présente lors d’un changement de SIGB. Pour ce faire, procéder comme suit : Cliquer sur la ligne qui porte l’abonnement courant (celui de l’année en cours) ; Cliquer sur le bouton « Rattachement des exemplaires » [ ]. À l’aide de la case à cocher [ ], sélectionner l’ensemble des exemplaires. Cliquer sur le bouton « Valider » afin de lancer la demande de rattachement.  à noter : Dans l’état de l’abonnement, la pastille affectée aux fascicules concernés passent en vert et les données en lien avec le titre et l’exemplaire s’affichent. 1.4. Modifier un abonnement Pour modifier un abonnement, procéder comme suit : Dans le volet de gauche, repérer le titre en question ; Cliquer sur la ligne qui porte le titre ; Dans le bloc « Abonnement », cliquer sur la ligne qui porte l’abonnement courant (celui de l’année en cours) ; Cliquer sur le bouton « Modifier » [ ] 1.5. Supprimer un abonnement  Attention ! Cette action n’est possible que si l’on a détaché de l’abonnement les exemplaires bulletinés. Pour supprimer un abonnement, procéder comme suit : Dans le volet de gauche, repérer le titre en question ; Cliquer sur la ligne qui porte le titre ; Dans le bloc « Abonnement », cliquer sur la ligne qui porte l’abonnement courant (celui de l’année en cours) ; Cliquer sur le bouton « Supprimer » [ ] Ajouter un chapitre sur le renouvellement de l’abonnement. 2 cas de figure selon le paramétrage mis en place : Automatique Manuel via le bouton « Renouveler ». Celui-ci s’affiche avant la date de fin de l’abonnement, dès que le nombre de jours défini dans le paramétrage est atteint. 1.6. Renouveler un abonnement Le renouvellement de l’abonnement peut procéder de 2 démarches. Automatique Manuel Dans ce cas, la case « automatique » est cochée en face de « Type de renouvellement » Dans ce cas, la case « automatique » est décochée en face de « Type de renouvellement » Le renouvellement est implémenté automatiquement par le SIGB, sans intervention humaine. Pour renouveler l’abonnement, procéder comme suit : Accéder à « Périodiques » Recherchercher le titre en question Dans le bloc « Abonnement », cliquer sur l’abonnement à renouveler Dans la barre d’outils, cliquer sur le bouton « Renouveler » [] Dans la colone « État », la couleur de la passtille devient verte. 1.7. Avantages associés à l’abonnement L’Abonnement présente de nombreux avantages, notamment en termes de gestion d’abonnement de périodique et de bulletinage. 1.7.1. Bénéficier de l’état d’abonnement Les abonnements présentent un état d’abonnement fluide qui vous permettront d’avoir de la visibilité sur les fascicules à paraître, manquant non justifié, reçu… Pour savoir où en est l’abonnement, double-cliquer sur l’abonnement. La fenêtre suivante apparaît… Vous accéder alors à la liste des numéros déjà traités, à paraître et ceux non réceptionnés. Vous pouvez trier les éléments en sélectionnant les états à afficher (en haut, à gauche) 1.7.2. Bulletiner rapidement Dans l’onglet « Périodiques », l’abonnement vous annonce le dernier numéro bulletiné ainsi que le prochain numéro attendu. Pour effectuer un bulletinage rapide, Dans la colonne « Outils », cliquer sur le bouton Sélectionner le type de périodique à bulletiner. Une fenêtre de bulletinage s’affiche : Il convient de compléter le formulaire de création de la notice de fascicule et de la fiche d’exemplaire. Pour ce faire, procéder comme suit : Numéro : Vérifier que la valeur du champ ; la rectifier, si besoin est ; Date de parution : Vérifier que la valeur du champ ; la rectifier, si besoin est ; Titre : Il est possible de réécrire le format de numérotation tel qu’il est mentionné sur le fascicule (exemple : N° 1089 de Janvier 2020). Ce format sera celui – plus lisible et compréhensible pour le lecteur – affiché dans l’affichage du Portail. Complément de titre : Saisir le gros titre qui se trouve sur la 1ère page de couverture Liens externes : Copier ici le lien de la vignette de couverture, Numéro de code barre : Saisir la valeur ad hoc. NB : Pour générer une valeur automatique, saisir : -1 Cote : Saisi la cote, si utile. Cliquer sur le bouton « Valider » [ ] enregistrer le bulletinage. Le fascicule et l’exemplaire sont créés. A noter : Le fascicule apparaît en nouveauté ou pas selon le paramétrage mis en place dans l’onglet « Règles de fonds » > Durée de nouveauté. Dans l’éventualité où un périodique à bulletiner ne correspond pas au numéro mentionné, mais à un numéro postérieur, cliquer sur le bouton « Suivant » [ ], pour afficher les coordonnées du fascicule en question. Dans ce cas, Decalog SIGB affiche alors une fenêtre pour notifier la raison de non-réception du périodique précédent.  Pour mémoire : Pour un numéro appartenant à l’abonnement courant, il est possible de le bulletiner en via le bouton « Ajouter ». En effet, il est parfois plus intéressant de bulletiner le numéro attendu via la grille de saisie complète que par la fonction dite bulletinage rapide qui ne donne pas accès à toutes les zones de description de la notice du fascicule. Ce sera le cas par exemple, si l’on souhaite ajouter des notices analytiques pour décrire le sommaire ou une indexation matières, un centre d’intérêt, des notes ou un résumé (sur un j’aime lire). * Créer l’exemplaire dans sa totalité dans la mesure où les informations (par défaut) indiquées dans l’abonnement ne peuvent être reprises en automatique par le système 2. Liste des abonnements 2.1. Présentation Dans le module « Périodique », l’onglet « Abonnement » sert à récapituler tous les abonnements connus (en cours, à venir ou périmés [cf. code couleur de la pastille dans la colonne « État »]). De facto, il facilite la gestion globale des souscriptions. En termes de suivi des abonnements, cet onglet peut servir à les : Modifier, Supprimer Renouveler. En cliquant sur le bouton « Rechercher » [ ], la liste de tous les abonnements s’affichent dans le volet de résultat. Dans la colonne « Outils », trois boutons sont disponibles : Afficher l’état de l’abonnement Modifier l’abonnement Supprimer l’abonnement  À noter : Une recherche simple et avancée sont à mises disposition pour sélectionner une partie des abonnements (par exemple : uniquement ceux de la jeunesse ou seulement les hebdomadaires, etc. …) L’onglet offre 2 fonctions complémentaires : « Afficher les manquants » « Bulletiner les attendus ». 2.2. Avantages associés Les 2 outils de l’onglet « Abonnements », servent à suivre les livraisons de manière globale. 2.2.1. Afficher les manquants tous abonnements confondus Pour voir les manquants, cliquer sur le bouton « Afficher les manquants » [ ] La fenêtre suivante s’ouvre et s’affiche : Il est possible de restreindre l’horizon chronologique en mentionnant modifier les valeurs des bornes, dans la barre de la fenêtre : « Jours passés » « Jours à venir » De plus, on peut filtrer l’affichage en choisissant un ou plusieurs valeurs dans la table « État » : Dans la colonne « Outils », deux choix sont disponibles : bulletiner le périodique et changer l’état Bulletiner le périodique Changer l’état  À noter : Dans la mesure où le changement d’état s’effectue dans « État de l’abonnement », ce dernier est également possible directement depuis le bloc « Abonnement » de l’onglet « Périodiques », après avoir identifié et sélectionné le titre en question 2.2.1.1. Différé Si la réception du périodique est retardée, vous pouvez « Différer » son arrivée. Dans ce cas : Cliquer sur le menu « Différé », Saisir explicitement le motif Cliquer sur le bouton « Valider ». 2.2.1.2. Non advenu Si la production d’un fascicule est annulée, cliquer sur le menu « Non attendu ». Puis, poursuivre comme suit : Dans le champ « État », sélectionner « Non attendu », Saisir explicitement le motif Cliquer sur le bouton « Valider ». 2.2.1.3. Bulletinage rétrospectifs des manquants La fenêtre « Afficher les manquants » permet également de bulletiner les périodiques. Dans ce cas, procéder comme pour une réception en temps et en heure. 2.2.2. Bulletiner les attendus tous abonnements confondus Pour bulletiner les attendus, procéder comme suit : Cliquer sur le bouton « Bulletiner les attendus [ ] Dans la fenêtre, les numéros attendus et à paraître s’affichent : Avec une vision synoptique des numéros à bulletiner, il devient inutile d’opérer des allers et retours entre les différents abonnements à suivre. Cliquer sur le bouton « Ajouter [ ], afin de retrouver la fenêtre de bulletinage ; Renseigner les champs du formulaire ; Cliquer sur le bouton « Valider » pour sauvegarder la saisie. 3. Relance des fournisseurs 3.1. Prérequis Dans la fiche du fournisseur [Paramètres > Listes > Catalogue – exemplaire > Fournisseurs], les informations nécessaires à la génération du mail de relances doivent être impérativement saisies. Nom du contact Contenu du mail 3.2. Activation de la fonction Relancer ou non un fournisseur relève du choix du bulletineur et se détermine pour chaque abonnement courant. Il convient d’activer cette fonction dans le bloc « Abonnement » si besoin est. Pour ce faire, utiliser le bouton radio situer au début de la ligne prévue à cet effet. Puis, préciser les modalité pratiques d’application de cette fonction en précisant les types de numéros à prendre en compte dans le calcul du périmètre de la relance. 3.3. Gestion des relances Pour générer les relances auprès des fournisseurs, procéder comme suit : Accéder à Périodiques ; Puis, accéder à l’onglet « Relance fournisseur » ; Puis, à l’aide des critères de recherche, sélectionner les titres de périodiques à traiter ; Puis, lancer la recherche en cliquant sur le bouton « Rechercher ». Le système affiche alors la liste de tous les numéros attendus en défaut. Cliquer sur le bouton « Traitements par lot » Dans la liste proposée, cliquer sur « Relancer les fournisseurs par mail » ; Le système affiche le bilan de l’analyse de la demande. Si besoin est, corriger les anomalies décelées et relancer la demande de relance ; Envoyer un mail de test [par précaution] ; Dès que toutes les conditions requises sont réunies, cliquer sur le bouton « Envoyer les relances ». En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Recherche simple et avancée 1. Introduction Ce guide utilisateur vise à expliquer la démarche pour réaliser des sélections de documents et répondre aux demandes des lecteurs. Attention ! S’il s’agit de montrer au lecteur comment effectuer une recherche, il vaut mieux partir de la page ad hoc du Portail, car c’est bien cette même interface que ce dernier retrouvera une fois seul face à l’écran du site de la bibliothèque et non pas l’interface homme-machine [IHM] professionnelle. Pour accéder à la recherche professionnelle dans le catalogue, procéder comme suit : Accéder à « Catalogues », Selon les besoins, au choix : Rester dans l’onglet « Recherche & catalogage » : recherche via les données de la notice bibliographique. Passer dans l’onglet « Autorités » : recherche via les données des notices liées [Auteur, Sujet, Éditeur] Passer dans l’onglet « Exemplaires » : recherche via les données de la fiche « exemplaire ». Le système propose 3 modes de recherche : Recherche à partir de la notice « mère » (« Document » ou « Fascicule »), avec accès, dans un second temps à la fiche d’exemplaire. Recherche à partir de la notice d’autorité, avec accès, dans un second temps, aux notices bibliographiques associées ; Recherche à partir des données de la fiche d’exemplaire, sans possibilité de modifier la notice bibliographique associée. La recherche professionnelle intègre : 2 niveaux de recherche : « Simple » : monocritère « Avancée » : multicritère Chacune d’elle – à minima – prend en charge des outils de recherche classiques : choix du critère, filtres, opérateurs booléens, troncature. Cela facilite le ciblage des documents à retrouver. 2 niveaux d’affichage des résultats : Affichage synoptique (en tableau) Affichage détaillé Des outils pour pérenniser le résultat obtenu Enregistrement des requêtes Paniers servant à isoler le résultat d’une recherche Des outils pour accélérer les temps de réponses Accès aux dernières notices cataloguées Accès direct aux fiches d’exemplaires [en mode écriture] Attention ! 2. Personnaliser l’environnement de recherche Chaque utilisateur appelé à utiliser le SIGB peut paramétrer partiellement son environnement de travail, à sa guise. Dans cette perspective, il est habilité à personnaliser l’environnement de recherche pour l’adapter à ses besoins. 2.1. Recherche simple Pour personnaliser la recherche simple, procéder comme suit : Repérer le nom de l’utilisateur qui qui figure dans la barre persistante de Decalog SIGB ; Cliquer sur le nom de l’utilisateur pour accéder aux « Préférences Utilisateur » ;   Puis, passer dans l’onglet « Catalogue » ; Puis, modifier les réglages figurant dans le bloc « Recherche simple de notice : valeurs par défaut » ; Critère Type de notice Dans la liste proposée, sélectionner la valeur ad hoc ; Dans la liste proposée, sélectionner la valeur ad hoc ; Enfin, cliquer sur le bouton « Valider » pour enregistrer la mise à jour. 2.2. Vue détaillée Pour personnaliser – partiellement – l’affichage de la vue détaillée, procéder comme suit : Accéder à « Préférences Utilisateur » en cliquant sur le nom de l’utilisateur affiché dans le bandeau bleu de Decalog ; Puis, accéder à l’onglet « Catalogue » ; Puis, modifier les réglages figurant dans le bloc « Vue détaillée : valeurs par défaut » ; Réduire le bloc des autorités associées ; Afficher uniquement les « Voir aussi » des autorités associées utilisées ; Enfin, cliquer sur le bouton « Valider » pour enregistrer la mise à jour. 2.3. Rebonds Option à venir. En attente de réalisation. Toutefois, le rebond existe pour les « Autorités ». 3. Environnement de recherche Les modes de recherche – dite simple et avancée – figurent dans les 3 environnements ou contextes de recherche proposés par Decalog SIGB. 3.1. Trois environnements différenciés Recherche et catalogage Autorités Exemplaires Notice bibliographique Collection / Série Œuvre Autorité[Auteur | Editeur | Sujet] Exemplaire 3.2. Organisation de la page La page de recherche s’articule de la manière suivante : Volets à gauche Recherche libre Recherche simple Recherche avancée Recherche assistée Dernières notices modifiées Panier Volets à droite Résultats de recherche Résultat affiché Outil de gestion de l’affichage Classement Tri Pagination Points particuliers  Réseau de bibliothèque Dans le cas d’un réseau de bibliothèques, un filtre supplémentaire sert à définir le catalogue qui doit être exploré. À noter : Ce filtre ne fonctionne si et seulement si on précise que l’on cherche des notices « mères » [Document ou Fascicule].  Notes et Résumé Une option activable à l’aide d’une case à cocher, permet d’élargir la recherche aux champs de note de la notice bibliographique. 3.3. Niveaux de recherche Le système propose de recourir à la recherche en sélectionnant d’abord le niveau requis : recherche simple ou avancée. Recherche simple Recherche avancée Il s’agit d’une recherche portant, au choix : Sur tous les champs de la notice ; Sur un champ spécifique. Il s’agit d’une recherche qui offre plus de possibilités : En ciblant plus de champs potentiels ; En croisant plusieurs critères entre eux. À noter : Le bouton « Affiner » sert à basculer de la recherche simple à la recherche avancée, sans perdre le bénéfice de la recherche initiale. 3.4. Combinaisons de champs | Opérateurs booléens La requête, si elle porte sur plusieurs termes de la notice, appliquent un des opérateurs booléens. Le ET correspond à celui utilisé par défaut sans qu’il soit matérialisé dans la saisie. À noter : Pour plus d’information sur l’usage des opérateurs booléens, prière de se reporter au paragraphe dédié à ce sujet, ci-après. Exemple : Titre à rechercher Harry Potter à l’école des sorciers Saisie des termes Résultat obtenu 3.5. Combinaisons de recherche | Paniers Les paniers – à considérer comme des listes de travail pérennes – servent à isoler un certain nombre de notices ou d’exemplaires pour leur appliquer un traitement par lot. À noter : Pour plus d’information sur l’usage des PANIERS, prière de se reporter au paragraphe dédié à ce sujet, ci-après. 3.6. Sélecteurs | Saisie des valeurs à recherche Afin de retrouver aisément les valeurs créées dans les tables, le système – en recherche simple (uniquement pour les notices) et en recherche avancée – met à disposition de l’agent des sélecteurs. Critères de recherche Types de notice Parcourir la liste affichée pour y sélectionner le champ voulu Parcourir la liste affichée pour y sélectionner le type de notice voulu. 1 seul champ Au moins 1 champ parmi les 4 séries affichées [séparées par un trait plein] Tous champs 1 champ spécifique à la fois Dans au moins 1 des 2 ou 3 champs spécifiques indiqués Champ spécial : « œuvre » Un ype de notice par ceux prosées dans les 4 séries affichées [séparées par un trait plein] « Mère » : Document Fascicule ou Numéro de périodique Dépouillement [« analytique »] Suite continue ou notice « chapeau » : Collection Série Périodique Œuvre Liste fermée Valeur système Valeur paramétrable Cliquer sur la flèche en forme de « V » [ ] pour afficher la liste des valeurs proposées. Au choix : Taper les intiales du libellé de la valeur retrouver la valeur dans la liste Appuyer au moins 2 fois sur barre d’espacement du clavier pour appeler la liste Liste ouverte Saisir au moins les intiales du libellé de la valeur recherchée 4. Recherche | Types 4.1. Recherche simple La recherche simple vise à donner une réponse rapide par le biais d’une valeur connue et – autant que faire se peut – univoque. Recherche et catalogage Autorités Exemplaires Dans ce contexte, la recherche porte avant tout sur les notices. Si souhaité, il est possible d’utiliser 2 sélecteurs pour faciliter la recherche : Critère Type de notice Dans ce contexte, la recherche porte exclusivement sur la Vedette ou la Forme rejetée, en ce qui concerne les : Auteurs Éditeur Sujet ou Mots-matières Remarque : La recherche porte sur la « forme retenue » [$a, $b] ou sur les « formes rejetées » [expression exacte]. Dans ce contexte, la recherche porte exclusivement sur le code à barres figurant dans la fiche d’exemplaire. 4.2. Recherche avancée ou croisée La recherche avancée – ou croisée – sert à combiner plusieurs critères – différents ou identiques – dans une requête unique. Les critères de recherche se regroupent dans 2 listes identiques affectées à des usages opposés. À noter : Par défaut, la recherche porte sur tous les types de notices confondus. Le cas échéant, il convient de préciser la nature des notices recherchées. 4.3. Bascule | Affiner la recherche Le bouton Affiner [ ] sert à étendre une recherche à partir des critères utilisés dans la requête de type Recherche simple. Ainsi, les termes figurant dans le champ de recherche sont conservés lors du basculement du mode opératoire « Recherche simple » dans l’environnement « Recherche avancée ». Recherche intiale Recherche affinée Avant… le clic sur le bouton « Affiner » Après… le clic sur le bouton « Affiner » 4.4. Trucs et astuces 4.4.1. Tout rechercher En Recherche simple, l’absence de critères indiqués dans le champ de saisie laisse entendre que l’on recherche dans toute la base. De même, l’absence de termes dans le champ de saisie signifie que l’on souhaite retrouver l’ensemble des notices dans lequel figure une valeur quelconque dans ledit champ. 4.4.2. Casse | Majuscules & Minuscules Nativement, la requête est insensible à la casse utilisée (minuscules ou majuscules). 4.4.3. Mots isolés versus Groupes de mots Nativement, la recherche porte sur les mots isolés saisis dans le champ du critère sélectionné. La requête associe l’opérateur booléen « ET » entre les termes saisis. 4.4.4. Expression exacte Nativement, la recherche portant sur un groupe de mot correspond à une requête de type « expression exacte ». 4.4.5. Flexion linguistique Dans le SIGB, la recherche porte exclusivement sur les lettres qui composent le mot complet, sans flexion linguistique. Ainsi, par exemple, une recherche sur « cheval » ne ramène que des notices dans lesquelles figure uniquement le mot au masculin singulier, à l’exclusion des pluriels et des substantifs, des adjectifs, etc. commençant par « cheval », tels que chevalier, chevalin, chevalerie… 4.4.6. Troncature et Masquage Le système supporte la troncature. Pour marquer la troncature, il convient d’utiliser l’astérisque [ * ], au choix : à droite ; au milieu du mot. Comme le masquage n’est pas prévu, il convient d’utiliser également l’astérisque [ * ]. Exemple : Bleu* Flexion linguistique : « bleu » | « bleus » | « bleue » | « bleues » Mot apparenté : « bleuté » | « bleuâtre » | « bleuet » … c*dre «  coudre » | « comprendre » | « cadre » | « cidre » | « calendre » | « cylindre » | « craindre » | « chélydre » 3 m*s pour c*e « 3 minutes pour comprendre » 3 m*s pour c*e « 3 menuets pour clarinette » 3 m*s pour c*e « 3 minettes pour coudre » À noter : La troncature ne peut se faire à gauche ; le système le rappelle si besoin est. 4.4.7. Opérateur booléen | « ET » Champ unique Opérateur utilisé par défaut = Espace entre 2 termes Champs différents combinés Opérateur utilisé par défaut = Répétitions de champs différenciés 4.4.8. Opérateur booléen | « OU » Champ unique Opérateur à utiliser explicitement = « | » ou « & » Même champ répété Opérateur utilisé par défaut = OU 4.4.9. Opérateurs booléens « SAUF » L’opérateur booléen SAUF (« excepté ») n’est pas utilisable en tant que tel. Méthode 1 | Champ On le fait intervenir en jouant sur les 2 listes de recherche mises à disposition ; à savoir : Contient Exclut La requête doit ramener les notices dont le critère utilisé possède la valeur indiquée. La requête doit écarter les notices dont le critère saisi possède la valeur indiquée. Méthode 2 | Panier [liste de travail] On peut simuler l’effet de l’opérateur booléen SAUF en jouant – en deux temps – sur le contenu du panier ou d’une liste de travail ; à savoir : Compléter le panier Retirer du panier Il convient – dans un premier temps – de verser dans le panier le résultat de la 1ère recherche. Puis, il convient – dans un second temps – de retirer du panier le résultat de la 2ème recherche. 4.4.10. Adjacence Pour matérialiser l’adjacence, utiliser la barre oblique [ / ] ou un tiret [ – ] [sans espace] pour séparer les 2 mots devant figurer dans l’ordre indiqué. Exemple : 4.4.11. Intervalle de valeurs Pour faire porter la recherche sur un intervalle de valeurs, il convient de recourir aux méthodes exposées pour l’opérateur booléen « SAUF ». 4.4.12. Mots vides Les mots vides, qui ne portent pas de « sens » spécifiquement [exemple : « le », « la », « les », « un » « une », « des », …], sont systématiquement écartés de la recherche et sont signalés comme tels. Exemple : 4.4.13. Signes de ponctuation Le système reconnaît les ponctuations usuelles [exemple : !, ?, = , +, #, ”, :] qui peuvent se trouver dans les champs de la notice. Recherche Résultat 4.4.14. Cotes La recherche par le critère « Cote » se comprend comme une recherche de type « Commence par » et non pas « Contient » ; en conséquence, la troncature à droite est nativement explicite. Recherche Résultat À noter : Si on place une espace juste après le dernier chiffre, le système interprète cette marque comme une recherche sur une « expression exacte ». 4.4.15. Revues | Titre de périodique Pour identifier un titre de revue rapidement et précisément, procéder comme suit : Accéder à « Catalogues » ; Rester dans l’onglet « Recherche et catalogage » ; Passer en « Recherche avancée », Sélectionner le critère « Collection / Série / Titre de périodique » qui permet d’afficher tous les titres qui possèdent des termes spécifiques en commun ; Dans la zone de saisie libre, taper les initiales d’un des mots qui compose le titre de la revue ; Dans la liste qui apparaît, sélectionner celui qui correspond au souhait. Exemple : 4.4.16. Revues | Article de revue Pour identifier un article de périodique, utiliser l’une ou l’autre des 2 méthodes indiquées ci-après : Article | Notice analytique Article | Note de contenu Pour ce faire, sélectionner « Type de notice » = « Analytique » « Critère » = ad libitum Pour ce faire, sélectionner « Type de notice » = « Fascicule » « Critère », au choix = « Titre » « Responsable intellectuel » 4.4.17. Revues | Titre de numéro de revue Pour identifier un titre de numéro de revue, procéder comme suit : Dans le sélecteur « Critères » , choisir « Titres » Dans le sélecteur « Type de notice » , choisir « Fascicule » Das la zone de saisie libre, indiquer le mot à rechercher ; Lancer la recherche. Recherche Résultat 4.4.18. Notices | Dernières notices ajoutées dans le fonds Pour identifier les dernières notices ajoutées dans le fonds, procéder comme suit : Accéder à « Catalogues » ; Rester dans l’onglet « Recherche et catalogage » ; Accéder au mode « Recherche avancée » ; Recourir aux critères de recherche suivants : Périodiques : à l’aide du bouton radio, sélectionner « Non » Mis à l’inventaire : saisir la fourchette de dates ad hoc Type d’expression : sélectionner « Texte » ou autre choix Type de notice : sélectionner « Document » Acquéreur : sélectionner « Bibliothèque …. » Cliquer sur le bouton « Rechercher ». 4.4.19. Exemplaires | Segments Pour identifier un segment de codes à barres, procéder comme suit : Accéder à « Catalogues » ; Puis, accéder à « Exemplaires » ; Ensuite, dans le champ de saisie, reproduire le mode de recherche suivant : Début du 1er segment de code à barres, opérateur booléen OU [&], Début du segment de code à barres suivant – etc. [sans espace] Exemple : 11*&12*&13* Enfin, cliquer sur le bouton « Rechercher » 4.5. Dernières notices modifiées ou créées Pour identifier les dernières notices sur lesquelles sont intervenues un agent [création ou Moduification], procéder comme suit : Accéder à « Catalogues » ; Rester dans l’onglet « Recherche et catalogage » ; Accéder au mode « Dernières notices modifiées » ; Sélectionner le type d’intervenant sur la notice : « Moi seulement » = « Mes dernières notices » « Moi et Tous les autres » = « Les dernières notices du réseau » Cliquer sur le lien qui indique le degré d’ancienneté Aujourd’hui : à l’aide du bouton radio, sélectionner « Non » Hier : saisir la fourchette de dates ad hoc 7 derniers jours flottants : sélectionner « Texte » ou autre choix La recherche se lance automatiquement Le catalogueur connecté uniquement Tous les catalogueurs du réseau confondus 5. Visualiser et explorer | Notice catalographique 5.1. Méthodes d’affichage Decalog SIGB dispose de 3 méthodes d’affichage complémentaires ; à savoir : Méthode 1 Niveau 1 Liste synoptique de réponse à une recherche, présentée sous la forme d’un tableau [vue synoptique] Méthode 2 Niveau 2 Vue détaillée des principales informations catalographiques [affichage en mode lecture seule] Méthode 3 Niveau 2 Vues de toutes les données catalographiques dans la grille de catalogage [affichage en mode écriture] 5.2. Utiliser la liste synoptique de résultat 5.2.1. Visualiser les informations catalographiques Les informations catalographiques relatives à chaque notice ou à une fiche d’exemplaire ne sont pas paramétrables. À noter : Seuls les auteurs peuvent figurer ou non au 1er niveau : tout dépend du rôle qu’on lui assigne dans la notice : « principal » [affiché d’emblée] ou « secondaire » [visible uniquement dans la notice dite détaillée. 5.2.2. Montrer ou masquer les colonnes Les colonnes qui s’affichent dans le volet de droite peuvent faire l’objet : d’une sélection particulière d’un ordre d’affichage défini  Sélectionner Pour rendre visibles les colonnes, procéder comme suit : Approcher le curseur de l’entête des colonnes ; Une flèche apparaît alors et s’affiche à l’écran. Cliquer sur la flèche ; Un bouton « Colonne » s’affiche à l’écran. Puis, passer en survol sur le bouton pour faire apparaître la liste des colonnes disponibles ; Dans la liste qui s’affiche à l’écran, à l’aide des case à cocher, sélectionner les colonnes utiles et nécessaires  Ordonner l’affichage Pour ordonner les colonnes, procéder comme suit : Cliquer sur l’entête d’une des colonnes ; Tout en restant à la hauteur de l’entête des colonnes, opérer un glisser-déposer à l’emplacement voulu. Nota bene : Si l’entête ne se place à un endroit admis, un sens interdit apparaît alors. 5.3. Visualiser la notice détaillée en lecture seule Pour visualiser le contenu de la notice détaillée, double-cliquer sur la ligne portant la notice ou l’exemplaire. Notice Exemplaire La notice s’affiche en mode « lecture seule » ; Toutefois, le système n’affiche pas tous les champs renseignés dans la grille de catalogage. La fiche d’exemplaire s’affiche en mode « écriture », ce qui permet – d’emblée – de la mettre à jour. 5.4. Relancer la recherche 5.4.1. Rebond de recherche | Niveau 1 [Auteur ou Éditeur] Le lien hypertexte [suite de mots surlignés et écrits en bleu] sert à « rebondir », c’est-à-dire à relancer la recherche sur la chaîne de caractère qui forment le libellé du nom de l’auteur, du sujet ou de l’éditeur figurant dans la notice. Auteurs Éditeurs Remarque : Pour un auteur, le rebond porte sur la chaîne de caractères et non pas sur l’identifiant de la notice. Ainsi, pour la notice comportant un nom et une numérotation dans 2 champs distincts [exemple : Pape], le rebond renvoie au prénom seul. 5.4.2. Rebond de recherche | Niveau 2 [Sujet] En niveau 2 – notice détaillée –, en ce qui concerne les rebonds par sujet, le clic sur l’icône représentant une loupe[ ] sert, dans le cas d’une vedette matière construite [VMC], à sélectionner la partie de l’indexation sur laquelle il convient de « rebondir » [tête de vedette ou subdivisions]. Le rebond s’ouvre instantanément dans la fenêtre courante, sans possibilité de revenir à l’écran précédent. Vedette matière construite Tête de vedettes et subdivisions 5.5. Trier et classer | Notices bibliographiques 5.5.1. Classer Dans l’environnement de recherche « Recherche et catalogage », le bibliothécaire peut infléchir l’affichage du résultat affiché à l’écran. Pour se faire, ce dernier dispose d’un sélecteur qui offre les possibilités suivantes : Donnée « calculée » Pertinence : classement basé sur un calcul de « poids de la notice », associé à la base SolR ® Données « alphanumériques » Titre : classement portant sur le champ Titre principal Auteur : classement portant sur la vedette Auteur Date d’édition : classement réalisé d’après la date d’édition figurant dans la notice Données « exclusivement numériques » Numéro de série : classement portant sur le numéro dans la Série Données relevant d’une « liste contrôlée » Type de notice : classement s’appuyant sur le type de notice Type d’expression : classement d’après la valeur contenue dans le champ « Type d’expression » 5.5.2. Trier À gauche sur sélecteur de classement, figure un bouton permettant de trier les notices affichées dans un ordre croissant ou décroissant. Pour modifier l’ordre de tri, cliquer sur le bouton ; l’ordre s’alterne automatiquement. Croissant Décroissant 6. Visualiser et explorer | Notice d’autorité 6.1. Méthodes d’affichage Avec renvois Sans renvois 6.2. Utiliser la liste synoptique de résultat Prière de se reporter aux explications fournies dans le chapitre précédent, qui valent également pour les notices d’autorité. 6.3. Modifier la notice Attention ! Le libellé de l’autorité forme un lien hypertexte. Il sert à rebondir mais pas à ouvrir la notice en mode « Mise à jour ». Pour ouvrir la notice en mode « écriture », il convient de cliquer sur la ligne qui porte le libellé de l’autorité, MAIS PAS sur le texte lui-même. 6.4. Relancer la recherche Attention ! Le libellé de l’autorité forme un lien hypertexte. Il sert à rebondir mais pas à ouvrir la notice en mode « Mise à jour ». Pour rebondir vers les notices bibliographiques associées à la notice d’autorité en question, il convient de cliquer sur le libellé de l’autorité. Rebond vers les notices bibliographiques Retour vers la notice d’autorité L’avertissement de l’infobulle signale explicitement que clic renvoie vers la notice bibliographique Pour revenir à la notice d’autorité, il convient simplement de cliquer sur l’onglet « Autorités » 6.5. Statistiques En passant au survol sur la loupe [], le système affiche des informations relatives à l’utilisation de la notice [notamment : date de création, nombre de liens, type d’usage] 7. Exploiter le résultat de recherche 7.1. Mise à jour | Notice ou Fiche À partir de l’affichage du résultat de recherche, le bibliothécaire peut mettre à jour la notice ou bien la fiche d’exemplaire, selon le contexte. Remarque : Pour plus de détail, voir la documentation spécifique [Guide utilisateur sur le Catalogage]. 7.2. Traitements par lot À partir de l’affichage du résultat de recherche, le bibliothécaire peut opérer un traitement par lot. Remarque : Pour plus de détail, voir la documentation spécifique [Guide utilisateur sur le Catalogage]. 7.3. Paniers À partir de l’affichage du résultat de recherche, le bibliothécaire peut regrouper un contingent de notices ou de fiches dans un panier. Remarque : Pour plus de détail, voir la documentation spécifique. 7.4. Recherche mémorisée À partir de l’affichage du résultat de recherche, le bibliothécaire peut enregistrer la requête de manière à la rejouer ultérieurement. En recherche avancée via les onglets « Recherche & Catalogage » et « Exemplaires », le bibliothécaire peut sauvegarder la requête (les critères et croisement via les opérateurs booléens) sur laquelle va porter une recherche, afin de la réutiliser ultérieurement lors d’une prochaine interrogation de la base. L’intérêt est double, : D’une part la recherche est déjà construite ; D’autre part le système tient compte lors de la réutilisation du catalogage effectué entre temps. Cela est possible, car la sauvegarde ne porte pas sur le résultat de la recherche, mais sur sa structure. Remarque L’enregistrement de la requête est associé à l’utilisateur connecté ; il n’est donc pas possible de partager ses requêtes avec d’autres collègues. Pour la création de requêtes communes à toute l’équipe, il est donc nécessaire créer un compte utilisateur particulier, accessible à tous. L’enregistrement d’une requête est pérenne dans le temps et n’a donc pas de durée limitée. 7.4.1. Sauvegarder Pour enregistrer la requête, procéder comme suit : Dans la recherche avancée, sélectionner les critères ad hoc ; Lancer la recherche vous vérifier la pertinence de l’équation ; Cliquer sur le bouton « Enregistrer » ; Indiquer une mnémonique pour reconnaître la requête par la suite  Cliquer sur le bouton « Valider » pour enregistrer la requête. La requête s’enregistre alors dans le dossier « Mes requêtes enregistrées ». 7.4.2. Rechercher Pour retrouver la requête enregistrée, procéder comme suit : Dans la recherche avancée, cliquer sur le bouton « Mes requêtes enregistrées » ; Cliquer sur le libellé correspondant à la requête à rejouer ; Les critères de recherche s’affiche alors dans le volet de gauche. Cliquer sur le bouton « Rechercher » pour lancer l’exécution de la requête. 7.4.3. Dupliquer Pour dupliquer une requête enregistrée, procéder comme suit : Dans l’environnement de recherche, accéder au bloc « Recherche avancée » ; Cliquer sur le bouton « Mes requêtes enregistrées » ; La liste des requêtes mémorisées apparaît et s’affiche alors à l’écran. Cliquer sur le bouton « Rechercher » pour lancer la recherche. Le résultat de la recherche s’affiche dans le volet de droite. Cliquer sur le bouton « Enregistrer » ; Une fenêtre pop-up s’ouvre et s’affiche alors à l’écran. Dans la zone prévue à cet effet, saisir la mnémonique qui convient ; Cliquer sur le bouton « OK » pour enregistrer la saisie. 7.4.4. Supprimer Pour supprimer la requête enregistrée, procéder comme suit : Dans la recherche avancée, cliquer sur le bouton « Mes requêtes enregistrées » ; Cliquer sur le libellé correspondant à la requête à rejouer ; Cliquer sur le bouton « Supprimer » situé au bout de la ligne portant le mnémonique. Le système n’attend pas de confirmation pour exécuter la suppression. 8. Annexe 8.1. Types de notices Types de notices Définitions Document Notice bibliographique [hors revue] associée (ou non) à une fiche d’exemplaire Fascicule Notice décrivant un numéro de revue, associé (en principe) à une fiche d’exemplaire Série Notice en lien avec un opus découpés en plusieurs tomes, décrivant le titre d’ensemble de l’œuvre publiée par un éditeur particulier Collection Notice en lien avec des monographies regroupées dans une collection, décrivant le titre d’ensemble choisi par l’éditeur Analytique Notice de dépouillement d’une monographie ou d’un fascicule Titre de périodique Notice de regroupement des numéros de revue, décrivant le titre de la publication en série Œuvre Notice en lien avec des documents appartenant à une même création intellectuelle [cf. FRBR et projet NOEMI [ « Nouer les œuvres, les expressions, les manifestations et les items »] 9. Index Affinage de la recherche23 Autorité12 liste synoptique de résultat25 mode d’affichage25 modifier la notice25 relancer la recherche26 Statistiques d’utilisation26 Critère de recherche10 Dernières notices modifiées ou créées20 Exemplaire12 Liste fermée11 Liste ouverte11 Mise à jour27 Notice bibliographique mise à jour27 panier27 recherche mémorisée27 Opérateur booléen9 Panier10, 27 Préférences utilisateur5 Recherche adjacence16 affichage22 affiner12 article de revue19 casse13 classement (ordre)24 colonne22 cote (critère)18 critère par défaut5 croisée12 dernières notices créées19 environnement7 environnement personnalisé5 ET (opérateur)14 expression exacte13 flexion linguistique13 groupe de mots13 initiale12 intervalle de valeurs17 majuscule13 minuscule13 mot vide17 mots isolés13 niveau8 niveau 123 niveau 223 opérateur booléen14 OU (opérateur)15 rebond6, 23 requête enregistrée duplication29 SAUF (opérateur)16 segment de codes à barres19 signe de ponctuation17 simple12 titre de numéro19 titre de revue18 tout rechercher13 tri (ordre)24 troncature14 type de notice par défaut5 vedette matière construite23 vue détaillée6 vue détaillée en mode lecture21 vue en mode écriture21 vue synoptique21 Recherche avancée12 Recherche croisée9 Recherche et catalogage12 Recherche mémorisée27 Sélecteur10 Traitement par lot27 Type de notice10 Visualisation fiche d’exemplaire22 notice bibliographique22 En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Fusion de documents 1. Principes En cas de doublons intempestifs, dans chaque environnement de Decalog SIGB, il existe un outil qui permet de fusionner les notices de manière à n’en conserver qu’une seule. Aussi la fusion concerne-t-elle les types de données suivants : Notice bibliographique [Document] Notice fascicule Titre de périodique Œuvre Notice d’autorité Collection Série Bureau distributeur | Voie Abonné Adresse Localisation et sous-localisation Les principes qui servent à la fusion dans un environnement sont identiques à ceux qu’il convient de suivre dans un autre contexte. 2. Prérequis 2.1. Activation Il existe un droit particulier concernant la « Gestion de la détection des doublons communes et voies ». ATTENTION ! Pour simple rappel, le droit « Dédoublonner par lot les communes et les voies » désigne l’accès aux traitements par lot avancés pour les adresses, qui doit être activé au préalable depuis les fonctionnalités supplémentaires. Cette question n’est pas traitée dans le présent document. 2.2. Droits La fusion est soumise à autorisation. Elle se déclare dans la définition du profil pour chaque environnement de travail. Pour activer la fonction « Fusion », procéder comme suit : À partir de la page d’accueil, accéder à Administration du réseau > Profils ; Dans la liste des profils existants, présente dans le volet latéral de gauche, repérer celui qui est concerné ; Cliquer sur la ligne qui porte le libellé dudit profil ; Dans la partie droite, à l’aide des cases à cocher, activer ou désactiver la fonction ; Cliquer sur le bouton « Valider » pour enregistrer la mise à jour. Catalogage Circulation Paramètres Notice bibliographique | Autorité Abonné Adresse | Localisation Il convient, une fois le profil idéalement défini, de l’associer aux utilisateurs concernés. Les fusions de données étant irréversibles, il est essentiel de n’accorder ce droit qu’aux utilisateurs habilités à réaliser de telles opérations. 2.3. Limites fonctionnelles Si l’éventail du champ d’application des fusions reste large, cependant il ne s’applique pas (encore) à toutes les données. Données Solution de contournement Fournisseur La seule solution de contournement consiste à basculer via un traitement par lot sur les notices du fournisseur A vers le fournisseur B ; puis à supprimer le fournisseur A. Cependant, pour les commandes et les suggestions en cours reliées au fournisseur A, il faudra procéder manuellement (un par un). Série | Collection Il n'est pas possible – à l'heure actuelle (2022) – de fusionner une collection avec une série. Il n’existe donc pas de solution de contournement automatique. 3. Méthodologie 3.1. Dédoublonnage automatique Données Méthode appliquée Abonné Préinscription. – Lors de la préinscription en ligne, le dédoublonnage des abonnés opère sur le nom, le prénom et l'adresse mail. Responsables intellectuels Import. – Un algorithme assez précis tient compte de la provenance de l'autorité, de son numéro d'autorité [$3] ; ... Code de langue Consultation. – lorsqu'on appelle la liste des langues proposées par Decalog SIGB, on se rend compte qu'il existe de « faux » doublons (exemple : « français » appelé par « fra » et « fre »). Cela provient au fait que, depuis longtemps dans Decalog SIGB, cohabitent deux versions de la norme Unimarc... Il convient donc d’utiliser l’un ou l’autre, le dédoublonnage éventuel incombant à Decalog. Type d’autorité Consultation. – lorsqu'on appelle une autorité dans les listes des « responsable », « éditeur » et « sujet » contenues dans la base de données, Decalog SIGB affiche deux informations : toutes les formes existantes de cette autorité et sa forme retenue entre crochets [xxxx]. Si la forme sélectionnée dans la liste est associée à la forme retenue, le système affiche alors la forme retenue PNB Import. – Dilicom n'utilisant pas les autorités BnF, le traitement du dédoublonnage s’avère difficile et imparfait. 3.2. Identifier les doublons L’identification des doublons procède d’une recherche préalable dans la base de données. 3.3. Fusionner Pour fusionner les notices entre elles, procéder comme suit : Cliquer sur la ligne portant la notice qu’il convient de conserver en l’état ; Dans la barre d’outils, cliquer sur le bouton « Fusionner avec » Une boîte de dialogue s’ouvre et s’affiche alors à l’écran. Elle permet : Documents non retenus : d’identifier les notices à supprimer Profil de fusion : d’en définir les conditions. Il est possible de conserver ou de supprimer les autorités (associées aux notices supprimées)devenues inutilisées Dans la fenêtre surgissante, cliquer sur le bouton « Ajouter une forme non retenue » ; Identifier les unes après les autres, les formes non retenues ; Cliquer sur le bouton « Fusionner » pour lancer le traitement demandé. 3.4. Appliquer un profil Dans certains cas, l’utilisateur peut appliquer un profil particulier au mécanismes généraux de la fusion. Pour plus de détail, voir les explications fournies ci-après. 3.4.1. Document Aucun profil disponible ; mais action portant sur l’ajout de forme rejetée Ne rien faire Abandonner l’information en question ; en conséquence l’autorité continue à exister dans la base de données Supprimer Le système supprime l’autorité (auteur, éditeur ou sujet) 3.4.2. Collection En cas de doublons multiples, plusieurs formes peuvent être ajoutées les unes à la suite des autres. Aucun profil disponible. 3.4.3. Série En cas de doublons multiples, plusieurs formes peuvent être ajoutées les unes à la suite des autres. Aucun profil disponible. 3.4.4. Titre de périodique En cas de doublons multiples, plusieurs formes peuvent être ajoutées les unes à la suite des autres. Aucun profil disponible. 3.4.5. Fascicule En cas de doublons multiples, plusieurs formes peuvent être ajoutées les unes à la suite des autres. Aucun profil disponible ; mais action portant sur l’ajout de forme rejetée Ne rien faire Abandonner l’information en question ; en conséquence l’autorité continue à exister dans la base de données Supprimer Le système supprime l’autorité (auteur, éditeur ou sujet)  À noter : Il n’est pas possible de fusionner 2 exemplaires rattachés à un même fascicule associé au même abonnement. 3.4.6. Œuvre En cas de doublons multiples, plusieurs formes peuvent être ajoutées les unes à la suite des autres. Aucun profil disponible. 3.4.7. Abonné En cas de doublons multiples, plusieurs formes peuvent être ajoutées les unes à la suite des autres. Aucun profil disponible ; mais action portant sur l’ajout de forme rejetée Ne rien faire Abandonner l’information en question ; en conséquence l’autorité continue à exister dans la base de données Compléter Le système complète les zones de la fiche abonné conservée avec les informations trouvées sur la fiche abonné qui va être supprimée Remplacer Le système remplace les données via celles qu’il trouve sur la fiche abonné qui va être supprimée 3.4.8. Adresse En cas de doublons multiples, plusieurs formes peuvent être ajoutées les unes à la suite des autres. Aucun profil disponible. 3.4.9. Localisation En cas de doublons multiples, plusieurs formes peuvent être ajoutées les unes à la suite des autres. Aucun profil disponible. 3.4.10. Autorité Profil disponible. 4. Profils À noter : Ce profil, comme tous les profils de fusion, est gardé en mémoire pour l’utilisateur qui effectue la fusion : si ce même utilisateur effectue une nouvelle fusion, on lui propose les mêmes paramétrages du profil que ceux choisis lors de la dernière fusion. 4.1. Autorités Chaque action du profil propose une série d’actions. Action Champ répétable Champ non répétable Ne rien faire Abandonner l’information en question ; en conséquence l’information est supprimée de la base Compléter C’est-à-dire : récupérer l’information en question pour la charger dans un autre champ identique (zone répétée) de la notice retenue ; la donnée candidate n’écrase pas une donnée existante, mais vient s’ajouter à celles similaires. C’est-à-dire : récupérer l’information en question pour la charger dans le champ correspondant de la notice retenue, uniquement si le champ de ladite notice est vide ; sinon, la donnée candidate est rejetée.     À noter : Si l’on souhaite conserver la ou les formes non retenues en forme(s) rejetée(s), il est nécessaire de sélectionner l’option « Compléter » du bloc « Analyse » et zone « Rejet » 4.2. Abonnés Chaque action du profil propose une série d’actions. Action Champ répétable Champ non répétable Ne rien faire Abandonner l’information candidate ; en conséquence l’information est supprimée de la base Non applicable Compléter C’est-à-dire : récupérer l’information en question pour la charger dans un autre champ identique (zone répétée) de la notice retenue ; la donnée candidate n’écrase pas une donnée existante, mais vient s’ajouter à celles similaires. C’est-à-dire : récupérer l’information en question pour la charger dans le champ correspondant de la notice retenue, uniquement si le champ de ladite notice est vide ; sinon, la donnée candidate est rejetée. Remplacer Non applicable C’est-à-dire : la donnée candidate écrasera la donnée existante. En cas de données concurrente, celle de la dernière fiche sera sélectionnée au détriment des autres contenus À noter : Il n’est pas prévu de fusionner les abonnés fonctionnels ; la solution de contournement consiste à : Exporter les prêts d'un de ces abonnés (format Excel avec une colonne « Code à barres » de l’exemplaire ») Puis faire un retour par lot (traitement par lot > restituer les prêts). Copier -coller la colonne « Code à barres » de l’export dans un fichier *.txt  Importer du fichier dans un panier exemplaires (module catalogue). Ouvrir le panier ; Le prêter à l’abonné fonctionnel retenu. Cela fait, supprimer l'abonné fonctionnel indésirable qui normalement n'a plus de prêt en cours. ... En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Traitements par lots Dans ses différents modules, Decalog SIGB propose des procédures de traitements par lot contextuels. L’une des opérations proposées consiste à pouvoir modifier plusieurs éléments de même nature (par exemple, ajouter la même valeur dans tel ou tel champ) pour un lot de notice, et ce simultanément. Ainsi donc, les traitements par lot facilitent grandement la mise à jour de données à partir d’une sélection d’éléments regroupés pour l’occasion. Cette modification « par lot » s’avère utile pour assurer au mieux la cohésion d’un fonds documentaire et d’un fichier d’abonnés. Elle permet de corriger | supprimer | ajouter certains champs, afin d’harmoniser les données et de valoriser les collections. Cette procédure accroît également la productivité, dans la mesure où elle évite à l’utilisateur de répéter – au cas par cas –, pour chaque enregistrement, la même correction | ajout | suppression de données qu’il entend réaliser. Prenons l’exemple d’une bibliothèque qui souhaite ajouter une note dans plusieurs dizaines de fiches d’exemplaires. Pour ce faire, il conviendra de réaliser un traitement par lot, celui-ci servant à ajouter cette note dans chaque exemplaire appartenant au panel. Le présent document détaille les procédures servant à modifier plusieurs éléments à la fois (notices, exemplaires et abonnés), les autres traitements par lot faisant l’objet d’aides en ligne dédiées. À noter : Les traitements par lot induisent généralement que l’opération est irréversible. 1.Étapes de la procédure 1.1. Traitement d’un lot de notices 1.1.1. Étape 1 | Panel ATTENTION ! Avant de procéder à un quelconque traitement par lot qui modifiera les notices, lancer une recherche depuis le module « Catalogues », Onglet « Recherche et catalogage » afin de délimiter les documents concernés. Cette recherche peut être réalisée soit au moyen d’une recherche simple, soit d’une recherche avancée. Pour plus de sécurité, il est préférable d’ajouter ces documents dans un panier (voir l’aide en ligne Gestion des paniers) et de procéder au traitement par lot à partir de ce panier. Pour plus de détails sur la gestion des paniers, prière de se reporter à la fiche pratique spécifique. 1.1.2. Étape 2 | Option « Traitement par lot » L’outil de traitement par lot se trouve toujours en haut à droite de l’écran. Pour modifier un ensemble de notices, il est nécessaire de sélectionner l’option Modifier les données bibliographiques. Une nouvelle fenêtre s’affiche et contient : Un bloc « Informations » dans lequel est mentionné le nombre d’éléments à modifier. Un bloc « Traitements » avec 2 options : « Type de notice à modifier » pour définir la nature des notices concernées. Le traitement se fait sur un type de notice à la fois. La notice document est choisie par défaut ; si notre sélection concerne un autre type de notice (par exemple des fascicules ou des séries), il faudra le choisir dans la liste déroulante. Si le traitement porte sur des types différents, il faudra alors lancer la modification plusieurs fois ; pour chacun des types de notice « Ajouter un type de données à traiter » pour définir la table ou l’autorité sur laquelle le traitement va porter. Un bouton « Lancer » pour exécuter la modification 1.1.3. Mise en œuvre Les données pouvant être modifiées dans les notices sont contenues dans les tables ou autorité sujet (indexation matière) associées. On peut soit les modifier, soit les supprimer en seule opération. Il est également possible d’ajouter des données manquantes aux notices sélectionnées. Une fois le Type de notice à modifier sélectionné, il suffit d’appuyer sur Ajouter un type de données à traiter et choisir le champ souhaité dans la liste. Il est notamment possible de modifier les Classifications et les Centres d’intérêts. Nous trouvons pour chaque type de données la possibilité de Remplacer (ou ajouter si la zone est vide) et de Supprimer les données. Si l’on choisit de remplacer, il faut trouver la donnée qui sera mise à la place dans une liste déroulante ou dans un champ vide à remplir (l’auto-complétions y est activée). La procédure la plus longue est le remplacement d’un centre d’intérêt ou d’une classification par un ou une autre puisqu’il y a au moins deux champs à renseigner. Nous pouvons nous référer à l’exemple ci-dessous.   Il est également possible de traiter plusieurs types de données à la fois. Dans l’exemple suivant, les notices vont être modifiées au niveau de trois champs : la classification principale, le centre d’intérêt de la table des genres et l’indexation matière. Pour se faire, il va falloir ajouter ces trois types de données les unes en dessous des autres (voir l’image ci-dessous).   Une fois le traitement lancé, les données se mettent à jour selon les choix effectués. Quand le traitement est terminé, les résultats s’affichent en bas de la fenêtre. Ils reprennent le nombre total de notices concernées et détaillent le nombre de notices modifiées ou non. 1.2. Traitement d’un lot d’exemplaires 1.2.1. Étape 1 | Panel Différents types de traitements par lot sont proposés dans l’onglet Exemplaires. Nous retrouvons les mêmes possibilités que dans la partie Recherche & catalogage, c’est à dire la possibilité de modifier différents exemplaires choisis à partir d’une recherche simple et avancée ou d’un panier. Pour plus de sécurité, il est préférable d’ajouter les exemplaires concernés dans un panier (voir l’aide en ligne Gestion des paniers) et de procéder au traitement par lot à partir de ce panier. Pour plus de détails sur la gestion des paniers, prière de se reporter à la fiche pratique spécifique. 1.2.2. Étape 2 | Option « Traitement par lot » Pour appliquer un traitement, il est nécessaire d’appuyer sur Traitement par lot en haut à droite de l’écran et de sélectionner dans la liste qui apparaît, l’option Modifier les données exemplaires. Une nouvelle fenêtre s’affiche et contient : Un bloc « Informations » dans lequel est mentionné le nombre d’éléments à modifier. Un bloc « Traitements » avec 1option « Ajouter un type de données à traiter » pour définir la table sur laquelle le traitement va porter. Un bouton « Lancer » pour exécuter la modification 1.2.3. Mise en œuvre Les données pouvant être modifiées dans les exemplaires sont contenues dans les tables ou d’autres zones associées (note, piège, nouveauté, cote et date de mise à l’inventaire). Selon les tables ou zones modifiables 3 options peuvent être proposées permettant de remplacer une valeur par une autre, de supprimer une donnée ou de ne rien modifier (en cas de traitement des sous-localisations et d’aucun changement au niveau de la localisation) en une seule opération. Il faut appuyer sur Ajouter un type de données à traiter et choisir le champ souhaité dans la liste. Nous trouvons des options de traitement adaptées à chacune des tables ou zones modifiables. La possibilité de « Remplacer par » permet de remplacer une donnée par autre valeur ou d’ajouter une information. Cette option s’applique à toutes les tables. Si l’on choisit de remplacer, il faut trouver la donnée qui sera mise à la place dans la liste déroulante ou l’indiquer directement dans le champ vide à remplir. La possibilité de « Supprimer » une donnée s’applique également aux différentes tables sauf si celles-ci ont un caractère obligatoire dans l’exemplaire. Les autres options dépendent de la nature du champ à modifier. Les zones de « Note » et « Piège » permettent l’ajout de termes ou phrases. Les zones « actuellement en nouveauté » et « mis en nouveauté à l’inventaire » permettent de « Cocher » ou « Décocher » cette information dans l’exemplaire. La « Cote » peut être « Reconstruite ». Cette modification ne peut se faire que si les règles de cotes sont construites dans les paramètres. Cf. Module Paramètres”> Règles (fonds) Il est également possible de traiter plusieurs types de données à la fois. Dans notre exemple, le traitement se fera sur trois exemplaires et il concerne trois types de données à traiter. Il a été décidé de supprimer le statut, de remettre en nouveautés les exemplaires et d’y ajouter un piège contenant l’expression “Pages manquantes” qui s’affichera au retour des documents. Une fois le traitement lancé, les résultats sont affichés en bas de la fenêtre. Ils reprennent le nombre total d’exemplaires concernés et détaillent le nombre d’exemplaires modifiés ou non. 1.3. Traitement d’un lot de fiches abonnés « Personne », « Groupe » et « regroupement » Il y a dans Decalog SIGB la possibilité de procéder à différents types de traitements par lot dans le module Circulation. Dans ce document, nous abordons uniquement ceux qui concerne les onglets Abonnés et Regroupements. Nous retrouvons la même structure que pour les notices et les exemplaires, c’est à dire la possibilité de modifier différentes fiches d’abonnés choisis à partir d’une recherche simple et avancée ou d’un panier. 1.3.1. Étape 1 | Panel Après avoir effectué une sélection d’abonnés, il suffit alors de cliquer sur l’option traitements par lot en haut à droite de l’écran et de sélectionner dans la liste Modifier les données abonnés. Pour plus de sécurité, il est préférable d’ajouter les abonnés concernés dans un panier (voir l’aide en ligne Gestion des paniers) et de procéder au traitement par lot à partir de ce panier. Pour plus de détails sur la gestion des paniers, prière de se reporter à la fiche pratique spécifique. 1.3.2. Étape 2 | Option « Traitement par lot » 1.3.2.1. Onglet « Abonnés » Pour appliquer un traitement, il est nécessaire d’appuyer sur Traitement par lot en haut à droite de l’écran et de sélectionner dans la liste qui apparaît l’option Modifier les données abonnés. Une nouvelle fenêtre s’affiche et contient : Un bloc « Informations » dans lequel est mentionné le nombre d’éléments à modifier. Un bloc « Traitements » avec 2 options : « Type d’abonné à modifier » : pour définir la nature de la fiche abonné (personne ou groupe). Le traitement se fait sur un type de fiche à la fois. Le type d’abonné choisi par défaut est « personne ». Si notre sélection concerne le type « groupe », il faudra le sélectionner dans la liste déroulante. Si le traitement porte sur des types différents, il faudra alors lancer la modification plusieurs fois ; pour chacun des types d’abonné. « Ajouter un type de données à traiter » pour définir le champ sur lequel le traitement va porter. Un bouton « Lancer » pour exécuter la modification 1.3.2.2. Onglet « Regroupement » Pour appliquer un traitement, il est nécessaire d’appuyer sur Traitement par lot en haut à droite de l’écran et de sélectionner dans la liste qui apparaît l’option Modifier les données regroupements. Une nouvelle fenêtre s’affiche et contient : Un bloc « Informations » dans lequel est mentionné le nombre d’éléments à modifier. Un bloc « Traitements » avec 2 options : « Type de regroupements à modifier » : pour définir la nature de la fiche qui « chapote » (famille, comité de lecture, regroupement de classes, etc. …). Le traitement se fait sur un type de regroupements à la fois. Le type de regroupements choisi par défaut est celui qui a été défini comme tel dans le module « Paramètres ». Si notre sélection concerne un autre type de regroupement, il faudra le sélectionner dans la liste déroulante. Si le traitement porte sur des types différents, il faudra alors lancer la modification plusieurs fois ; pour chacun des types de regroupements. « Ajouter un type de données à traiter » pour définir le champ sur lequel le traitement va porter. Un bouton « Lancer » pour exécuter la modification 1.3.3. Mise en œuvre 1.3.3.1. Onglet « Abonnés » Les données pouvant être modifiées dans les fiches abonnés sont contenues dans les tables ou d’autres zones associées (piège, mode de communication, etc. …). Selon les tables ou zones modifiables, on trouve des options de remplacement d’une valeur par une autre, d’ajout, de suppression ou modification d’une donnée. Et en ce qui concerne « Envoi d'e-mails d'information autorisé », il est possible de cocher ou décocher les fiches concernées. Les modifications peuvent porter sur les données suivantes : Mode de communication (Email ou Lettre), Catégories d’abonnés (il s’agit de listes personnalisables dans les paramètres, elles ne sont pas définies par défaut, ce champ est facultatif), Cotisations, Piège, Exclusion des relances (permet d’exclure certains abonnés des avis de retard) Envoi d’e-mail d’information autorisé Il est ainsi possible de modifier le mode de communication. Dans l’exemple suivant, il a été recherché les abonnés qui ont renseignés leurs e-mails lors de leur inscription mais qui ont un mode de communication de type Lettre. Il a été décidé de modifier leur mode de communication afin qu’ils puissent être relancé, le cas échéant, par e-mails et avertis de la disponibilité de leurs réservations également par courriel. Il est tout à fait possible également de modifier différents types de données en même temps. Ainsi, il est décidé d’ajouter un piège sur la fiche de chaque abonné afin de vérifier leur e-mail lors de leur passage à la bibliothèque. Les champs Mode de communication et Piège seront donc modifiés dans notre sélection d’abonnés. En ce qui concerne les cotisations, la mise à jour permet de remplacer une adhésion par une autre. Il est également possible de repousser la date de fin de cotisation (par exemple, en cas de fermeture imprévue de l’établissement). Une fois le traitement lancé, les résultats du traitement par lot apparaissent en bas de la fenêtre. Il s’agit du nombre total d’abonnés traités et du nombre d’abonnés modifiés ou non. 1.3.3.2. Onglet « Regroupement » Les données pouvant être modifiées dans les fiches regroupements sont contenues dans les zones associées (mode de communication et envoie d’e-mails informatifs). En ce qui concerne la zone « mode de communication », on trouve l’option de remplacement d’une valeur par une autre. En ce qui concerne la zone « Envoi d’e-mails d'information autorisé », il est possible de cocher ou décocher les fiches concernées. À partir d’une sélection de regroupements, il est possible d’autoriser l’envoi d’emails d’information. Il est également possible de modifier le mode de communication (le choix se fait entre lettre et e-mail) du regroupement. En haut de la fenêtre, les informations nous rappellent le nombre d’éléments concernés. Une fois le traitement lancé, les résultats du traitement par lot apparaissent en bas de la fenêtre : il s’agit du nombre total de regroupements traités et du nombre de regroupements modifiés ou non. En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net. Gestion du Prêt Numérique en Bibliothèques (PNB) 1. Présentation générale PNB (Prêt Numérique en Bibliothèque) n’est pas lié à un éditeur ni à un libraire. C’est une plateforme ouverte à tous les acteurs de la chaîne du document créée et maintenue par la société Dilicom. Son rôle est de donner une visibilité complète sur les offres numériques existantes et de faciliter les transactions liées aux livres numériques entre les différents partenaires (éditeurs, libraires et bibliothèques), en garantissant une traçabilité des échanges et une sécurisation des données. Cette plateforme propose de services mis en œuvre par Decalog dans le portail de la médiathèque. Ces services permettent de gérer les flux liés aux documents numériques : Récupération automatique des données d’acquisition (nombre de d’exemplaires, nombre de prêts autorisés, etc.) Récupération automatique des notices documentaires dans le SIGB Mise à disposition programmée des documents numériques dans le portail documentaire Emprunt, téléchargement (EPUB ou PDF) ou lecture en ligne des documents par les abonnés selon les modalités d’accès définies, Suivi statistique des acquisitions et des téléchargements. PNB comporte plus de 100 000 titres disponibles auprès des principaux éditeurs français : 12-21, Actes Sud, Albin Michel, Bragelonne, Gallimard, Hachette, Harmonia Mundi, Flammarion, Seuil, POL, Denoël, Minuit, Mercure de France, L’Olivier, Belfond, Robert Laffont, Plon, Pygmalion, etc. 2. Gestion des documents numériques 2.1. Acquisition Pour l’acquisition de documents numériques, les médiathèques doivent s’adresser obligatoirement à des libraires en ligne qui soient raccordés à PNB. L’acquisition des documents passe donc par le fournisseur habituel de la bibliothèque (un libraire par exemple) ou par un des sites disponibles en ligne comme FeedBooks (http://collectivites.feedbooks.com) ou Decitre par exemples. Les modalités d'accès (emprunt, téléchargement ou lecture en ligne) sont définies par l’éditeur. Cependant, contrairement à l'ouvrage papier, acquis de manière définitive, le système de ventes des documents (quel que soit l’éditeur) passe par la mise en place de licences afin de palier à l'absence de dégradabilité du fichier numérique. Schéma du circuit du document La bibliothèque commande chez un éditeur numérique. La commande est transmise à DILICOM qui prépare les données numériques dans un espace propres à chaque bibliothèque. Decalog SIGB récupère périodiquement les documents depuis l’espace DILICOM de la bibliothèque pour les intégrer. Une fois les documents intégrés dans le SIGB. La notice et l’exemplaire numérique sont alors disponibles dans le SIGB et peuvent être modifiés. Exemple d'acquisition sur le portail de FeedBooks Exemple d'acquisition sur le portail de la librairie Le Divan – Paris 2.2. Intégration et catalogage 2.2.1. La notice numérique A l'intégration, les notices “PNB” sont "transformées" en notices Decalog SIGB. Un dédoublonnage sur le code EAN est effectué au sein des notices numériques déjà intégrées : Decalog SIGB empêche ainsi les éventuels doublons dans la base, détecte les présomptions de doublons sur les autorités et contrôle également les possibles fusions ou écrasement des notices de la base avec les notices importées. La notice numérique diffère peu des notices "classiques” et selon les éditeurs des éléments complémentaires peuvent être repris : Première de couverture Résumé Liens vers des extraits Informations complémentaires Indice de classification spécifique, la CLIL : Commission de Liaison Interprofessionnelle du Livre). Cette classification arborescente, utilisée spécifiquement dans les notices numériques est reprise automatiquement dans Decalog SIGB. Exemple de classification CLIL dans un document Il est également possible, à partir du module « Catalogues », de recourir à une saisie manuelle, via une modification, pour compléter la notice importée (ajout d’un genre, d’une indexation, etc.) Tableau de bord de Decalog SIGB : accès direct à la gestion du PNB Exemple de notice numérique importée : Jaquette et un résumé sont récupérés, ainsi que des liens vers des éléments complémentaires 2.2.2. L’exemplaire numérique L’exemplaire numérique donne accès à une ressource électronique. Cela permet à plusieurs utilisateurs d’emprunter, consulter et/ou télécharger en même temps le même exemplaire numérique. Celui-ci est lié à des droits d’utilisation définis dans le cadre d’un licence pour chaque éditeur. Lorsque ces droits arrivent à expiration, l’exemplaire numérique devient périmé et s’auto dégrade. Chaque éditeur défini les modalités d’utilisation suivante : Le mode d’accès au document : Emprunt, téléchargement ou lecture en ligne Le format (EPUB ou PDF) La licence (par exemple 5 ans) : durée de validité et droits accordés. Droits accordés par la licence Nombre d’accès simultanés : le nombre de prêts simultanés sur l’exemplaire numérique. Date de validité de la licence chez PNB : correspond à la durée du prêt du document numérique chez PNB Nombre max de prêt : nombre maximum de prêts achetés Nombre max de prêts simultanés : nombre de prêts autorisés pour les abonnés sur le document numérique. Ce nombre est défini par PNB et limite donc le prêt du document numérique à « x » abonnés en même temps. Nombre max de consultations simultanés : nombre de consultation en ligne et en téléchargement autorisé pour les abonnés sur le document numérique. Durée max du prêt : durée maximum de prêt au lecteur défini par PNB. Dépassé ce délai le document s’autodétruit. Cette durée doit être cohérente avec la durée de prêt définie dans la cotisation (< ou égal) Type d'accès : uniquement "In situ". A noter : cette limitation du nombre maximum de prêts ou de téléchargement et/ou consultations en simultané a pour objectif de faire perdurer l’exemplaire dans le temps. Par exemple, sans aucune limitation du nombre d’accès simultanée et d’une durée de prêt, si 10 usagers tous les 59 jours empruntaient un même exemplaire en même temps, la licence expirerait au bout de 6 mois environ après l’achat. Important : La durée de la licence expire préalablement si le nombre de prêts autorisé est atteint. L’exemplaire numérique créé à l’importation n’a pas de codes-barres. L’EAN indiquée sur la notice est reporté sur l’exemplaire et tient lieu d’identifiant. Dans le cadre d’un réseau, l’exemplaire numérique n’appartient pas à un site particulier et n’est pas lié à un site dépositaire. Il est également possible, à partir des modules « Catalogues » et « Fonds PNB », de modifier l’exemplaire numérique. L’accès à l’exemplaire numérique est direct via le module « Fonds PNB ». Les modifications sont possibles uniquement sur 4 zones : public visé, date de mise à l’inventaire, nombre de prêt simultanés et nouveauté. Exemplaire numérique dans le SIGB 2.2.3. Fusion de notices A l’intégration, le dédoublonnage n’est en revanche pas possible avec les notices de documents (existantes dans la base) en version imprimé dans la mesure où l’EAN est différent. L’exemplaire numérique ne peut donc pas être rattaché directement à une notice d’un document imprimé. En revanche, cela est possible après intégration, via un traitement de « fusion de notices ». Cela permet de présenter au lecteur une seule notice avec deux exemplaires (papier et numérique). La fusion s’effectue via le module “Catalogues”, à partir d’une recherche “simple” ou “avancée”. Pour fusionner les notices entre elles, procéder comme suit : 1. Rechercher les notices concernées par la fusion 2. Cliquer sur la ligne portant la notice qu’il convient de conserver en l’état 3. Dans la barre d’outils, cliquer sur le bouton « Fusionner avec ». Une boîte de dialogue s’ouvre et s’affiche alors à l’écran. Elle permet d’identifier les notices à supprimer 4. Dans la fenêtre surgissante, cliquer sur le bouton « Ajouter une forme non retenue » 5. Identifier les unes après les autres, les formes non retenues ; 6. Cliquer sur le bouton « Fusionner » pour lancer le traitement demandé. Profil de fusion : Il est possible de conserver ou de supprimer les autorités (associées aux notices supprimées) devenues inutilisées Exemple de fusion de notices 3. Recherche professionnelle Pour rappel, les exemplaires numériques ne sont pas rattachés à une bibliothèque et associés à un site dépositaire, mais à l’ensemble des bibliothèques du réseau. Cela exclut donc lors des recherches les trois filtres en lien avec la notion d’appartenance : Destinataire de l'acquisition Acquéreur Site dépositaire 2 modules donnent accès aux documents numériques et permettent de les retrouver facilement. 3.1. Module « Catalogues » : La recherche documentaire via l’onglet « Recherche & Catalogage » permet depuis la « recherche avancée » de trouver exclusivement les documents numériques ou les exclure du résultat de recherche. Pour cela, il faut appliquer un filtre via le critère « Exemplaire numérique » et cocher l’option « oui » ou « non » selon le choix. Liste de résultat de la recherche avancée En résultat de recherche le système permet, à la fois, de visualiser et de modifier la notice et l’exemplaire numérique. Lorsque le résultat de la recherche inclut des documents numériques, une colonne supplémentaire s’affiche, indiquant leur disponibilité. 4 statuts sont gérés en automatique par le système : Disponible (vert) : au moins un exemplaire numérique est disponible au prêt Indisponible (rouge) : aucun exemplaire numérique n'est actuellement disponible au prêt (quota simultané atteint) Épuisé (rouge) : la licence d'utilisation est toujours en cours de validité, cependant, il ne reste plus de jeton de prêt disponible Périmé (rouge) : la licence d'utilisation n'est plus valide En vue détaillée, Le système donne un état de chaque licence et des possibilités restantes selon son statut (disponible ou indisponible). Vue détaillée Etat de la licence au survol du statut de l’exemplaire 3.2. Module « Fonds PNB » : La recherche documentaire porte uniquement sur les exemplaires numériques via une « Recherche simple » et une « recherche avancée ». La recherche simple contient une seule zone de recherche dans laquelle il est possible d’indiquer uniquement l’EAN d’un document (son identifiant PNB). La recherche avancée contient une multitude de critères en lien avec les données qu’on trouve dans l’exemplaire numérique (fin de validité de la licence, disponible, actuellement en nouveauté, type d’expression texte ou MP3, etc. …). Si la requête cumule différents critères de recherche, le croisement s’effectue via l’opérateur booléen « ET ». L’opérateur « OU » est utilisé au sein d’un même critère et permet une recherche sur plusieurs données à la fois. Le résultat obtenu s’affiche sous la forme d’une liste (sans tri particulier). Un tri (croissant ou décroissant) est possible via un clic sur le libellé des colonnes affichées. Un double-clic sur la ligne d’un exemplaire numérique permet de passer en mode « modification ». Affichage du résultat d’une recherche 4. Circulation 4.0.1. Règles de prêt et de prolongation Les droits de prêt et de prolongation sont définis dans le module « Paramètres », bouton « Règles (cotisations) ». A l’image des exemplaires physiques, il est possible de déterminer pour les exemplaires numériques des quotas et une durée de prêt et de prolongation. Ces règles sont ensuite rattachées à une cotisation (gratuite ou payante, elle-même affectée à l’abonné). Paramétrage d’une règle de prêt numérique Paramétrage d’une règle de prolongation Actuellement la réservation d’un document numérique n’est pas paramétrable. Aucun système de relance n’est prévu non plus, dans la mesure où le document numérique se détruit tout seul une fois la durée du prêt dépassée. 4.0.2. Écran des prêts Tous les prêts numériques en cours sont consultables depuis la liste des prêts du lecteur authentifié dans le module « Circulation ». L’écran de prêt possède un bloc supplémentaire « Prêts numériques en cours », affiché sous le bloc des « Prêts en cours ». La colonne « Outils » contient 4 options, dont deux permettant la restitution anticipée et la prolongation du document numérique. Pour effectuer une restitution anticipée ou une prolongation, il suffit de cliquer sur l’une de ces deux options. En cas de non retour anticipé et d’une autodestruction du document, le SIGB met alors automatiquement à jour la grille de prét de l’abonné. 5. Statistiques Les Prêts numériques PNB font l’objet d’un ensemble de tableaux classés dans le dossier « Tableaux spécifiques » permettant d’obtenir des comptages sur le fonds numérique, avec une répartition des prêts par mois et par âge et sur le suivi des licences. Arborescence des dossiers contenant les tableaux statistiques dédiés à PNB Ces tableaux sur les prêts numériques, à l’image des autres tableaux, sont également personnalisables et peuvent être sauvegardés par l’utilisateur dans le dossier « Mes tableaux ». Tous les tableaux statistiques sont exportables en un clic au format XLS ou CSV ; JPEG ou PDF pour le mode graphique. Les prêts par mois en mode graphique 6. Catalogue numérique en ligne A partir d’une recherche documentaire dans le catalogue de la médiathèque, l’usager accède facilement à l’offre numériques. L’abonné connecté à son compte peut emprunter, télécharger ou consulter directement le document numérique sélectionné (selon les modalités d’accès définies). 6.1. Une facette spécifique En recherche simple, Decalog PORTAIL propose une facette de recherche adaptée à la recherche rapide de document numérique. Elle permet ainsi de réduire le nombre de réponses et d’obtenir une répartition entre les documents numériques et les documents physiques. Interface de recherche simple avec les facettes sur la droite La recherche avancée permet également une restriction de la recherche aux documents numériques. Recherche avancée 6.2. Affichage des résultats de la recherche publique Depuis la liste de résultats de recherche, un identifiant visuel apposé sur le document numérique permet de facilement le repérer. Dans le détail de la notice, apparait un pavé « Exemplaires numériques ». Ce pavé donne accès à plusieurs options (selon les droits d’accès et le type de e-book (gratuit ou non)) : Prêt du document numérique (à condition d’être authentifié dans le portail), Consultation en ligne Téléchargement Affichage notice détaillée PNB, option « Prêt » Affichage d’une notice détaillée avec options « Lire en ligne » et « Télécharger » 6.3. Prêt du document numérique Le prêt des documents numériques n'est accessible qu’aux abonnés identifiés dans le portail et dont la cotisation autorise l’emprunt de ceux-ci. Le service PNB délivre au lecteur des documents protégés par plusieurs DRM différentes (Adobe ou LCP) en fonction de la compatibilité de son dispositif de lecture. Pour lire le document numérique emprunté : Sur un ordinateur ou effectuer le transfère sur une liseuse ou une tablette l’usager doit, au préalable, créer un compte (gratuit) “Adobe” et télécharger sur son poste “Adobe Digital Editions” Sur un smartphone, installer l’application “Bluefire Reader” 6.3.1. Emprunter Un clic sur le bouton « Emprunter » permet à l’abonné d’effectuer le prêt et de télécharger le document sur son ordinateur. Ensuite ouvrir le document (sous le format URLLink .acsm) dans le logiciel de lecture Adobe Digital Editions. Le document numérique est accessible pendant toute la durée du prêt et ne pourra plus l’être au-delà de cette durée. Au moment du téléchargement du document numérique, le lecteur choisit son application de lecture et PNB détermine quelle DRM compatible utiliser. Les prêts expirent automatiquement à la date de retour prévu (le document s’autodétruit dans le lecteur) et l’accès au document numérique est de nouveau disponible sur le portail pour un autre usager. 6.3.2. Retour anticipé d’un document numérique Les exemplaires numériques sont chronos dégradables et par défaut les prêts expirent à la date de retour prévu. Cependant, l'utilisateur a la possibilité de restituer le document par anticipation directement et uniquement depuis son lecteur Adobe Digital Editions via l’option « Restituer l’élément emprunté ». Dans le cas où l’usager décide d’effectuer un retour anticipé, le système met à jour en automatique la grille de prêt de l’abonné ainsi que son compte sur le portail. Cette mise à jour n’est pas instantanée, c’est la plateforme de gestion des DRM qui donne l’information à PNB et à Decalog une fois par jour. 6.3.3. Visualiser les documents empruntés Les usagers, depuis leur compte abonné ont accès à la liste des documents numériques en cours de prêts. Ils peuvent télécharger à nouveau le document numérique (dans le temps accordé par la durée du prêt) en cliquant sur le bouton « Télécharger » associé au document en prêt. Liste des prêts numériques de l’abonné En cas de besoin, le service support Decalog SIGB se tient à votre disposition via la plateforme de maintenance : https://support.decalog.net.