# 3. Prêts – Retours : possibilité d’appliquer les pénalités de retard lors des prolongations

Depuis des années, il est possible de définir des règles de retard depuis « Paramètres -> Règles (cotisations) ».

![image-20210903110042-13.png](https://bookstack.decalog.net/uploads/images/gallery/2026-07/embedded-image-o3erleb5.png)

Ces règles de retard permettent d’appliquer une pénalité (une amende et/ou une interdiction) lors d’un retour en retard d’un document.

![image-20210903110042-14.png](https://bookstack.decalog.net/uploads/images/gallery/2026-07/embedded-image-5lvhvqvn.png)

On peut désormais appliquer ces règles de retard également lors des prolongations. Ceci est activable dans les paramètres du site :

- Pour les clients multi-sites (réseaux de bibliothèques) : Administration du réseau -> Réseau -> Site -> Paramètres
- Pour les clients mono-site (bibliothèques isolées) : Administration du réseau -> Site -> Paramètres

![image-20210903110042-15.png](https://bookstack.decalog.net/uploads/images/gallery/2026-07/embedded-image-czyajj5b.png)

Lors d’une prolongation, la pénalité est également appliquée.

![image-20210903110042-16.png](https://bookstack.decalog.net/uploads/images/gallery/2026-07/embedded-image-exijuj5d.png)